مسند الحميدي

695 - حدثنا الحميدي قال: ثنا سفيان، قال: ثنا ايوب بن موسي، وعبيد الله بن عمر، وايوب السختياني، سمعوا نافعا، يقول: اهل ابن عمر بالعمرة حين خرج من المدينة، وقال: إن صددت فعلت مثل الذي فعل رسول الله صلي الله عليه وسلم، فلما ان جاء البيداء، قال: ما شانهما؟ الا واحد، اشهدكم اني قد اوجبت حجا مع عمرتي، قال: «ثم قدم مكة، فطاف بالبيت سبعا، وصلي ركعتين خلف المقام، وطاف بين الصفا والمروة» ، ثم قال: «هكذا رايت رسول الله صلي الله عليه وسلم فعل» ، زاد ايوب بن موسي في الحديث: «فلما بلغ قديدا اشتري به هديا، فساقه»

695- نافع بیان کرتے ہیں: سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے عمر ے کا احرام باندھا اس وقت جب مدینہ سے روانہ ہوئے تھے، پھر وہ بولے: اگر مجھے روک لیاگیا، تو میں ویسا ہی کروں گا، جس طرح نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے کیا تھا، جب وہ بیداء کے مقام پر آئے تو بولے:حج اور عمر ے کی حیثیت ایک ہی ہے۔ میں تم لوگوں کو گواہ بنا کر کہہ رہاہوں کہ میں نے اپنے عمرے کے ساتھ حج بھی لازم کرلیا ہے۔راوی کہتے ہیں: پھر سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما مکہ آئے انہوں نے بیت اللہ کا سات مرتبہ طواف کیا مقام ابرہیم کے پاس دو رکعات نماز نماز ادا کی پر صفا ومروہ کا چکر لگا یا پھر انہوں نے یہ بات بتائی میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو بھی ایسا کرتے دیکھا ہے۔
ایوب بن موسیٰ نامی راوی نے اپنی روایت میں مزید یہ الفاظ نقل کیے ہیں:جب سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما ”قدید“ کے مقام پر پہنچے، تو وہاں سے انہوں نے قربانی کا جانور لیا اور اسے ساتھ لے آئے۔

تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1639، 1640، 1693، 1708، 1806، 1807، 1812، 1813، 4183، 4184، 4185، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1230، 1232، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3998، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 2745، 2859، 2933، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 8838، 8872، 8920، 9520، 10187، 10191، 10192، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 4566»

مزید تحكيم الحدیث فوائد و مسائل

پچھلا باب اگلا باب