سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہم میں سے کسی کی گود میں اس حال میں اپنا سرِ مبارک رکھ دیتے تھے کہ وہ حالتِ حیض میں ہوتی تھی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم قرآنِ کریم کی تلاوت فرماتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4727]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (نفلی) نماز کھڑے ہو کر بھی ادا فرماتے تھے اور بیٹھ کر بھی؛ چنانچہ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہو کر نماز پڑھتے تو رکوع بھی قیام کی حالت میں کرتے، اور جب بیٹھ کر نماز پڑھتے تو رکوع بھی بیٹھ کر ہی ادا فرماتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4728]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (کبھی کبھار) حالتِ جنابت میں اپنی اسی کیفیت پر سو جایا کرتے تھے اور پانی کو مس تک نہ فرماتے تھے (یعنی غسل یا وضو کیے بغیر ہی آرام فرما لیتے تھے)۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4729]

عروہ بن زبیر رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے عرض کیا: ”اے امی جان! مجھے اس بات کی کوئی پروا نہیں ہے کہ میں صفا اور مروہ کے درمیان سعی نہ کروں۔“ انہوں نے جواباً ارشاد فرمایا: ”اے میرے بھانجے! تم نے بہت بری بات کہی، دراصل جو لوگ مشلل کے مقام پر 'منات' بت کے لیے احرام باندھتے تھے وہ ان دونوں (صفا و مروہ) کے درمیان سعی نہیں کرتے تھے - یا وہ سعی کرتے تھے، اس جملے میں سفیان کو شک ہوا ہے - تو اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی: ﴿إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ﴾ اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خود ان دونوں کے درمیان سعی فرمائی ہے، لہٰذا یہ ایک (مستحکم) سنت ہے۔“ اس روایت میں امام سفیان بن عیینہ کو اس لفظ میں شک ہوا ہے کہ جاہلیت میں لوگ سعی کرتے تھے یا نہیں، جس کا ذکر متن میں موجود ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4730]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اسلام (کے احکامات) میں سب سے پہلے جس چیز کو اوندھا کیا جائے گا، بالکل اسی طرح جیسے کسی برتن کو الٹ دیا جاتا ہے، وہ ایک ایسے مشروب کے متعلق ہو گا جسے 'طلاء' کہا جاتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4731]

عبد اللہ بن شقیق رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ میں نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے عرض کیا کہ ”اے ام المومنین! رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ میں سے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو سب سے زیادہ کون محبوب تھا؟“ انہوں نے فرمایا: ”سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ۔“ میں نے عرض کیا: ”پھر کون؟“ انہوں نے فرمایا: ”پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ۔“ میں نے عرض کیا: ”پھر کون؟“ انہوں نے فرمایا: ”پھر سیدنا ابوعبیدہ بن الجراح رضی اللہ عنہ۔“ راوی کہتے ہیں کہ میں نے پھر عرض کیا: ”پھر کون؟“ تو سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا خاموش ہو گئیں۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4732]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ایک خاتون نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے حیض کے غسل کے بارے میں دریافت کیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں غسل کا طریقہ بتایا اور پھر فرمایا: ”کستوری لگا ہوا روئی کا ایک ٹکڑا لو اور اس کے ذریعے پاکیزگی حاصل کرو۔“ اس خاتون نے عرض کی: ”میں اس سے کیسے پاکیزگی حاصل کروں؟“ (سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ) آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (حیا کی وجہ سے) اپنے چہرہ مبارک کو اپنے کپڑے کے پلو سے ڈھانپ لیا اور فرمایا: «سُبْحَانَ اللَّهِ» ”اللہ پاک ہے! بس اس کے ذریعے پاکیزگی حاصل کرلو۔“ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ میں نے اس خاتون کو اپنی طرف کھینچا اور (وضاحت کرتے ہوئے) کہا: ”اس کے ذریعے خون کے اثرات والی جگہ کو صاف کرو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4733]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی بعض ازواجِ مطہرات کا بوسہ لے لیا کرتے تھے جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم روزے کی حالت میں ہوتے تھے، (یہ حدیث بیان کرتے ہوئے) پھر وہ (سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا) ہنسنے لگتیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4734]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”وہ ایک اونٹ پر سوار ہوئیں اور انہوں نے اسے لعنت کی، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «لَا تَرْكَبِيهِ» ”تم اس پر سوار نہ ہوؤ۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4735]

سیدنا ابو طلحہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”فرشتے اس گھر میں داخل نہیں ہوتے جس میں کتا یا مورتیاں ہوں“۔ (راوی کہتے ہیں کہ) ہم نے کہا کہ ہمیں سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے پاس لے چلو، چنانچہ ہم نے انہیں اس بات کی خبر دی جو سیدنا ابو طلحہ رضی اللہ عنہ نے بیان کی تھی، تو انہوں نے فرمایا: ”مجھے اس کا علم نہیں، البتہ میں تمہیں وہ واقعہ سناتی ہوں جو میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو کرتے ہوئے دیکھا؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے کسی غزوہ کے لیے تشریف لے گئے تو میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی واپسی کا انتظار کرنے لگی، پھر میں نے ایک منقش اونی چادر لی اور اس سے (دیوار کے) ایک حصے پر پردہ لٹکا دیا۔“ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: ”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم واپس تشریف لائے تو میں نے استقبال کرتے ہوئے عرض کیا: «السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَعَزَّكَ وَنَصَرَكَ وَأَكْرَمَكَ» ”اے اللہ کے رسول! آپ پر سلامتی ہو، تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے آپ کو غلبہ دیا، آپ کی نصرت فرمائی اور آپ کو عزت سے نوازا“۔“ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں: ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا سرِ مبارک اٹھایا اور اس پردے کی طرف دیکھا، پھر مجھے کوئی جواب نہ دیا اور میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے چہرہِ انور پر ناپسندیدگی کے اثرات پہچان لیے، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم آگے بڑھے اور اس پردے کو پھاڑ ڈالا، پھر ارشاد فرمایا: ”اے عائشہ! اللہ تعالیٰ نے ہمیں اس رزق میں سے جو اس نے ہمیں عطا کیا ہے، یہ حکم نہیں دیا کہ ہم پتھروں اور اینٹوں کو کپڑے پہنائیں“۔“ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں: ”پھر میں نے اس کپڑے کو کاٹ کر اس سے ایک تکیہ بنا لیا اور اس میں کھجور کے درخت کی چھال بھر دی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس پر میرا مؤاخذہ نہیں فرمایا“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4736]