سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ” «وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ» یعنی (وضو کے دوران خشک رہ جانے والی) ایڑیوں کے لیے جہنم کی آگ کی ہلاکت و بربادی ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2065]

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم دو قبروں کے پاس سے گزرے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ان دونوں کو عذاب دیا جا رہا ہے اور انہیں کسی ایسی بات پر عذاب نہیں دیا جا رہا جس سے بچنا (ان پر) دشوار تھا؛ ان میں سے ایک اپنے پیشاب کی چھینٹوں سے بچنے کی احتیاط نہیں کرتا تھا اور دوسرا لوگوں کی غیبت کیا کرتا تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2066]

سیدنا ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مومن ایک آنت میں کھاتا ہے، جبکہ کافر سات آنتوں میں کھاتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2067]

سیدنا ابوسعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے ”اسی کے مانند“ مروی ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2068]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے ”اسی کی مانند“ حدیث بیان فرمائی ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2069]

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے ”اسی کے مثل“ (گزشتہ حدیث کی طرح) حدیث بیان فرمائی ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2070]

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے اپنے (حقیقی) باپ کے علاوہ کسی اور کی طرف اپنی ولدیت کا دعویٰ کیا، یا اپنے مربیوں (آزاد کرنے والے محسنین) سے اعراض برتتے ہوئے ان کے علاوہ کسی اور کی طرف اپنی نسبت کی، تو اس پر اللہ کی لعنت ہے؛ اور جس نے اپنے والدین کو یا اپنے والد کو گالی دی تو اس کے لیے بھی یہی حکم ہے، اور جس نے غیر اللہ کے نام کی پکار بلند کی (یعنی غیر اللہ کے نام پر ذبیحہ کیا) تو اس کے لیے بھی یہی وعید ہے، اور جس نے مکہ کی حدود میں کسی (حرام) چیز کو حلال کر لیا تو اس کا بھی یہی وبال ہے، اور جس نے میری طرف وہ بات منسوب کی جو میں نے نہیں کہی، تو اس کا بھی یہی انجام ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2071]

سیدنا جابر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مدینہ منورہ کے کتوں کو مارنے کا حکم صادر فرمایا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں سیدنا ابنِ امِ مکتوم رضی اللہ عنہ حاضر ہوئے اور عرض کی: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! میں بصارت سے محروم ہوں اور میرا گھر بھی دور ہے، اور میرے پاس ایک کتا ہے“، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں چند دنوں کے لیے رخصت عطا فرمائی، پھر بعد ازاں آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے کتے کو بھی مارنے کا حکم دیا، چنانچہ اسے مار دیا گیا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2072]

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابنِ امِ مکتوم رضی اللہ عنہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوئے اور عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! میں بصارت سے محروم ہوں اور میرا گھر (مسجد سے) دور ہے، جبکہ میں اذان کی آواز سنتا ہوں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اگر تم اذان سنو تو اس پر لبیک کہو (یعنی مسجد حاضر ہو)، خواہ تمہیں گھٹنوں کے بل یا زمین پر رینگتے اور گھسٹتے ہوئے ہی کیوں نہ آنا پڑے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2073]

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص خیبر سے مدینہ منورہ شراب لایا کرتا تھا اور اسے مسلمانوں کے ہاتھ فروخت کرتا تھا، چنانچہ وہ ایک مرتبہ (تجارت کے لیے) شراب لے کر مدینہ پہنچا، تو اسے ایک مسلمان شخص ملا اور کہنے لگا: ”اے فلاں! بے شک شراب حرام کر دی گئی ہے“، چنانچہ اس نے وہ شراب وہیں ایک ٹیلے پر رکھ دی جہاں وہ رکا ہوا تھا اور اسے چادروں سے ڈھانپ دیا، پھر وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کی: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! مجھے یہ خبر پہنچی ہے کہ شراب حرام کر دی گئی ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جی ہاں“، اس نے عرض کی: ”کیا میں اسے اس شخص کو واپس کر دوں جس سے میں نے یہ خریدی ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اس کا واپس کرنا درست نہیں ہے“، اس نے پوچھا: ”کیا میرے لیے یہ جائز ہے کہ میں اسے ہدیہ کر دوں؟“۔۔۔ اور راوی نے مکمل حدیث ذکر کی۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2074]