🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم محمدعوامہ سے تلاش کل احادیث (39098)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم سعد الشژی سے تلاش کل احادیث (40754)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:

218. في المسح على الخفين
موزوں پر مسح کرنے کا بیان
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 1874 ترقیم الشثری: -- 1880
١٨٨٠ - حدثنا ابن علية عن هشام الدستوائي قال: حدثنا حماد عن إبراهيم عن (ابي عبد الله الجدلي) (١) عن خزيمة بن ثابت [ان رسول الله ﷺ كان يقول:"المسح للمسافر ثلاثة وللمقيم يوم وليلة" (٢) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حاشية في [خ]: (اسمه عبد بن عبد).
(٢) منقطع؛ لا رواية لإبراهيم عن أبي عبد اللَّه، أخرجه أبو داود (١٥٧)، وأحمد (٢١٩٠١ و ٢١٩١٧)، وعبد الرزاق (٧٩١)، والترمذي (٩٥)، وأبو عوانة (٧٢٥)، وابن حبان كما في موارد الظمآن (١٨١)، والطبراني (٣٧٤٩)، والطيالسي (١٢١٩)، والبيهقي ١/ ٢٧٨.

حدثنا ابن علية ، عن هشام الدستوائي قال: حدثنا حماد ، عن إبراهيم ، عن ابي عبد الله الجدلي ، عن خزيمة بن ثابت ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول: " المسح للمسافر ثلاثة وللمقيم يوم وليلة"
حضرت خزیمہ بن ثابت روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فرمایا کرتے تھے کہ مسافر کے لیے موزوں پر مسح تین دن تین رات اور مقیم کے لیے ایک دن ایک رات ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1880]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1880، ترقيم محمد عوامة 1874)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 1875 ترقیم الشثری: -- 1881
١٨٨١ - حدثنا ابو الاحوص عن منصور عن إبراهيم التيمي عن عمرو بن ميمون عن ابي عبد الله الجدلي عن خزيمة بن ثابت] (١) قال: جعل رسول الله ﷺ للمسافر يمسح ثلاثا، ولو استزدناه لزادنا (٢) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، د، ك، هـ] ما بين المعكوفين.
(٢) صحيح، أخرجه أحمد ٥/ ٢١٤، وابن ماجه (٥٥٣) والطبراني (٣٧٤٩).

حدثنا ابو الاحوص ، عن منصور ، عن إبراهيم التيمي ، عن ابي عبد الله الجدلي ، عن خزيمة بن ثابت ، قال:" جعل رسول الله صلى الله عليه وسلم للمسافر يمسح ثلاثا ولو استزدناه لزادنا"
حضرت خزیمہ بن ثابت روایت کرتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مسافر کے لیے مسح کی مدت کو تین دن قرار دیا۔ اگر ہم زیادہ کا مطالبہ کرتے تو آپ اس کو بڑھا دیتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1881]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1881، ترقيم محمد عوامة 1875)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 1876 ترقیم الشثری: -- 1882
١٨٨٢ - حدثنا الفضل بن دكين عن سفيان عن ابيه عن إبراهيم التيمي عن عمرو بن ميمون عن ابي عبد الله الجدلي عن خزيمة بن ثابت قال: جعل رسول الله ﷺ المسح على الخفين ثلاثة ايام للمسافر، ويوما للمقيم، ولو مضى السائل في (مسالتة) (١) لجعلها خمسا (٢) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (مسألة).
(٢) صحيح، أخرجه أحمد (٢١٨٧١) والترمذي (٩٥) وابن حبان (١٣٢٩).

حدثنا الفضل بن دكين ، عن سفيان ، عن ابيه ، عن إبراهيم التيمي ، عن عمرو بن ميمون ، عن ابي عبد الله الجدلي ، عن خزيمة بن ثابت قال:" جعل رسول الله صلى الله عليه وسلم المسح على الخفين ثلاثة ايام للمسافر ويوما للمقيم ولو مضى السائل في مسالة لجعلها خمسا"
حضرت خزیمہ بن ثابت فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مسافر کے لیے موزوں پر مسح کی مدت تین دن تین رات اور مقیم کے لیے ایک دن اور ایک رات قرار دی۔ اگر سوال کرنے والا اس سے زیادہ کی درخواست کرتا تو آپ اس مدت کو پانچ دن تک بڑھا دیتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1882]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1882، ترقيم محمد عوامة 1876)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 1877 ترقیم الشثری: -- 1883
١٨٨٣ - حدثنا يزيد بن هارون قال: اخبرنا حجاج بن ارطاة عن يحيى بن عبيد (البهراني) (١) عن محمد بن سعد قال: وكان يتوضا (بالراوية) (٢) فخرج علينا ذات يوم من البراز، فتوضا، ومسح على خفيه، فتعجبنا! وقلنا: ما هذا؟ فقال: حدثني ⦗٣٨١⦘ ابي: انه راى رسول الله ﷺ فعل مثل ما فعلت (٣) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (النهراني).
(٢) في [خ، د، هـ]: (بالرواية)، وفي المسند (بالزاوية).
(٣) منقطع حكمًا؛ الحجاج مدلس، وحديث سعد أخرجه أحمد (١٤٥٣) والنسائي ١/ ٨٢، وأبو يعلى (٧٢٦).

حدثنا يزيد بن هارون ، قال: اخبرنا حجاج بن ارطاة ، عن يحيى بن عبيد البهراني ، عن محمد بن سعد ، قال:" وكان يتوضا بالراوية فخرج علينا ذات يوم من البراز فتوضا ومسح على خفيه فتعجبنا وقلنا: ما هذا؟ فقال: حدثني ابي انه راى رسول الله صلى الله عليه وسلم فعل مثل ما فعلت"
حضرت یحییٰ بن عبید فرماتے ہیں کہ حضرت محمد بن سعد ایک گوشے میں وضو کیا کرتے تھے۔ ایک دن وہ رفع حاجت کے بعد تشریف لائے، آپ نے وضو کیا اور موزوں پر مسح فرمایا تو ہمیں بہت تعجب ہوا۔ ہم نے کہا کہ یہ کیا ہے؟ فرمانے لگے کہ ہمیں ہمارے والد نے بتایا ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بھی یونہی کیا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1883]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1883، ترقيم محمد عوامة 1877)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 1878 ترقیم الشثری: -- 1884
١٨٨٤ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن القاسم بن مخيمرة عن شريح بن هانئ (الحارثي) (١) قال: سالت عائشة عن المسح؟ فقالت: ائت عليا، فإنه اعلم بذلك مني (فاساله) (٢) ، فاتيت عليا، فسالته عن (المسح؟) (٣) ، فقال: كان رسول الله ﷺ يامرنا ان يمسح المقيم يوما وليلة، والمسافر ثلاثا (٤) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: الحارث، وفي [أ، خ]: (المحاربي).
(٢) في [أ، خ]: (فسأله).
(٣) سقط من: [أ].
(٤) صحيح، أخرجه أحمد (٢١٨٧١) ومسلم (٢٧٦).

حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن القاسم بن مخيمرة ، عن شريح بن هانئ الحارثي قال: سالت عائشة عن المسح , فقالت: ائت عليا فإنه اعلم بذلك مني فاساله , فاتيت عليا فسالته عن المسح فقال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يامرنا ان يمسح المقيم يوما وليلة والمسافر ثلاثا"
حضرت شریح فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے مسح کے بارے میں سوال کیا تو انہوں نے فرمایا کہ اس بارے میں حضرت علی رضی اللہ عنہ سے سوال کرو کیونکہ وہ اس بارے میں مجھ سے زیادہ جانتے ہیں۔ میں نے حضرت علی رضی اللہ عنہ سے سوال کیا تو انہوں نے فرمایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہمیں حکم دیا کرتے تھے کہ مقیم ایک دن ایک رات اور مسافر تین دن تین رات موزوں پر مسح کرے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1884]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1884، ترقيم محمد عوامة 1878)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 1879 ترقیم الشثری: -- 1885
١٨٨٥ - حدثنا ابن عيينة عن عاصم عن زر قال (اتيت) (١) صفوان بن عسال المرادي فقال: ما جاء بك؟ (قلت) (٢) : ابتغاء العلم قال: فإن الملائكة تضع اجنحتها لطالب العلم. قال: وكان رسول الله ﷺ إذا كنا في سفر امرنا ان لا ننزع اخفافنا ثلاثة ايام إلا من جنابة ولكن من غائط (و) (٣) بول ونوم (٤) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك، هـ]: (رأيت).
(٢) في [د]: (قلت) وفي بقية النسخ: (قلنا).
(٣) في [د، هـ]: (أو).
(٤) ضعيف؛ رواية عاصم عن زر يخطئ فيها، أخرجه أحمد (٤/ ٢٣٩) والنسائي ١/ ٨٣ وابن ماجه (٤٧٨) والترمذي (٩٦).

حدثنا ابن عيينة ، عن عاصم ، عن زر قال: رايت صفوان بن عسال المرادي فقال: ما جاء بك؟ قلنا: ابتغاء العلم. قال: فإن الملائكة تضع اجنحتها لطالب العلم، قال:" وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا كنا في سفر امرنا ان لا ننزع اخفافنا ثلاثة ايام إلا من جنابة ولكن من غائط وبول ونوم"
حضرت ذرّ فرماتے ہیں کہ میں صفوان بن عسّال مرادی کے پاس حاضر ہوا۔ انہوں نے پوچھا کہ تم کیوں آئے ہو؟ میں نے عرض کیا کہ علم کی تلاش میں۔ فرمایا کہ فرشتے طالب علم کے پاؤں کے نیچے اپنے پر بچھاتے ہیں۔ پھر فرمایا کہ جب ہم کسی سفر میں ہوتے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہمیں اس بات کا حکم دیتے تھے کہ ہم سوائے حالتِ جنابت کے تین دن تک موزے نہ اتاریں۔ لہٰذا بول و براز اور نیند میں مشغول کیوں نہ ہوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1885]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1885، ترقيم محمد عوامة 1879)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 1880 ترقیم الشثری: -- 1886
١٨٨٦ - حدثنا عفان قال: حدثنا حماد بن سلمة قال: حدثنا ايوب عن ابي قلابة عن ابي إدريس عن بلال قال: رايت رسول الله ﷺ يمسح على الموقين، والخمار (١) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ أبو إدريس لم يسمع من بلال، أخرجه أحمد (٢٣٩١٧) وابن خزيمة (١٨٩) وسبق برقم [١٨٧٧].
حدثنا عفان ، قال: حدثنا حماد بن سلمة ، قال: حدثنا ايوب ، عن ابي قلابة ، عن ابي إدريس ، عن بلال ، قال:" رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يمسح على الموقين والخمار"
حضرت بلال فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو موزوں کے اوپر پہنی ہوئی جرابوں اور اوڑھنی پر مسح کرتے ہوئے دیکھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1886]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1886، ترقيم محمد عوامة 1880)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 1881 ترقیم الشثری: -- 1887
١٨٨٧ - حدثنا يونس عن داود بن ابي الفرات عن (محمد بن زيد) (١) عن ابي شريح عن ابي مسلم مولى زيد بن صوحان قال: كنت مع سلمان، فراى رجلا ينزع خفيه للوضوء، فقال له سلمان: امسح على خفيك، وعلى خمارك، وامسح بناصيتك، فإني رايت رسول الله ﷺ يمسح على الخفين (والخمار) (٢) (٣) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [خ]: (الكندي قاضي مرو).
(٢) سقط من [أ].
(٣) مجهول؛ أبو شريح وأبو مسلم مجهولان، أخرجه أحمد (٢٣٧١٧) وابن ماجه (٥٦٣) وابن حبان (١٣٤٤).

حدثنا يونس ، عن داود بن ابي الفرات ، عن محمد بن زيد ، عن ابي شريح ، عن ابي مسلم مولى زيد بن صوحان قال: كنت مع سلمان فراى رجلا ينزع خفيه للوضوء فقال له سلمان:" امسح على خفيك وعلى خمارك وامسح بناصيتك فإني رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يمسح على الخفين والخمار"
حضرت ابو مسلم فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں حضرت سلمان کے ساتھ تھا۔ انہوں نے ایک آدمی کو موزے اتار کر وضو کرتے دیکھا تو فرمایا کہ موزوں پر، اوڑھنی پر اور پیشانی پر مسح کرو۔ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو اوڑھنی پر مسح کرتے دیکھا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1887]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1887، ترقيم محمد عوامة 1881)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 1882 ترقیم الشثری: -- 1888
١٨٨٨ - حدثنا يحيى بن إسحاق حدثنا يحيى بن ايوب عن (عبد الرحمن) (١) ابن (رزين) (٢) عن محمد بن يزيد بن ابي زياد عن ايوب بن قطن الكندي عن (ابي) (٣) بن (عمارة) (٤) الانصاري -قال: وكان رسول الله ﷺ قد صلى في بيته للقبلتين (٥) - قال: قلت: يا رسول الله امسح على الخفين؟ قال:"نعم"، (وقال) (٦) : قلت: يا رسول الله يوما؟ قال:"نعم، ويومين"، قلت: يا رسول الله يومين؟ قال:"نعم، وثلاثة"، قال: قلت: يا رسول الله: وثلاثة؟ قال:"نعم وما شئت" (٧) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [خ]: (الغافقي).
(٢) في [د، هـ]: (زيد).
(٣) سقط من: [أ، جـ، هـ].
(٤) في [ك]: عبادة، وفي حاشية [خ]: (ويقال ابن عبادة، وعمارة بكسر العين وقيل بضمها، والأول أشهر).
(٥) في [ك] زيادة: (جميعًا).
(٦) سقط من: [أ، جـ، خ، د، هـ].
(٧) مجهول؛ رواته مجاهيل، أخرجه أبو داود (١٥٨)، وابن ماجه (٥٥٧)، والطبراني (٥٤٥)، والدارقطني ١/ ١٩٨، والحاكم ١/ ١٧٠، والبيهقي ١/ ٢٧٨، وابن أبي عاصم في الآحاد (٢١٤٥)، وابن عدي ٧/ ٢١٥، وابن قانع ١/ ٥.

حدثنا يحيى بن إسحاق ، حدثنا يحيى بن ايوب ، عن عبد الرحمن بن رزين ، عن محمد بن يزيد بن ابي زياد ، عن ايوب بن قطن الكندي ، عن ابي بن عمارة الانصاري قال:" وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم قد صلى في بيته للقبلتين جميعا قال: قلت: يا رسول الله , امسح على الخفين؟ قال: نعم، قال: قلت: يا رسول الله يوما؟ قال: نعم ويومين. قلت: يا رسول الله يومين؟ قال: نعم وثلاثة. قال: قلت: يا رسول الله وثلاثة؟ قال: نعم وما شئت"
حضرت ابی بن عمارہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اپنے کمرے میں دونوں قبلوں کی طرف رخ کر کے نماز ادا فرمائی۔ میں نے عرض کیا کہ یا رسول اللہ! کیا میں موزوں پر مسح کرسکتا ہوں؟ فرمایا ”ہاں“ میں نے عرض کیا ”یا رسول اللہ! کیا ایک دن تک؟“ فرمایا ”ہاں، اور دو دن تک“ میں نے عرض کیا کہ یا رسول اللہ! اور دو دن تک؟“ فرمایا ”ہاں اور تین دن تک“ میں نے عرض کیا ”یا رسول اللہ! اور کیا تین دن تک؟“ فرمایا ہاں! جب تک تم چاہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1888]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1888، ترقيم محمد عوامة 1882)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 1883 ترقیم الشثری: -- 1889
١٨٨٩ - حدثنا ابن عيينة عن إسماعيل بن محمد عن حمزة بن المغيرة عن ابيه: (ان رسول الله ﷺ قضى حاجته، ثم جاء فتوضا (١) ، ومسح على خفيه (٢) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ] زيادة: (فمسح برأسه).
(٢) صحيح، وتقدم [١٨٧٣].

حدثنا ابن عيينة ، عن إسماعيل بن محمد ، عن حمزة بن المغيرة ، عن ابيه ," ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قضى حاجته ثم جاء فتوضا ومسح براسه ومسح على خفيه"
حضرت مغیرہ بن شعبہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے رفعِ حاجت فرمائی پھر وضو کرتے ہوئے موزوں پر اور سر پر مسح فرمایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1889]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1889، ترقيم محمد عوامة 1883)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں