مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
18. المرأة تشهد الجمعة أتجزئها صلاة الإمام
اگر کوئی عورت جمعہ کی نماز کے لئے آئے تو اس کے لئے امام کی نماز کافی ہے یا نہیں؟
ترقیم عوامۃ: 5197 ترقیم الشثری: -- 5259
٥٢٥٩ - حدثنا ابو معاوية عن مسلم بن نجيح عن عبد الله بن معدان عن جدته قالت: قال لنا عبد الله بن مسعود: إذا صليتن يوم الجمعة مع الإمام فصلين بصلاته، وإذا صليتن في بيوتكن فصلين اربعا (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ لجهالة مسلم وجدة ابن معدان.
حدثنا حدثنا ابو معاوية، عن مسلم بن نجيح، عن عبد الله بن معدان، عن جدته، قالت: قال لنا عبد الله بن مسعود : " إذا صليتن يوم الجمعة مع الإمام، فصلين بصلاته، واذا صليتن في بيوتكن فصلين اربعا"
عبداللہ بن معدان اپنی دادی سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا کہ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے ہم سے فرمایا: ”جب تم جمعہ کے دن امام کے ساتھ نماز ادا کرو تو اس کی اقتدا میں (اسی کی طرح) نماز پڑھو، اور جب تم اپنے گھروں میں نماز پڑھو تو چار رکعت ادا کرو۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5259]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5259، ترقيم محمد عوامة 5197)
ترقیم عوامۃ: 5198 ترقیم الشثری: -- 5260
٥٢٦٠ - حدثنا ابن علية عن يونس عن الحسن في (المراة) (١) تحضر المسجد يوم الجمعة انها تصلي بصلاة الإمام ويجزئها ذلك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (امرأة).
حدثنا ابن علية، عن يونس، عن الحسن: " في امراة تحضر المسجد يوم الجمعة انها تصلي بصلاة الإمام، ويجزيها ذلك"
یونس رحمہ اللہ، حسن بصری رحمہ اللہ سے ایسی عورت کے بارے میں جو جمعہ کے دن مسجد میں حاضر ہو، روایت کرتے ہیں کہ: ”وہ امام کی نماز (جمعہ) کے ساتھ ہی نماز ادا کرے گی اور یہ عمل اسے «يجزئها» (کافی ہو جائے گا)۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5260]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5260، ترقيم محمد عوامة 5198)
ترقیم عوامۃ: 5199 ترقیم الشثری: -- 5261
٥٢٦١ - حدثنا هشيم عن يونس عن الحسن قال: إن جمعن مع الإمام اجزاهن من صلاة الإمام.
حدثنا هشيم , عن يونس، عن الحسن، قال: " إن جمعن مع الإمام اجزاهن من صلاة الإمام"
حسن بصری رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”اگر وہ (عورتیں) امام کے ساتھ مل کر باجماعت نماز ادا کریں، تو امام کی اقتدا میں پڑھی گئی یہ نماز ان کی جانب سے «أجزأهن» کفایت کر جائے گی۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5261]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5261، ترقيم محمد عوامة 5199)
ترقیم عوامۃ: 5200 ترقیم الشثری: -- 5262
٥٢٦٢ - حدثنا هشيم عن يونس عن الحسن قال: كن النساء يجمعن مع النبي ﷺ وكان يقال: لا تخرجن إلا تفلات لا يوجد منكن ريح طيب (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل.
حدثنا هشيم، عن يونس، عن الحسن، قال: كن النساء يجمعن مع النبي صلى الله عليه وسلم وكان يقال:" لا تخرجن إلا تفلات لا يوجد منكن ريح طيب"
حسن بصری رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: خواتین نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نمازِ جمعہ میں شریک ہوا کرتی تھیں اور ان سے (تاکیدی طور پر) کہا جاتا تھا: ”تم (گھروں سے) صرف سادہ حالت میں «تَفِلَاتٍ» (بغیر خوشبو لگائے) نکلا کرو، تم میں سے خوشبو کی مہک نہیں آنی چاہیے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5262]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5262، ترقيم محمد عوامة 5200)
ترقیم عوامۃ: 5201 ترقیم الشثری: -- 5263
٥٢٦٣ - حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث عن هشام (الدستوائي) (١) عن حماد عن إبراهيم في المراة تاتي الجمعة قال: تصلي ركعتين تجزئ عنها، ولكنه ليس (لها) (٢) ان تاتي الجمعة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (الدستواء).
(٢) سقط من: [ب].
حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، عن هشام الدستوائي، عن حماد، عن إبراهيم في المراة تاتي الجمعة، قال:" تصلي ركعتين تجزي عنها، ولكنه ليس لها ان تاتي الجمعة"
ابراہیم نخعی سے ایسی عورت کے متعلق روایت ہے جو جمعہ کی نماز میں حاضر ہو، انہوں نے فرمایا: ”وہ دو رکعتیں ادا کرے گی جو اس کی طرف سے کافی ہوں گی، لیکن اس کے لیے جمعہ کی نماز میں آنا ضروری نہیں ہے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5263]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5263، ترقيم محمد عوامة 5201)
ترقیم عوامۃ: 5202 ترقیم الشثری: -- 5264
٥٢٦٤ - حدثنا حفص عن اشعث عن الحسن قال: كن نساء المهاجرين يصلين الجمعة مع رسول الله ﷺ ثم (يحتسبن) (١) بها من الظهر (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (تحتسبن).
(٢) مرسل.
حسن بصری رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”مہاجر خواتین رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ جمعہ کی نماز ادا کیا کرتی تھیں، پھر وہ اسی نماز کو ظہر کی نماز کے بدلے «يحتسبن» (کافی) شمار کرتی تھیں۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5264]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5264، ترقيم محمد عوامة 5202)
ترقیم عوامۃ: 5203 ترقیم الشثری: -- 5265
٥٢٦٥ - حدثنا ابن نمير عن سعيد عن قتادة قال: إن صلت مع الإمام اجزاها.
حدثنا ابن نمير، عن سعيد، عن قتادة، قال: " إن صلت مع الإمام اجزاها"
امام قتادہ رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”اگر اس نے امام کے ساتھ (باجماعت) نماز ادا کر لی تو وہ اسے کفایت کرے گی۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5265]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5265، ترقيم محمد عوامة 5203)