سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم یہ دعا فرمایا کرتے تھے: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ، مِنْ هَمْزِهِ، وَنَفْثِهِ، وَنَفْخِهِ» ”اے اللہ! میں شیطان کے شر سے تیری پناہ مانگتا ہوں، اس کے کچوکے، اس کے دم اور اس کی پھونک سے۔“ اس کلامِ مبارک کی علمی وضاحت میں بیان کیا گیا ہے کہ ”ہمز“ سے مراد وہ جنون یا بیہوشی کی کیفیت ہے جو شیطان کی جانب سے لاحق ہو، ”نفخ“ سے مراد شاعری ہے اور ”نفث“ سے مراد تکبر و غرور ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5077]

سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”رشک صرف دو صورتوں میں جائز ہے: ایک وہ شخص جسے اللہ تعالیٰ نے مال و دولت عطا فرمائی اور اسے راہِ حق میں خرچ کرنے کی بھرپور توفیق بخشی، اور دوسرا وہ شخص جسے اللہ تعالیٰ نے علم و حکمت سے نوازا، پس وہ اسی کے مطابق فیصلے کرتا ہے اور اسے دوسروں کو سکھاتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5078]

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ» ”ہر نشہ آور چیز حرام ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5079]

سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بلاشبہ قیامت کے دن لوگوں میں سے میرے سب سے زیادہ قریب وہ شخص ہو گا جو مجھ پر سب سے زیادہ درود بھیجتا ہو گا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5080]

ابن معقل رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں اپنے والد کے ہمراہ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوا تو میں نے آپ کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: «النَّدَمُ تَوْبَةٌ» ”ندامت و پشیمانی ہی توبہ ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5081]

سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم جب نماز میں (تشہد کے لیے) بیٹھتے تو کہا کرتے تھے: اللہ پر اس کے بندوں سے پہلے سلام ہو، جبرائیل پر سلام ہو، میکائیل پر سلام ہو اور فلاں فلاں پر سلام ہو“، شقیق بن سلمہ رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ (ان کلمات سے ہماری مراد) اللہ کے فرشتے ہوتے تھے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہماری طرف متوجہ ہوئے اور ارشاد فرمایا: ”یقیناً اللہ ہی ’السلام‘ ہے، لہٰذا جب تم (نماز میں) بیٹھو تو یہ کہا کرو: «التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ، وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ» ”تمام قولی، بدنی اور مالی عبادتیں اللہ ہی کے لیے ہیں، اے نبی! آپ پر سلامتی ہو اور اللہ کی رحمت اور اس کی برکتیں نازل ہوں، ہم پر اور اللہ کے تمام نیک بندوں پر سلامتی ہو، میں گواہی دیتا ہوں کہ اس (اللہ) کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) اس کے بندے اور اس کے رسول ہیں“، پھر ہم (اس کے بعد اپنی پسند کی) دعا منتخب کر لیتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5082]

سیدنا عبد اللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کوئی عورت کسی دوسری عورت کے بدن سے (بے پردہ ہو کر) مس نہ کرے کہ پھر وہ اپنے شوہر کے سامنے اس کے اوصاف اس طرح بیان کرنے لگے کہ گویا وہ اسے خود دیکھ رہا ہو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5083]

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مشرق کی سمت سے سیاہ جھنڈے نمودار ہوں گے اور گھوڑے خون میں اپنے ٹخنوں کے اوپر موجود بالوں تک غوطہ زن ہوں گے، وہ لوگ عدل و انصاف کا اظہار کریں گے اور عدل ہی کا مطالبہ کریں گے مگر انہیں وہ (انصاف) نہیں دیا جائے گا، پھر وہ غالب آ جائیں گے تو ان سے عدل کا مطالبہ کیا جائے گا مگر وہ اسے فراہم نہیں کریں گے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5084]

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مسجد کی جانب تشریف لے گئے تو وہاں انصار کی کچھ خواتین موجود تھیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان کے پاس تشریف لائے، انہیں وعظ و نصیحت فرمائی اور (آخرت کی) یاد دہانی کرائی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم میں سے جس عورت کے بھی تین بچے فوت ہو جائیں گے وہ یقیناً جنت میں داخل ہوگی“، ان میں سے ایک نہایت معزز خاتون نے دریافت کیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! بھلا اس عورت کے بارے میں کیا ارشاد ہے جس کے دو بچے فوت ہوئے ہوں؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم میں سے جس عورت کے دو بچے بھی فوت ہو جائیں وہ بھی جنت میں داخل ہو جائے گی“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5085]

سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”افضل ترین حج ’عج‘ اور ’ثج‘ ہے“، پس ’عج‘ سے مراد (بآوازِ بلند) تلبیہ پکارنا ہے، جبکہ ’ثج‘ سے مراد قربانی کے اونٹوں کا نحر کرنا (یعنی اللہ کی راہ میں ان کا خون بہانا) ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5086]