مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
61. الرجل يسلم عليه في الصلاة
جو حضرات ہاتھ یا سر سے سلام کا جواب دیا کرتے تھے
ترقیم عوامۃ: 4838 ترقیم الشثری: -- 4882
٤٨٨٢ - حدثنا سفيان بن عيينة عن (عاصم) (١) (عن) (٢) ابي وائل عن عبد الله قال كنا نسلم على النبي ﷺ وهو يصلي فيرد علينا قبل ان (ناتي) (٣) ارض الحبشة فلما قدمنا من ارض الحبشة سلمت عليه فلم يرد علي فاخذني ما قرب وما بعد فلما قضى صلاته قال:"إن الله يحدث من امره ما شاء وقد احدث ان لا تكلموا في الصلاة" (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ورد في [ب]: (إبراهيم).
(٢) في [جـ، ك]: (بن).
(٣) في [أ]: (يأتي).
(٤) حسن، أخرجه أحمد (٣٥٧٥)، والبخاري (١١٩٩)، ومسلم (٥٣٨).
حدثنا سفيان بن عيينة ، عن عاصم عن ابي وائل ، عن عبد الله ، قال: كنا نسلم على النبي صلى الله عليه وسلم وهو يصلي فيرد علينا قبل ان ناتي ارض الحبشة، فلما قدمنا من ارض الحبشة سلمت عليه فلم يرد علي , فاخذني ما قرب وما بعد , فلما قضى صلاته، قال:" إن الله يحدث من امره ما شاء وقد احدث ان لا تكلموا في الصلاة"
حضرت عبد اللہ فرماتے ہیں کہ حبشہ کی طرف ہجرت کرنے سے پہلے ہم دورانِ نماز نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو سلام کرتے اور آپ ہمیں سلام کا جواب دیا کرتے تھے۔ جب ہم حبشہ سے واپس آئے تو میں نے دورانِ نماز نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو سلام کیا لیکن آپ نے میرے سلام کا جواب نہ دیا۔ جب آپ نے نماز مکمل کرلی تو فرمایا کہ اللہ تعالیٰ اپنے احکامات کو جب چاہتے ہیں لاگو فرماتے ہیں، اب اللہ تعالیٰ نے یہ حکم دیا ہے کہ تم نماز میں بات چیت نہ کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4882]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4882، ترقيم محمد عوامة 4838)
ترقیم عوامۃ: 4839 ترقیم الشثری: -- 4883
٤٨٨٣ - حدثنا وكيع قال (حدثنا) (١) سفيان عن ابي الزبير (عن جابر) (٢) قال: بعثني رسول الله ﷺ في حاجة فجئت وهو يصلي فسلمت عليه فلم يرد علي السلام (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (نا).
(٢) سقطت: من [هـ، د].
(٣) صحيح، أخرجه مسلم (٥٤٠)، وأحمد (١٤٥٥٥).
حدثنا وكيع ، قال: حدثنا سفيان ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال: " بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم في حاجة فجئت وهو يصلي فسلمت عليه فلم يرد علي السلام"
حضرت جابر فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مجھے کسی کام سے بھیجا، جب میں واپس آیا تو آپ نماز پڑھ رہے تھے۔ میں نے سلام کیا لیکن آپ نے میرے سلام کا جواب نہ دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4883]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4883، ترقيم محمد عوامة 4839)
ترقیم عوامۃ: 4840 ترقیم الشثری: -- 4884
٤٨٨٤ - حدثنا وكيع عن عمران بن حدير (١) عن ابي مجلز قال: السلام على المصلي عجز (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ك]: (جدير).
(٢) في [د، هـ]: (حجر).
حدثنا وكيع، عن عمران بن حدير، عن ابي مجلز، قال: " السلام على المصلي عجز"
حضرت ابو مجلز فرماتے ہیں کہ نمازی کو سلام کرنا بےوقوفی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4884]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4884، ترقيم محمد عوامة 4840)
ترقیم عوامۃ: 4841 ترقیم الشثری: -- 4885
٤٨٨٥ - حدثنا حفص ووكيع عن زكريا قال: قلت للشعبي ادخل على قوم وهم يصلون فرادى (اسلم) (١) عليهم؟ قال: لا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (أأسلم)، وفي [أ]: (فرادا سلم).
حدثنا حفص، ووكيع , عن زكريا، قال: قلت للشعبي: " ادخل على القوم وهم يصلون فرادى ااسلم عليهم، قال: لا"
حضرت زکریا کہتے ہیں کہ میں نے حضرت شعبی سے پوچھا کہ اگر میں کچھ لوگوں سے ملاقات کروں اور وہ اکیلے نماز پڑھ رہے ہوں تو کیا میں انہیں سلام کروں؟ انہوں نے فرمایا نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4885]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4885، ترقيم محمد عوامة 4841)
ترقیم عوامۃ: 4842 ترقیم الشثری: -- 4886
٤٨٨٦ - حدثنا جرير عن الاعمش عن إبراهيم قال: يرد عليه في نفسه.
حدثنا جرير، عن الاعمش، عن إبراهيم، قال: " يرد عليه في نفسه"
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ اگر نمازی کو کوئی سلام کرے تو وہ اپنے دل میں جواب دے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4886]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4886، ترقيم محمد عوامة 4842)
ترقیم عوامۃ: 4843 ترقیم الشثری: -- 4887
٤٨٨٧ - حدثنا ابن علية عن ايوب عن ابي قلابة عن رجل من بني عامر قال: قمت إلى جنب ابي ذر وهو يصلي فسلمت عليه (فما رد) (١) علي (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (فيرد).
(٢) مجهول.
حدثنا حدثنا ابن علية، عن ايوب، عن ابي قلابة، عن رجل من بني عامر، قال: " قمت إلى جنب ابي ذر وهو يصلي فسلمت عليه فما رد علي"
بنو عامر کے ایک آدمی کہتے ہیں کہ میں حضرت ابو ذر کے پاس جا کر کھڑا ہوا، وہ نماز پڑھ رہے تھے، میں نے انہیں سلام کیا لیکن انہوں نے میرے سلام کا جواب نہ دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4887]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4887، ترقيم محمد عوامة 4843)
ترقیم عوامۃ: 4844 ترقیم الشثری: -- 4888
٤٨٨٨ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن ابن عجلان عن يعقوب بن عبد الله بن الاشج عن بسر (١) بن سعيد قال: سلم على النبي ﷺ رجل وهو يصلي فاشار إليه بيده كانه ينهاه (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (كثير)، وفي [هـ]: (بشير).
(٢) مرسل؛ بسر ليس من الصحابة.
حدثنا ابو خالد الاحمر ، عن ابن عجلان ، عن يعقوب بن عبد الله بن الاشج ، عن بسر بن سعيد ، قال: " سلم على النبي صلى الله عليه وسلم رجل وهو يصلي فاشار إليه بيده كانه ينهاه"
حضرت بسر بن سعید روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نماز پڑھ رہے تھے کہ ایک آدمی نے آپ کو سلام کیا، آپ نے اسے ہاتھ سے یوں اشارہ کیا جیسے اسے منع کررہے ہوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4888]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4888، ترقيم محمد عوامة 4844)
ترقیم عوامۃ: 4845 ترقیم الشثری: -- 4889
٤٨٨٩ - حدثنا ابن فضيل عن الاعمش (عن إبراهيم عن علقمة) (١) عن عبد الله قال: كنا نسلم على النبي ﷺ وهو في الصلاة قبل ان نخرج إلى النجاشي فيرد علينا فلما رجعنا من عند النجاشي سلمت عليه فلم يرد (و) (٢) قال:"إن في الصلاة شغلا" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (عن علقمة عن إبراهيم).
(٢) زيادة (و) في [أ، جـ، ك].
(٣) صحيح، أخرجه البخاري (١٢١٦)، ومسلم (٥٣٨).
حضرت عبداللہ فرماتے ہیں کہ نجاشی کے پاس جانے سے پہلے ہم نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو سلام کیا کرتے تھے اور آپ ہمیں سلام کا جواب دیتے تھے۔ جب ہم نجاشی کے پاس سے واپس آئے تو میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو سلام کیا لیکن آپ نے سلام کا جواب نہ دیا اور نماز مکمل کرنے کے بعد فرمایا کہ نماز کی اپنی ایک مصروفیت ہوتی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4889]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4889، ترقيم محمد عوامة 4845)