مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
112. مُسْنَدُ جَابِرٍ
جابر کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2224
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حَبِيبٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَجُلًا نَذَرَ أَنْ يُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَسَأَلَ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ لَهُ: «صَلِّ هَا هُنَا» - يَعْنِي الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ -، قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي إِنَّمَا نَذَرْتُ أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ، قَالَ: «صَلِّ هَا هُنَا» قَالَ: وَأَظُنُّهُ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ: «صَلِّ حَيْثُ قُلْتَ»
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے بیت المقدس میں نماز پڑھنے کی نذر مانی، پھر اس کے متعلق رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے ارشاد فرمایا: ”یہیں نماز پڑھ لو“—یعنی مسجد حرام میں— اس شخص نے دوبارہ عرض کی: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! میں نے تو بیت المقدس میں نماز پڑھنے کی نذر مانی ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (پھر) فرمایا: ”یہیں نماز پڑھ لو“، راوی کا بیان ہے کہ میرا گمان ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تیسری مرتبہ فرمایا: ”(اچھا) پھر وہیں پڑھ لو جہاں تم نے نذر مانی ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2224]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 2116] »
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 3305، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22658، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2339، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 2، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7909، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6983، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4858/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2221»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 2116] »
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 3305، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22658، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2339، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 2، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7909، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6983، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4858/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2221»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2225
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ يَحْيَى، يَقُولُ: سَأَلْتُ أَبَا سَلَمَةَ، أَيُّ الْقُرْآنِ أُنْزِلَ قَبْلُ؟ فَقَالَ: يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ فَقُلْتُ: أَوِ اقْرَأْ فَقَالَ جَابِرٌ: أُحَدِّثُكُمْ مَا حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:" جَاوَرْتُ بِحِرَاءٍ شَهْرًا فَلَمَّا قَضَيْتُ جِوَارِي، نَزَلَتُ فَاسْتَبْطَنْتُ الْوَادِي، فَنُودِيتُ فَنَظَرْتُ أَمَامِي وَخَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي، فَلَمْ أَرَ أَحَدًا، ثُمَّ نُودِيتُ فَنَظَرْتُ فَلَمْ أَرَ أَحَدًا، ثُمَّ نُودِيتُ فَنَظَرْتُ فَلَمْ أَرَ أَحَدًا، فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا هُوَ عَلَى الْعَرْشِ فِي الْهَوَاءِ - يَعْنِي جِبْرِيلَ - فَأَخَذَتْنِي رَجْفَةٌ شَدِيدَةٌ، فَأَتَيْتُ خَدِيجَةَ فَقُلْتُ: دَثِّرُونِي، فَدَثَّرُونِي وَصُبُّوا عَلَيَّ مَاءً، فَأَنْزَلَ اللَّهُ {يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ قُمْ فَأَنْذِرْ وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ} [المدثر: 2] "
یحییٰ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے ابوسلمہ رحمہ اللہ سے پوچھا کہ قرآنِ کریم کا کون سا حصہ پہلے نازل ہوا؟ انہوں نے جواب دیا: ﴿يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ﴾، میں نے عرض کی: یا پھر ﴿اقْرَأْ﴾ ؟ تو سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما نے فرمایا کہ میں تمہیں وہی بات بتاتا ہوں جو ہمیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بیان فرمائی تھی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں نے غارِ حرا میں ایک ماہ تک قیام (اعتکاف) کیا، جب میں نے اپنی مدتِ مجاورت پوری کر لی تو میں نیچے اترا اور جب وادی کے وسط میں پہنچا تو مجھے پکارا گیا، میں نے اپنے سامنے، پیچھے، دائیں اور بائیں دیکھا مگر مجھے کوئی نظر نہ آیا، پھر مجھے پکارا گیا تو میں نے دیکھا مگر کوئی دکھائی نہ دیا، پھر مجھے آواز دی گئی تو میں نے اپنا سر اوپر اٹھایا تو اچانک دیکھا کہ وہی فرشتہ (یعنی سیدنا جبریل علیہ السلام) فضا میں ایک تخت پر جلوہ افروز ہے، اس منظر سے مجھ پر شدید کپکپی اور لرزہ طاری ہو گیا، چنانچہ میں سیدہ خدیجہ رضی اللہ عنہا کے پاس آیا اور میں نے کہا: مجھے کپڑا اوڑھا دو، پس انہوں نے مجھے کپڑا اوڑھا دیا اور مجھ پر (ٹھنڈا) پانی ڈالا، تب اللہ تعالیٰ نے یہ آیات نازل فرمائیں: ﴿يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ قُمْ فَأَنْذِرْ وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ﴾ یعنی ”اے چادر اوڑھنے والے! اٹھ کھڑے ہوں اور (لوگوں کو اللہ کے عذاب سے) ڈرائیں، اور اپنے رب کی بڑائی بیان کریں، اور اپنے لباس کو پاکیزہ رکھیں“۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2225]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 1948] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 161، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3325، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14074، 14615، 14792، وأخرجه فتح الباري برقم: 4640، 5441، 6406، 6581، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3047، 4896، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2222»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 1948] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 161، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3325، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14074، 14615، 14792، وأخرجه فتح الباري برقم: 4640، 5441، 6406، 6581، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3047، 4896، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2222»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2226
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْبَصَلِ وَالْكُرَّاثِ قَالَ: فَغَلَبَتْنَا الْحَاجَةُ، فَأَكَلْنَا مِنْهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ الْخَبِيثَةِ، فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا، فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَأَذَّى بِمَا يَتَأَذَّى بِهِ الْإِنْسُ أَوْ قَالَ: بَنُو آدَمَ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے پیاز اور گندنا کھانے سے منع فرمایا تھا، (سیدنا جابر رضی اللہ عنہ) بیان کرتے ہیں کہ پھر ہم پر ضرورت و حاجت غالب آگئی تو ہم نے ان میں سے کھا لیا، اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص اس ناپسندیدہ بو والے پودے میں سے کچھ کھائے تو وہ ہماری مسجد کے قریب ہرگز نہ آئے، کیونکہ فرشتے بھی اسی چیز سے اذیت محسوس کرتے ہیں جس سے انسانوں ـ یا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بنی آدم ـ کو اذیت ہوتی ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2226]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: رجاله رجال الصحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 816، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 564، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1806، وأخرجه سنن النسائي برقم: 707، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3822، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14596، 14651، 14739، 14850، 14875، وأخرجه فتح الباري برقم: 815، 816، 817، 818، 5136، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 193، 2252، 5509، 8151، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 36، 1081، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1990، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2086، 2090، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7707، وأخرجه شرح السنة برقم: 495، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2223»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 816، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 564، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1806، وأخرجه سنن النسائي برقم: 707، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3822، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14596، 14651، 14739، 14850، 14875، وأخرجه فتح الباري برقم: 815، 816، 817، 818، 5136، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 193، 2252، 5509، 8151، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 36، 1081، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1990، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2086، 2090، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7707، وأخرجه شرح السنة برقم: 495، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2223»
الحكم على الحديث: رجاله رجال الصحيح
حدیث نمبر: 2227
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُخَوَّلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا اغْتَسَلَ أَفْرَغَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثًا، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ: إِنَّ شَعَرِي كَثِيرٌ، فَقَالَ: كَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَكْثَرَ مِنْ شَعَرِكَ وَأَطْيَبَ.
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب غسل فرماتے تو اپنے سر مبارک پر تین مرتبہ پانی بہاتے تھے۔ بنو ہاشم کے ایک شخص نے کہا: ”میرے بال بہت گھنے ہیں۔“ سیدنا جابر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بال تمہارے بالوں سے زیادہ گھنے اور زیادہ پاکیزہ تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2227]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 249، 252، 253، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 328، 329، وأخرجه سنن النسائي برقم: 426، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 577، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13776، وأخرجه فتح الباري برقم: 252، وأخرجه مسند البزار برقم: 2171، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 591، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 117، 243، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2224»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 249، 252، 253، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 328، 329، وأخرجه سنن النسائي برقم: 426، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 577، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13776، وأخرجه فتح الباري برقم: 252، وأخرجه مسند البزار برقم: 2171، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 591، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 117، 243، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2224»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2228
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، يَقُولُ: كَتَبَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى كُلِّ بَطْنٍ عُقُولَهُ، ثُمَّ كَتَبَ أَنَّهُ لَا يَحِلُّ أَنْ يَتَوَلَّى مَوْلَى رَجُلٍ مُسْلِمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ.
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے قبائل کی ہر شاخ پر اس کے حصے کی دیت کی ادائیگی لازم قرار دی، پھر تحریر فرمایا کہ کسی مسلمان کا آزاد کردہ غلام اس کی اجازت کے بغیر اپنا ولاء کسی دوسرے کی طرف منتقل نہ کرے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2228]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 4829، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14036، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 16154، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10791، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2851، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3406، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2225»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 4829، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14036، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 16154، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10791، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2851، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3406، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2225»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2229
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ: كُنَّا نَبِيعُ سَرَارِيَّنَا أُمَّهَاتِ الْأَوْلَادِ، وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَيٌّ فِينَا لَا يَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ بیان فرماتے ہیں: ”ہم اپنی ان لونڈیوں کو جو صاحبِ اولاد (امہات الاولاد) بن چکی ہوتی تھیں، فروخت کر دیا کرتے تھے جبکہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے درمیان حیاتِ طیبہ کے ساتھ موجود تھے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس عمل میں کوئی حرج یا قباحت خیال نہیں فرماتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2229]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 3954، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2517، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14037، وأخرجه فتح الباري برقم: 2396، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2235، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2226»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 3954، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2517، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14037، وأخرجه فتح الباري برقم: 2396، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2235، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2226»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2230
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا ، وَهِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ قَالَا: أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِحَاجَةٍ، فَرَجَعْتُ وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ شَيْئًا، وَزَادَ زَكَرِيَّا : ثُمَّ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ شَيْئًا، ثُمَّ اتَّفَقَ حَدِيثُهُمَا بَعْدُ، فَرَأَيْتُهُ يَرْفَعُ وَيَسْجُدُ فَتَنَحَّيْتُ عَنْهُ، ثُمَّ قَالَ: مَا صَنَعْتَ فِي حَاجَتِكَ؟ فَقُلْتُ: صَنَعْتُ كَذَا وَكَذَا، فَقَالَ: مَا مَنَعَنِي أَنْ أَرُدَّ عَلَيْكَ إِلَّا أَنِّي كُنْتُ أُصَلِّي، وَزَادَ زَكَرِيَّا ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ نَادَانِي، فَرَدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ، وَقَالَ: إِنِّي كُنْتُ أُصَلِّي.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے کسی کام کے لیے بھیجا، جب میں واپس لوٹا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی سواری پر تشریف فرما تھے، میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو سلام پیش کیا لیکن آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے کوئی جواب نہیں دیا (راویِ حدیث زکریا نے یہ اضافہ کیا ہے کہ: میں نے پھر سلام کیا تو بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کوئی جواب نہ دیا، اس کے بعد دونوں راویوں کی روایت متفق ہے) پس میں نے دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم (اشارے سے) رکوع و سجود فرما رہے ہیں تو میں ایک طرف ہو گیا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”جس کام کے لیے تمہیں بھیجا تھا اس کا کیا بنا؟“ میں نے عرض کیا: میں نے وہ کام اس اس طرح کر لیا ہے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مجھے تمہارے سلام کا جواب دینے سے صرف اس بات نے روکا کہ میں نماز پڑھ رہا تھا۔“ اور راوی زکریا نے یہ مزید بیان کیا کہ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی نماز سے فارغ ہوئے تو مجھے پکارا، پھر میرے سلام کا جواب دیا اور فرمایا: ”بے شک میں نماز ادا کر رہا تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2230]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح على شرط مسلم .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 391، 1043، 1048، 1159، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 540، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 351، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1189، 1190، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 926، 1227، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1018، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14374، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1513، وأخرجه فتح الباري برقم: 1043، 3909، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1266، 1270، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10545، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3904، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2227»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 391، 1043، 1048، 1159، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 540، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 351، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1189، 1190، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 926، 1227، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1018، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14374، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1513، وأخرجه فتح الباري برقم: 1043، 3909، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1266، 1270، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10545، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3904، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2227»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح على شرط مسلم
حدیث نمبر: 2231
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُقْتَلَ شَيْءٌ مِنَ الدَّوَابِّ صَبْرًا.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ”کسی بھی جاندار کو باندھ کر (یعنی اسے نشانہ بنا کر) قتل کرنے سے منع فرمایا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2231]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح على شرط مسلم .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 3620، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3188، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14014، 14039، 14236، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 19309، وأخرجه شرح السنة برقم: 2785، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3902، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2228»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 3620، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3188، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14014، 14039، 14236، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 19309، وأخرجه شرح السنة برقم: 2785، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3902، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2228»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح على شرط مسلم
حدیث نمبر: 2232
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الزُّبَيْرِ ، يُحَدِّثُ عَنْ جَابِرٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ: بِسْمِ اللهِ، التَّحِيَّاتُ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ لِلهِ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ، أَسْأَلُ اللهَ الْجَنَّةَ، وَأَعُوذُ بِاللهِ مِنَ النَّارِ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمیں تشہد کی تعلیم اسی اہتمام سے دیتے تھے جیسے ہمیں قرآن مجید کی سورت سکھاتے تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «بِسْمِ اللَّهِ التَّحِيَّاتُ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ لِلَّهِ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ، أَسْأَلُ اللَّهَ الْجَنَّةَ، وَأَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ النَّارِ» ”اللہ کے نام کے ساتھ، تمام زبانی، بدنی اور مالی عبادتیں اللہ ہی کے لیے ہیں؛ اے نبی! آپ پر سلامتی ہو اور اللہ کی رحمت اور اس کی برکتیں نازل ہوں؛ سلامتی ہو ہم پر اور اللہ کے نیک بندوں پر؛ میں اللہ سے جنت کا سوال کرتا ہوں اور آگ سے اللہ کی پناہ مانگتا ہوں“۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2232]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: رجاله رجال الصحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر: بهذا التمام»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 1175، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 902، وأخرجه مسند البزار برقم: 2050، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1022، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 859، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 3668، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 441، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2229»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر: بهذا التمام»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 1175، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 902، وأخرجه مسند البزار برقم: 2050، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1022، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 859، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 3668، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 441، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2229»
الحكم على الحديث: رجاله رجال الصحيح
حدیث نمبر: 2233
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ الصَّوَّافُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: مَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ، غُرِسَتْ لَهُ نَخْلَةٌ فِي الْجَنَّةِ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے «سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ» ”پاک ہے اللہ جو نہایت عظمت والا ہے اور میں اسی کی حمد و ثنا بیان کرتا ہوں“ کہا، اس کے لیے جنت میں کھجور کا ایک درخت لگا دیا جاتا ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2233]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح على شرط مسلم .»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن لغيره»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3464، وأخرجه مسند البزار برقم: 2468، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1890، وأخرجه شرح السنة برقم: 1265، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2230»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن لغيره»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3464، وأخرجه مسند البزار برقم: 2468، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1890، وأخرجه شرح السنة برقم: 1265، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2230»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح على شرط مسلم