مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
115. مُسْنَدُ عَائِشَةَ
عائشہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 4537
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ مَخْلَدِ بْنِ خُفَافٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَضَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّ الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ فیصلہ صادر فرمایا کہ ”نفع اور فائدہ اس شخص کا ہے جو (اس چیز کے) نقصان کی ضمانت اور ذمہ داری اٹھانے والا ہو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4537]
تخریج الحدیث: «قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1285، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4490، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3508، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2242، 2243، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14777، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2222، 2223، 2224، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 5556، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4927، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 1378، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 8084، 8612، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 11345، 11349، وأخرجه شرح السنة برقم: 2118، وأخرجه الأموال لابن زنجويه برقم: 279، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 1928، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4520»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1285، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4490، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3508، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2242، 2243، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14777، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2222، 2223، 2224، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 5556، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4927، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 1378، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 8084، 8612، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 11345، 11349، وأخرجه شرح السنة برقم: 2118، وأخرجه الأموال لابن زنجويه برقم: 279، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 1928، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4520»
حدیث نمبر: 4538
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ ، فَدَعَتْ لِي بِطَعَامٍ، فَقَالَتْ لِي: كُلْ، فَإِنِّي مَا شَبِعْتُ مِنْ طَعَامٍ فَأَشَاءُ أَنْ أَبْكِيَ إِلَّا بَكَيْتُ، قُلْتُ: مِمَّ ذَاكَ؟ قَالَتْ: أَذْكُرُ الْحَالَ الَّتِي فَارَقَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الدُّنْيَا، مَا شَبِعَ رَسُولُ اللهِ مِنْ خُبْزِ بُرٍّ فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ، حَتَّى لَحِقَ بِاللهِ.
مسروق رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا کہ میں سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی خدمت میں حاضر ہوا تو انہوں نے میرے لیے کھانا منگوایا اور مجھ سے فرمایا: ”کھاؤ، کیونکہ میں جب بھی پیٹ بھر کر کھانا کھاتی ہوں اور رونا چاہتی ہوں تو رو پڑتی ہوں۔“ میں نے عرض کیا کہ یہ کس وجہ سے ہے؟ تو انہوں نے فرمایا: ”میں اس کیفیت کو یاد کرتی ہوں جس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم دنیا سے رخصت ہوئے تھے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک دن میں کبھی دو مرتبہ گندم کی روٹی سے سیر ہو کر پیٹ نہیں بھرا یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اللہ تعالیٰ سے جا ملے۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4538]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر بهذا السباق»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2970، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2356، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3344، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6026، 8866، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4521»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر بهذا السباق»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2970، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2356، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3344، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6026، 8866، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4521»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 4539
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ: مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ مُذْ قَدِمَ الْمَدِينَةَ مِنْ طَعَامِ بُرٍّ ثَلَاثَ لَيَالٍ تِبَاعًا حَتَّى قُبِضَ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب سے مدینہ منورہ تشریف لائے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفاتِ مبارک تک آلِ محمد صلی اللہ علیہ وسلم نے کبھی بھی مسلسل تین راتیں گندم کے کھانے سے سیر ہو کر پیٹ نہیں بھرا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4539]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5100، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2970، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4432، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3344، 3346، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24441، 24698، 25013، 25223، 25644، 25835، وأخرجه فتح الباري برقم: 4557، 5059، 5107، 5250، 5996، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7160، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5094، 5109، 5205، 6026، 6351، 8862، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4522»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5100، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2970، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4432، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3344، 3346، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24441، 24698، 25013، 25223، 25644، 25835، وأخرجه فتح الباري برقم: 4557، 5059، 5107، 5250، 5996، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7160، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5094، 5109، 5205، 6026، 6351، 8862، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4522»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 4540
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ غَدَاءً، وَلَا عَشَاءً، مِنْ خُبْزِ الشَّعِيرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مُتَتَابِعَاتٍ، حَتَّى لَحِقَ بِاللهِ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”آلِ محمد صلی اللہ علیہ وسلم نے کبھی بھی مسلسل تین دن تک جو کی روٹی سے پیٹ بھر کر کھانا نہیں کھایا، خواہ وہ دوپہر کا کھانا ہو یا شام کا، یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اللہ تعالیٰ سے جا ملے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4540]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5107، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2970، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2357، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4432، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3159، 3313، 3344، 3346، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23631، 24144، 24441، 24526، 24698، 25013، 25223، 25297، 25644، 25835، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1959، وأخرجه فتح الباري برقم: 4557، 5059، 5107، 5250، 5996، وأخرجه مسند البزار برقم: 3606، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1612، 5094، 5109، 5205، 6026، 6351، 8862، وأخرجه شرح السنة برقم: 1134، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4772، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4523»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5107، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2970، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2357، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4432، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3159، 3313، 3344، 3346، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23631، 24144، 24441، 24526، 24698، 25013، 25223، 25297، 25644، 25835، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1959، وأخرجه فتح الباري برقم: 4557، 5059، 5107، 5250، 5996، وأخرجه مسند البزار برقم: 3606، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1612، 5094، 5109، 5205، 6026، 6351، 8862، وأخرجه شرح السنة برقم: 1134، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4772، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4523»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 4541
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: مَا شَبِعَ رَسُولُ اللهِ يَوْمَيْنِ مِنْ خُبْزِ الشَّعِيرِ حَتَّى مَاتَ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی وفات تک کبھی بھی مسلسل دو دن جو کی روٹی سے سیر ہو کر تناول نہیں فرمایا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4541]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5100، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2970، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4432، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3344، 3346، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24441، 24698، 25013، 25223، 25644، 25835، وأخرجه فتح الباري برقم: 4557، 5059، 5107، 5250، 5996، وأخرجه مسند البزار برقم: 3606، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7160، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5094، 5109، 5205، 6026، 6351، 8862، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 516، وأخرجه شرح السنة برقم: 4072، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4524»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5100، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2970، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4432، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3344، 3346، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24441، 24698، 25013، 25223، 25644، 25835، وأخرجه فتح الباري برقم: 4557، 5059، 5107، 5250، 5996، وأخرجه مسند البزار برقم: 3606، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7160، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5094، 5109، 5205، 6026، 6351، 8862، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 516، وأخرجه شرح السنة برقم: 4072، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4524»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 4542
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَمْ يَتْرُكْ دِينَارًا، وَلَا دِرْهَمًا، وَلَا شَاةً، وَلَا بَعِيرًا، وَلَمْ يُوصِ بِشَيْءٍ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات اس حال میں ہوئی کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے پیچھے (وراثت کے طور پر) نہ تو کوئی دینار چھوڑا اور نہ ہی کوئی درہم، نہ کوئی بکری چھوڑی اور نہ ہی کوئی اونٹ، اور نہ ہی آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (کسی مال و متاع کی) وصیت فرمائی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4542]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1635، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3621، 3622، 3623، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2863، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2695، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24532، 24992، 25011، وأخرجه فتح الباري برقم: 2588، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1747، 3888، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6998، وأخرجه شرح السنة برقم: 1457، 3837، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4525»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1635، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3621، 3622، 3623، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2863، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2695، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24532، 24992، 25011، وأخرجه فتح الباري برقم: 2588، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1747، 3888، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6998، وأخرجه شرح السنة برقم: 1457، 3837، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4525»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 4543
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَفْرَدَ الْحَجَّ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حجِ افراد (صرف حج کا احرام باندھ کر اسے) ادا فرمایا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4543]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 4361] »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 820، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1777، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2964، 2965، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23557، 25532، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1812، وأخرجه مسند البزار برقم: 3802، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8481، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3934، 3935، 3936، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 9324، وأخرجه شرح السنة برقم: 1873، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4526»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 4361] »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 820، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1777، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2964، 2965، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23557، 25532، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1812، وأخرجه مسند البزار برقم: 3802، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8481، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3934، 3935، 3936، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 9324، وأخرجه شرح السنة برقم: 1873، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4526»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 4544
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ أَخْضَرَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ أَوْفَى بْنِ دَلْهَمٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ مُعَاذَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنَالُ مِنْ وُجُوهِنَا وَهُوَ صَائِمٌ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم روزے کی حالت میں ہم (اپنی ازواجِ مطہرات) کے چہروں کا بوسہ لیا کرتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4544]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن بهذا اللفظ»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1826، 1827، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1852، 1106، 1855، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 727، 728، 729، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2382، 2383، 2384، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1683، 1684، 1687، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24145، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 634، 769، 1722، 1723، وأخرجه فتح الباري برقم: 1826، 1827، 6498، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2000، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 93، 1214، 1689، 1801، 3056، 3858، 5538، 5884، 7861، 8233، 9467، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 154، 257، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1281، 1539، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 3389، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4527»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن بهذا اللفظ»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1826، 1827، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1852، 1106، 1855، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 727، 728، 729، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2382، 2383، 2384، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1683، 1684، 1687، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24145، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 634، 769، 1722، 1723، وأخرجه فتح الباري برقم: 1826، 1827، 6498، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2000، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 93، 1214، 1689، 1801، 3056، 3858، 5538، 5884، 7861، 8233، 9467، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 154، 257، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1281، 1539، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 3389، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4527»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 4545
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَسْتَعِيذُ مِنَ الدَّيْنِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَاكَ تَسْتَعِيذُ مِنَ الدَّيْنِ، فَقَالَ: نَعَمْ، إِنَّ الدَّائِنَ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم قرض سے پناہ مانگا کرتے تھے، میں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! میں دیکھتی ہوں کہ آپ قرض سے کثرت کے ساتھ پناہ مانگتے ہیں؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ہاں، بے شک مقروض جب بات کرتا ہے تو جھوٹ بولتا ہے اور جب وعدہ کرتا ہے تو اس کی خلاف ورزی کرتا ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4545]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2267، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 925، 589، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1309، 5454، 5472، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 880، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3838، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23780، 25544، وأخرجه فتح الباري برقم: 1155، 6007، 6082، 6710، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19630، 19631، 19632، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2028، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 852، 1153، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1957، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3870، 9289، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16935، 16969، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4528»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2267، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 925، 589، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1309، 5454، 5472، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 880، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3838، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23780، 25544، وأخرجه فتح الباري برقم: 1155، 6007، 6082، 6710، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19630، 19631، 19632، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2028، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 852، 1153، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1957، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3870، 9289، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16935، 16969، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4528»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 4546
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ: سَمِعْتُهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ ، وَاللهِ كَمَا أَخْبَرْتُكَ قَالَ: حَدَّثَنِي عُرْوَةُ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَغْتَسِلُ فِي الْقَدَحِ، وَهُوَ الْفَرَقُ، قَالَتْ: وَكُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَهُوَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ”ایک بڑے پیالے (قدح) سے غسل فرمایا کرتے تھے—جو کہ ’فرق‘ (ایک خاص پیمانہ) کے برابر ہوتا تھا—“، نیز سیدہ رضی اللہ عنہا بیان فرماتی ہیں کہ ”میں اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم ایک ہی برتن سے غسل کیا کرتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4546]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 4412] »
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 319، وأخرجه سنن النسائي برقم: 228، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 11، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 1472، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4529»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 4412] »
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 319، وأخرجه سنن النسائي برقم: 228، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 11، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 1472، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4529»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح