🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
مسند أبي يعلى الموصلي میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
112. مُسْنَدُ جَابِرٍ
جابر کی مرویات کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2095
حَدَّثَنَا أَبُو بَسِيطُ، حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ، عَنْ مَاعِزٍ التَّمِيمِيِّ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ يَئِسَ أَنْ يَعْبُدَهُ الْمُصَلُّونَ، وَلَكِنْ فِي التَّحْرِيشِ بَيْنَهُمْ»
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک شیطان اس بات سے مایوس ہو چکا ہے کہ نمازی اس کی عبادت کریں، البتہ وہ ان کے مابین فتنہ و فساد اور ایک دوسرے کے خلاف اکسانے کی کوشش ضرور کرتا رہے گا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2095]
تخریج الحدیث: «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2812، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1937، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13957، 14402، 14523، 14698، وأخرجه شرح السنة برقم: 3525، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2091»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2096
حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْخَطَّابِ الْبَصْرِيُّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ فِي حَدِيثٍ لَهُ: إِذَا ذَلَّتِ الْعَرَبُ ذَلَّ الْإِسْلَامُ.
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی ایک حدیث میں ارشاد فرمایا: ”جب عرب ذلیل و رسوا ہوں گے تو اسلام بھی ذلیل (و مغلوب) ہو جائے گا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2096]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر: مضى الكلام عليه [برقم 1881] »
«تفرد به أبو يعلى، وانظر الحديث السابق برقم: 1881، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2092»

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2097
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَرَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، وَهُوَ يُحَوِّلُ الْمَاءَ فِي حَائِطِهِ، فَقَالَ: إِنْ كَانَ عِنْدَكَ مَاءٌ بَاتَ هَذِهِ اللَّيْلَةَ فِي شَنٍّ، وَإِلَّا كَرَعْنَا؟ قَالَ: بَلَى، عِنْدِي يَا رَسُولَ اللهِ مَاءٌ بَاتَ فِي سِقَاءٍ، قَالَ: فَانْطَلَقْنَا إِلَى الْعَرِيشِ، فَانْطَلَقَ، فَحَلَبَ شَاةً عَلَى مَاءٍ بَاتَ فِي شَنٍّ، قَالَ: فَشَرِبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ عُدْتُ بِمِثْلِ ذَلِكَ فَشَرِبَ صَاحِبُهُ.
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے ایک صحابی کے ہمراہ ایک انصاری شخص کے پاس تشریف لے گئے جو اپنے باغ میں پانی کی گزرگاہیں درست کر رہے تھے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے دریافت فرمایا: ”اگر تمہارے پاس رات بھر مشکیزے میں رکھا ہوا پانی موجود ہے تو پیش کرو، ورنہ ہم براہِ راست پانی پی لیں گے۔“ انہوں نے عرض کی: ”جی ہاں، اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! میرے پاس مشکیزے میں رات بھر رکھا ہوا پانی موجود ہے۔“ پھر ہم ایک چھپر کی طرف گئے، جہاں انہوں نے اس پانی میں ایک بکری کا دودھ دوہا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے نوش فرمایا، پھر انہوں نے دوبارہ اسی طرح تیار کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ آنے والے صحابی نے بھی اسے نوش فرمایا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2097]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: رجاله رجال الصحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: على شرط البخارى»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5290، 5298، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3724، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3432، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14411، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2123، وأخرجه فتح الباري برقم: 5290، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2093»

الحكم على الحديث: رجاله رجال الصحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2098
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ قَالَ: سَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ ، عَنِ الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ، فَقَالَ: حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ: أَكَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ بَعْدَ وُضُوئِهِ الْأَوَّلِ، ثُمَّ أَكَلْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ، ثُمَّ أَكَلْتُ مَعَ عُمَرَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ، ثُمَّ أَكَلْتُ مَعَ عُثْمَانَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ.
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ کھانا کھایا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز ادا فرمائی اور اپنے پہلے سے موجود وضو پر (آگ پر پکی ہوئی چیز کھانے کی وجہ سے) دوبارہ وضو نہیں فرمایا، پھر میں نے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کے ساتھ کھانا کھایا تو انہوں نے بھی نماز پڑھی اور وضو نہیں کیا، پھر میں نے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے ساتھ کھانا کھایا تو انہوں نے بھی نماز پڑھی اور وضو نہیں کیا، پھر میں نے سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے ساتھ کھانا کھایا تو انہوں نے بھی نماز پڑھی اور وضو نہیں کیا“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2098]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 1963، 2017] »
«أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1130، 1132، 1135، 1136، 1137، 1138، 1139، 1145، وأبو داود فى (سننه) برقم: 191، وأحمد فى (مسنده) برقم: 14312، 14507، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 639، 640، وابن أبي شيبة فى (مصنفه) برقم: 525، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2094»

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2099
حَدَّثَنَا غَسَّانُ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى حِمَارًا قَدْ وُسِمَ فِي وَجْهِهِ، قَالَ: أَلَمْ أَنْهَ عَنْ هَذَا؟ لَعَنَ اللهُ مَنْ فَعَلَهُ، وَنَهَى عَنْ ضَرْبِ الْوَجْهِ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک گدھے کو ملاحظہ فرمایا جس کے چہرے کو (داغ کر) نشان زد کیا گیا تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کیا میں نے اس عمل سے منع نہیں کیا تھا؟ «لَعَنَ اللّٰهُ مَنْ فَعَلَهُ» ”اس شخص پر اللہ کی لعنت ہو جس نے یہ کام کیا ہے“۔“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے چہرے پر مارنے سے بھی منع فرمایا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2099]
تخریج الحدیث: «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مسلم [2116، 2117] ، وأبو داود [2564] ، والترمذى [1710] ، [318/ 3، 323، 378] ، وابن خزيمة [2551] ، وابن حبان [5620] ، و [5627، 5628] ، والبخارى في "الأدب المفرد" [رقم 175] ، وعبد الرزاق [8451] ، و [17949] ، وابن أبى شيبة [19926، 19930] ، والبيهقى في "سننه" [10114، 13037] ، و [13038] ، وابن المبارك في "مسنده" [رقم 195] ، والخرائطى في "مساوئ الأخلاق" [رقم 692، 694] ، وغيرهم، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2095»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2100
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي عَامِرٍ الْغِسِّيلِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: جَاءَ يَعُودُ الْمُقَنَّعَ بْنَ سِنَانٍ، وَكَانَ خَالَ عَاصِمٍ أَخَا أُمِّهِ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ وَهُوَ فِي رِدَاءٍ وَإِزَارٍ، وَقَدْ أُصِيبَ بَصَرُهُ فَقَالَ: مَاذَا تَشْتَكِي، وَقَدْ مَسَّ رَأْسَهُ وَلِحْيَتَهُ بِشَيْءٍ مِنْ صُفْرَةٍ، قَالَ: خُرَّاجٌ مَنَعَنِي النَّوْمَ وَأَسْهَرَنِي، قَالَ جَابِرٌ : يَا غُلَامُ ادْعُ لَنَا حَجَّامًا، قَالَ الْمُقَنَّعُ: وَمَا تَصْنَعُ بِالْحَجَّامِ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ؟ قَالَ: أُرِيدُ أَنْ أُعَلِّقَ فِيهِ مِحْجَمًا، قَالَ: غَفَرَ اللهُ لَكَ، وَاللهِ إِنَّ الثَّوْبَ لَيُصِيبُنِي، أَوِ الذُّبَابُ يَقَعُ عَلَيَّ يُؤْذِينِي، فَلَمَّا رَأَى جَزَعَهُ مِنْ ذَلِكَ أَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِنْ كَانَ فِي شَيْءٍ مِنْ أَدْوِيَتِكُمْ خَيْرٌ، أَوْ إِنْ يَكُنْ، فَفِي شَرْطَةِ مِحْجَمٍ، أَوْ شَرْبَةٍ مِنْ عَسَلٍ، أَوْ لَذْعَةٍ بِنَارٍ تُوَافِقُ دَاءً، وَمَا أُحِبُّ أَنْ أَكْتَوِيَ، فَدَعَا الْحَجَّامَ فَأَعْلَقَ الْمِحْجَمَ فِي خُرَّاجِهِ، فَلَمَّا بَلَغَ حَلُوءَ حَاجِبِهِ، شَرَطَهُ بِمِشْرَطَةٍ مَعَهُ، فَأَخْرَجَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مَا كَانَ فِيهِ مِنْ ضُرِّهِ وَعُوفِيَ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ مقنع بن سنان کی عیادت کے لیے تشریف لائے جو عاصم رحمہ اللہ کے ماموں تھے، انہوں نے انہیں سلام کیا، وہ ایک چادر اور تہبند میں ملبوس تھے اور ان کی بینائی ختم ہو چکی تھی، سیدنا جابر رضی اللہ عنہ نے دریافت فرمایا: ”آپ کو کیا شکایت ہے؟“ جبکہ انہوں نے ان کے سر اور داڑھی پر کچھ زردی لگی دیکھی تھی، انہوں نے عرض کیا: ”ایک پھوڑا ہے جس نے میری نیند اڑا دی ہے اور مجھے رات بھر بیدار رکھا ہے“، سیدنا جابر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اے لڑکے! ہمارے لیے کسی پچھنے لگانے والے (حجام) کو بلا لاؤ“، مقنع نے عرض کیا: ”اے ابو عبداللہ! آپ حجام کا کیا کریں گے؟“ انہوں نے فرمایا: ”میں اس (پھوڑے) پر پچھنا لگانا چاہتا ہوں“، مقنع نے عرض کیا: «غَفَرَ اللَّهُ لَكَ» ”اللہ آپ کی مغفرت فرمائے“، اللہ کی قسم! مجھے تو کپڑا چھو جائے یا کوئی مکھی بھی مجھ پر بیٹھ جائے تو وہ مجھے اذیت دیتی ہے، جب سیدنا جابر رضی اللہ عنہ نے اس معاملے میں ان کی بے چینی دیکھی تو ہمیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی حدیث سنانا شروع کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اگر تمہاری دواؤں میں سے کسی چیز میں خیر ہے - یا اگر (شفا) ہے - تو وہ پچھنا لگانے والے کے نشتر لگانے میں ہے، یا شہد کے گھونٹ میں ہے، یا آگ سے داغنے میں ہے جو بیماری کے موافق ہو، اور میں داغنے کو پسند نہیں کرتا“، پھر انہوں نے حجام کو بلوایا، اس نے ان کے پھوڑے پر پچھنا لگایا اور جب وہ اس کے ابرو کے اوپر والے حصے تک پہنچا تو اپنے پاس موجود نشتر سے اسے چیرا لگایا، پس اللہ تبارک وتعالیٰ نے ان کی وہ تکلیف دور کر دی جو انہیں لاحق تھی اور وہ مکمل طور پر صحت یاب ہو گئے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2100]
تخریج الحدیث: «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5359، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 4086، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14291، وأخرجه فتح الباري برقم: 5377، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8302، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 7851، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4918، 5758، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3921، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2096»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2101
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذْ أَقْبَلَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: هَذَا خَالِي.
سیدنا جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر تھے کہ اسی اثنا میں سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ تشریف لائے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یہ میرے ماموں ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2101]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: مضى الكلام عليه [برقم 2049] »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3752، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6168، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 323، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2097»

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2102
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْخَطَّابِ ، حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلَاةِ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرَكُ الصَّلَاةِ» ”بندے اور کفر کے مابین حدِ فاصل نماز کا ترک کرنا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2102]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى من هذا الطريق [برقم 1953] »
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 82، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2618، 2620، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4678، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1078، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14561، 14762، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1233، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1537، 5285، 7679، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 348، 767، وأخرجه شرح السنة برقم: 347، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2098»

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2103
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْخَطَّابِ ، حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: لَمَّا قَدِمَ الْحَجَّاجُ جَعَلَ يُوَخِّرُ الصَّلَاةَ، فَسَأَلْتُ جَابِرًا - أَوْ سُئِلَ - فَقَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي الظُّهْرَ بِالْهَاجِرَةِ، وَيُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ، وَيُصَلِّي الْمَغْرِبَ إِذَا وَجَبَتِ الشَّمْسُ، وَالْعِشَاءُ كَانَ إِذَا اجْتَمَعَ النَّاسُ عَجَّلَ، وَإِذَا قَلَّ النَّاسُ أَخَّرَ، وَيُصَلِّي الصُّبْحَ بِغَلَسٍ.
محمد بن عمرو رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ جب حجاج بن یوسف (مدینہ) آیا تو اس نے نمازوں کو مؤخر کرنا (دیر سے پڑھانا) شروع کر دیا، تو میں نے سیدنا جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہ سے اس بارے میں پوچھا (یا ان سے دریافت کیا گیا) تو انہوں نے فرمایا کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ظہر کی نماز سخت گرمی (دوپہر ڈھلتے ہی) ادا فرماتے تھے، عصر کی نماز اس وقت پڑھتے جب سورج ابھی روشن اور ترو تازہ ہوتا تھا، مغرب کی نماز سورج غروب ہوتے ہی ادا فرماتے تھے، جبکہ عشاء کی نماز کا حال یہ تھا کہ جب لوگ جمع ہو جاتے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم جلدی فرما لیتے اور جب لوگ کم ہوتے تو اسے مؤخر فرما دیتے، اور صبح (فجر) کی نماز غلس یعنی اندھیرے ہی میں ادا فرمایا کرتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2103]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: الحديث صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 2029] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 535، 540، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 646، وأخرجه سنن النسائي برقم: 527، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 397، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14551، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1184، وأخرجه فتح الباري برقم: 515، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2099»

الحكم على الحديث: الحديث صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2104
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْخَطَّابِ ، حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: كُنْتُ أُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَغْرِبَ، ثُمَّ أَرْجِعُ إِلَى أَهْلِي فِي بَنِي سَلِمَةَ، وَهُمْ عَلَى مِيلٍ مِنَ الْمَدِينَةِ، أَوْ قَالَ: مِنَ الْمَسْجِدِ، وَأَنَا أَرَى مَوَاقِعَ النَّبْلِ، ثُمَّ قَالَ: الظُّهْرُ كَاسْمِهَا ظُهْرًا، وَالْعَصْرُ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ، وَالْمَغْرِبُ كَاسْمِهَا، وَالْعِشَاءُ كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُؤَخِّرُهَا أَحْيَانًا وَيُعَجِّلُهَا أَحْيَانًا.
سیدنا جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ ”میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ مغرب کی نماز ادا کرتا تھا، پھر میں مدینہ منورہ سے—یا انہوں نے مسجدِ نبوی کا تذکرہ کیا—ایک میل کی مسافت پر آباد بنو سلمہ میں اپنے گھر والوں کی طرف واپس لوٹتا تو (اجالا اس قدر ہوتا تھا کہ) میں تیر کے گرنے کے مقامات کو بخوبی دیکھ لیتا تھا“، نیز انہوں نے نمازوں کے اوقات کی تفصیل بتاتے ہوئے فرمایا کہ ”نمازِ ظہر اپنے نام کی مناسبت سے عین دوپہر کے وقت (یعنی سورج ڈھلتے ہی) ہے، نمازِ عصر اس وقت جب سورج ابھی خوب سفید اور شفاف ہو، نمازِ مغرب اپنے نام کے مطابق (غروبِ شمس کے فوراً بعد) ہے، جبکہ نمازِ عشاء کے متعلق نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ معمول تھا کہ اسے کبھی مؤخر فرما دیتے اور کبھی جلدی ادا فرما لیا کرتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2104]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 523، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 624، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13022، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6813، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 1140، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 812، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2100»

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں