مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
62. من كان يرد ويشير بيده (أو) برأسه
نماز میں اور مسجد میں انگلیوں کو چٹخانا مکروہ ہے
ترقیم عوامۃ: 4846 ترقیم الشثری: -- 4890
٤٨٩٠ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا (١) سفيان بن عيينة عن زيد بن اسلم عن ابن عمر قال: سالت صهيبا كيف كان رسول الله ﷺ يصنع حيث كان يسلم عليه قال: كان يشير بيده (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (نا).
(٢) صحيح، أخرجه أحمد (٤٥٦٨)، والنسائي (٣/ ٥)، وابن ماجة (١٠١٧)، وابن خزيمة (٨٨٨)، وابن حبان (٢٢٥٨)، والحاكم (٣/ ١٢)، وعبد الرزاق (٣٥٩٧)، والحميدي (١٤٨)، والدارمي (١/ ٣١٦)، والطبراني (٧٢٩١)، والبيهقي (٢/ ٢٥٩)؛ وبنحوه أبو داود (٩٢٥)، والترمذي (٣٦٧)، والبزار (٢٠٨٣)، وابن الجارود (٢١٦)، والطحاوي ١/ ٤٥٤، والشاشي (٩٨٤).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا سفيان بن عيينة ، عن زيد بن اسلم ، عن ابن عمر ، قال:" سالت صهيبا كيف كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع حيث كان يسلم عليه؟" قال:" كان يشير بيده"
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ میں نے حضرت صہیب سے پوچھا کہ اگر کوئی شخص دورانِ نماز آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو سلام کرتا تو آپ کیا کرتے تھے؟ انہوں نے فرمایا کہ آپ ہاتھ سے اشارہ کیا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4890]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4890، ترقيم محمد عوامة 4846)
ترقیم عوامۃ: 4847 ترقیم الشثری: -- 4891
٤٨٩١ - حدثنا ابن عيينة عن عمرو (عن) (١) عطاء قال: سلمت على ابن عباس وهو يصلي في وجه الكعبة فاخذ بيده (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ] سقط: (عن).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا ابن عيينة، عن عمرو، عن عطاء، قال: " سلمت على ابن عباس وهو يصلي في وجه الكعبة فاخذ بيده"
حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما کو سلام کیا، اس وقت وہ خانہ کعبہ کے سامنے کھڑے نماز پڑھ رہے تھے، انہوں نے جواب میں میرا ہاتھ پکڑ لیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4891]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4891، ترقيم محمد عوامة 4847)
ترقیم عوامۃ: 4848 ترقیم الشثری: -- 4892
٤٨٩٢ - حدثنا (١) حفص عن ليث عن عطاء قال: سلمت على ابن عباس وهو في الصلاة فلم يرد علي وبسط يده إلي وصافحني (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في (أ): زيادة (حفص).
(٢) ضعيف؛ لضعف ليث.
حدثنا حدثنا حفص، عن ليث، عن عطاء، قال: " سلمت على ابن عباس وهو في الصلاة فلم يرد علي وبسط يده إلي وصافحني"
حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما کو سلام کیا، وہ نماز پڑھ رہے تھے، انہوں نے میرے سلام کا جواب نہ دیا اور اپنا ہاتھ میری طرف بڑھا کر مجھ سے مصافحہ فرمایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4892]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4892، ترقيم محمد عوامة 4848)
ترقیم عوامۃ: 4849 ترقیم الشثری: -- 4893
٤٨٩٣ - حدثنا ابن علية عن سعيد عن قتادة عن عبد ربه عن ابي عياض عن ابي هريرة قال: إذا سلم عليك وانت في الصلاة فرد (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ لجهالة عبد ربه وأبي عياض.
حدثنا حدثنا ابن علية، عن سعيد، عن قتادة، عن عبد ربه، عن ابي عياض، عن ابي هريرة ، قال: " إذا سلم عليك وانت في الصلاة فرد"
حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ جب تمہیں کوئی سلام کرے اور تم نماز پڑھ رہے ہو تو اس کے سلام کا جواب دو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4893]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4893، ترقيم محمد عوامة 4849)
ترقیم عوامۃ: 4850 ترقیم الشثری: -- 4894
٤٨٩٤ - حدثنا (حفص) (١) وابو معاوية عن الاعمش عن ابي سفيان عن جابر قال: ما كنت لاسلم على رجل وهو يصلي، زاد (ابو) (٢) معاوية: ولو سلم علي (لرددت) (٣) عليه (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (جعفر).
(٢) في [أ، ب] سقط: (أبو).
(٣) في [ب]: (لتركته).
(٤) حسن؛ أبو سفيان صدوق.
حدثنا حدثنا حفص، وابو معاوية، عن الاعمش، عن ابي سفيان، عن جابر ، قال: " ما كنت لاسلم على رجل وهو يصلي" , زاد ابو معاوية: ولو سلم علي لرددت عليه
حضرت جابر کہتے ہیں کہ میں کسی نمازی کو سلام نہیں کروں گا۔ ابو معاویہ نے یہ اضافہ کیا ہے کہ اگر کوئی مجھے نماز میں سلام کرے تو میں اس کے سلام کا جواب دوں گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4894]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4894، ترقيم محمد عوامة 4850)
ترقیم عوامۃ: 4851 ترقیم الشثری: -- 4895
٤٨٩٥ - حدثنا عبدة عن عبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر قال: إذا سلم (على) (١) احدكم وهو في الصلاة فليشر بيده (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [د] سقط: (على).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا عبدة، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر ، قال: " إذا سلم على احدكم وهو في الصلاة فليشر بيده"
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ اگر نماز میں تم میں سے کسی کو سلام کیا جائے تو ہاتھ سے اشارہ کرے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4895]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4895، ترقيم محمد عوامة 4851)
ترقیم عوامۃ: 4852 ترقیم الشثری: -- 4896
٤٨٩٦ - حدثنا وكيع عن عمران بن (حدير) (١) عن ابي (مجلز) (٢) سئل عن الرجل يسلم (عليه) (٣) (٤) في الصلاة (٥) قال: يرد بشق راسه الايمن.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك، أ]: (جدير).
(٢) في [د]: (مخلد).
(٣) سقط من: [أ].
(٤) في [أ، ب]: زيادة (وهو).
(٥) في [ب] زيادة: (فليشر).
حدثنا وكيع، عن عمران بن حدير، عن ابي مجلز سئل عن الرجل يسلم عليه في الصلاة، قال:" يرد بشق راسه الايمن"
حضرت ابو مجلز سے سوال کیا گیا کہ اگر کسی آدمی کو نماز میں سلام کیا جائے تو وہ کیا کرے؟ انہوں نے فرمایا کہ وہ سر کو دائیں طرف جھکا کر جواب دے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4896]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4896، ترقيم محمد عوامة 4852)
ترقیم عوامۃ: 4853 ترقیم الشثری: -- 4897
٤٨٩٧ - حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم في الرجل يسلم عليه في الصلاة قال: يرد ﵇ إذا انصرف فإذا ذهب (اتبعه) (١) بالسلام.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (أنتبه).
حدثنا جرير، عن منصور، عن إبراهيم في الرجل يسلم عليه في الصلاة، قال:" يرد عليه السلام إذا انصرف فإذا ذهب اتبعه بالسلام"
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ اگر کسی شخص کو نماز میں سلام کیا جائے تو وہ فارغ ہونے کے بعد اس کے سلام کا جواب دے۔ اگر وہ جاچکا ہو تو اسے سلام کر بھجوائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4897]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4897، ترقيم محمد عوامة 4853)
ترقیم عوامۃ: 4854 ترقیم الشثری: -- 4898
٤٨٩٨ - حدثنا وكيع عن ابن عون عن ابن سيرين قال: لما قدم عبد الله من الحبشة اتى النبي ﷺ وهو يصلي فسلم عليه فاوما واشار براسه (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ ابن سيرين تابعي.
حضرت ابن سیرین فرماتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ جب حبشہ سے واپس آئے تو انہوں نے نماز کے دوران نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو سلام کیا۔ آپ نے سر کے اشارے سے انہیں سلام کا جواب دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4898]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4898، ترقيم محمد عوامة 4854)
ترقیم عوامۃ: 4855 ترقیم الشثری: -- 4899
٤٨٩٩ - حدثنا وكيع بن الجراح قال: حدثنا سفيان عن حبيب بن ابي ثابت عن عطاء بن ابي رباح ان رجلا سلم على ابن عباس وهو في الصلاة فاخذ بيده فصافحه وغمز يده (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع بن الجراح، قال: حدثنا سفيان، عن حبيب بن ابي ثابت، عن عطاء بن ابي رباح،" ان رجلا سلم على ابن عباس وهو في الصلاة فاخذ بيده فصافحه وغمز يده"
حضرت عطاء بن ابی رباح فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے نماز میں حضرت عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کو سلام کیا تو انہوں نے اس کا ہاتھ پکڑ کر اس سے مصافحہ کیا اور اس کا ہاتھ دبایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4899]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4899، ترقيم محمد عوامة 4855)