سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ لوگ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے (نماز میں) بلند آواز سے قرأت کیا کرتے تھے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے ارشاد فرمایا: ”تم نے مجھ پر قرآن (کی قرأت) کو خلط ملط کر دیا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5397]

سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”ہم (ابتداءً) نماز کے دوران سلام کیا کرتے تھے، پھر ہمیں (رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی جانب سے) یہ فرما دیا گیا کہ: ”بے شک نماز میں (بندگی و مناجات کی) ایک بڑی مصروفیت ہوتی ہے۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5398]

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص پر کوئی فاقہ یا تنگدستی نازل ہو اور وہ اسے لوگوں کے سامنے پیش کرے (یعنی اپنی حاجت روائی کے لیے ان پر بھروسہ کرے) تو اس کی محتاجی ختم نہیں کی جائے گی، اور جو اپنی اس ضرورت و فاقہ کو اللہ کے حضور پیش کرے تو اللہ تعالیٰ اسے جلد ہی غنا اور بے نیازی عطا فرما دے گا، چاہے وہ کشادگی اسے فوری طور پر (دنیا ہی میں) مل جائے یا کچھ مدت بعد (اس کے لیے مقدر کر دی جائے)۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5399]

سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ آپ کے کسی سفر میں موجود تھے کہ اچانک ہم نے ایک ندا دینے والے کی آواز سنی جو پکار رہا تھا: «اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ» ”اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ سب سے بڑا ہے“، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”(یہ شخص دینِ) فطرت پر ہے“، پھر اس نے پکارا: «أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ» ”میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی سچا معبود نہیں، میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی سچا معبود نہیں“، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یہ (شخص) آگ سے نکل گیا“، پس ہم (یہ صورتحال دیکھنے کے لیے) اس کی طرف تیزی سے لپکے تو دیکھا کہ وہ ایک مویشی چرانے والا چرواہا تھا جس کے پاس نماز کا وقت ہو گیا تھا تو اس نے نماز کے لیے اذان دی تھی۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5400]

سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”لوگ حدود (یعنی اللہ کی مقرر کردہ سزاؤں) کے معاملات میں اس وقت تک آپس میں ایک دوسرے کو معاف کر سکتے ہیں جب تک وہ معاملہ حکام کے سامنے پیش نہ کیا گیا ہو، لیکن جب وہ معاملہ حاکم تک پہنچ جائے تو پھر وہ ان کے درمیان اللہ کی کتاب کے مطابق فیصلہ کرے گا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5401]

سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آخری زمانے میں ایسے لوگ نمودار ہوں گے جو نو عمر اور خام عقل ہوں گے، وہ (بظاہر) بہترین باتیں کریں گے، وہ قرآنِ کریم کی تلاوت تو کریں گے مگر وہ ان کے حلق سے نیچے نہیں اترے گا، وہ دینِ اسلام سے اس طرح (تیزی سے) نکل جائیں گے جیسے تیر شکار سے پار نکل جاتا ہے، لہٰذا جو شخص انہیں پائے اسے چاہیے کہ ان سے قتال کرے کیونکہ ان کو قتل کرنا، قتل کرنے والے کے لیے اللہ تعالیٰ کے ہاں اجر و ثواب کا باعث ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5402]

سیدنا عبد اللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”قرآن کریم سات حروف پر نازل کیا گیا ہے، ان میں سے ہر حرف کا ایک ظاہر ہے اور ایک باطن ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5403]

سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم نے اپنے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے جنازے کے ساتھ چلنے کی رفتار کے متعلق دریافت کیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تیز رفتاری سے کچھ کم (درمیانی چال اختیار کرو)، کیونکہ اگر وہ (میت) صاحبِ خیر ہے تو تم اسے خیر کی طرف جلدی پہنچا رہے ہو، اور اگر وہ اس کے سوا کچھ اور ہے تو آگ والوں کے لیے (تم سے) دوری ہی بہتر ہے، جنازہ وہ ہے جس کی اتباع کی جائے اور وہ خود کسی کی اتباع نہیں کرتا، اور جو شخص جنازے سے آگے چلے وہ ان لوگوں میں سے نہیں جو جنازے کے ساتھ (شریک) ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5404]

القاسم بن عبد الرحمن رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے سیدنا اشعث رضی اللہ عنہ کے ہاتھ سرکاری بیت المال کے غلاموں میں سے کچھ غلام فروخت کیے، پھر جب وہ ان سے قیمت کا تقاضا کرنے آئے تو ان کے درمیان قیمت کے متعلق اختلاف ہو گیا، جس پر سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”کیا تم اس بات پر راضی ہو کہ میں تمہارے اور اپنے درمیان رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے فیصلے کے مطابق فیصلہ کروں؟“ (آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا فرمان ہے:) ”جب خرید و فروخت کرنے والے آپس میں اختلاف کریں تو بات وہی معتبر ہو گی جو بیچنے والا کہے، یا پھر وہ دونوں سودا ختم کر دیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5405]

سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے دعا فرماتے ہوئے ارشاد فرمایا: «اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا» ”اے اللہ! میری امت کے لیے ان کے دن کے ابتدائی حصے (صبح سویرے کے اوقات) میں برکت عطا فرما۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5406]