مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
285. في مسيرة كم يقصر الصلاة؟
کتنی مسافت پر نماز میں قصر کیا جائے گا
ترقیم عوامۃ: 8207 ترقیم الشثری: -- 8340
٨٣٤٠ - حدثنا غندر عن شعبة عن يحيى بن (يزيد) (١) الهنائي قال: سالت انس ابن مالك عن قصر الصلاة فقال: كان رسول الله ﷺ إذا خرج مسيرة ثلاثة اميال او ثلاثة فراسخ -شعبة (٢) (الشاك) (٣) - صلى ركعتين (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (سعيد).
(٢) في [هـ]: زيادة (حدثنا).
(٣) سقط من: [أ].
(٤) حسن؛ يحيى بن يزيد صدوق، أخرجه مسلم (٦٩١)، وأحمد (١٢٣١٣).
حدثنا غندر ، عن شعبة ، عن يحيى بن يزيد الهنائي ، قال: سالت انس بن مالك عن قصر الصلاة؟ فقال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا خرج مسيرة ثلاثة اميال او ثلاثة فراسخ، شعبة الشاك، صلى ركعتين"
حضرت یحییٰ بن یزید ھنائی کہتے ہیں کہ میں نے حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے نماز کے قصر کے بارے میں سوال کیا تو انہوں نے فرمایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب تین میل یا تین فرسخ کے فاصلے کا سفر کرتے تھے تو قصر فرماتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8340]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8340، ترقيم محمد عوامة 8207)
ترقیم عوامۃ: 8208 ترقیم الشثری: -- 8341
٨٣٤١ - حدثنا هشيم عن يونس ومنصور عن الحسن قال: (تقصر) (١) الصلاة (في مسيرة) (٢) الليلتين.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (يقصر).
(٢) سقط من: [أ].
حدثنا هشيم، عن يونس ومنصور، عن الحسن، قال: " تقصر الصلاة في مسيرة الليلتين"
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ تین راتوں کی مسافت پر نماز میں قصر کیا جائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8341]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8341، ترقيم محمد عوامة 8208)
ترقیم عوامۃ: 8209 ترقیم الشثری: -- 8342
٨٣٤٢ - حدثنا هشيم قال: اخبرنا المغيرة عن إبراهيم قال: قال له الحارث: اتقصر الصلاة إلى المدائن؟ قال: إن المدائن (لقريب) (١) ولكن إلى الاهواز ونحوها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (قريب).
حدثنا هشيم، قال: اخبرنا المغيرة، عن إبراهيم، قال: قال له الحارث: اتقصر الصلاة إلى المدائن؟ قال: إن المدائن لقريب، ولكن إلى الاهواز ونحوها"
حضرت مغیرہ فرماتے ہیں کہ حضرت حارث نے حضرت ابراہیم سے پوچھا کہ کیا آپ مدائن کے سفر کے لئے قصر فرماتے ہیں؟ انہوں نے فرمایا کہ مدائن تو قریب ہے البتہ اہواز اور اس جیسے شہروں کے لئے میں قصر کرتا ہوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8342]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8342، ترقيم محمد عوامة 8209)
ترقیم عوامۃ: 8210 ترقیم الشثری: -- 8343
٨٣٤٣ - حدثنا ابن فضيل عن حجاج عن حماد عن إبراهيم قال: كان اصحاب عبد الله لا يقصرون إلى واسط والمدائن (واشباههما) (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ز، ك]: (أشباهها).
حدثنا ابن فضيل، عن حجاج، عن حماد، عن إبراهيم، قال:" كان اصحاب عبد الله لا يقصرون إلى واسط، والمدائن واشباههما"
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ کے شاگرد واسط، مدائن اور ان جیسے فاصلوں پر مشتمل شہروں کے لئے قصر نہیں کیا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8343]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8343، ترقيم محمد عوامة 8210)
ترقیم عوامۃ: 8211 ترقیم الشثری: -- 8344
٨٣٤٤ - حدثنا هشيم عن زكريا انه سمع الشعبي يقول: لو سافرت إلى دير الثعالب لقصرت.
حدثنا هشيم، عن زكريا انه سمع الشعبي، يقول: " لو سافرت إلى دير الثعالب ؛ لقصرت" ,
حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ اگر میں دیر الثعالب کی طرف سفر کروں تو میں قصر کروں گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8344]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8344، ترقيم محمد عوامة 8211)
ترقیم عوامۃ: 8212 ترقیم الشثری: -- 8345
٨٣٤٥ - حدثنا وكيع عن زكريا عن عامر مثله إلا ان وكيعا قال: لو خرجت.
حدثنا وكيع، عن زكريا، عن عامر مثله , إلا ان وكيعا، قال:" لو خرجت"
ایک اور سند سے معمولی لفظی فرق کے ساتھ یونہی منقول ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8345]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8345، ترقيم محمد عوامة 8212)
ترقیم عوامۃ: 8213 ترقیم الشثری: -- 8346
٨٣٤٦ - حدثنا ابن مهدي (عن زمعة) (١) عن عمرو عن ابي الشعثاء قال: تقصر في مسيرة ستة اميال.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
حدثنا ابن مهدي، عن زمعة، عن عمرو، عن ابي الشعثاء، قال: " تقصر في مسيرة ستة اميال"
حضرت ابو الشعثاء فرماتے ہیں کہ چھ میل کی مسافت پر نماز میں قصر کیا جائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8346]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8346، ترقيم محمد عوامة 8213)
ترقیم عوامۃ: 8214 ترقیم الشثری: -- 8347
٨٣٤٧ - حدثنا وكيع (قال: ثنا) (١) الحسن بن صالح وإسرائيل عن إبراهيم بن عبد الاعلى عن سويد بن غفلة قال: تقصر الصلاة في مسيرة ثلاث.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز، ك]: (أخبرنا).
حدثنا حدثنا وكيع، قال: ثنا الحسن بن صالح، وإسرائيل، عن إبراهيم بن عبد الاعلى، عن سويد بن غفلة، قال: " تقصر الصلاة في مسيرة ثلاث"
حضرت سوید بن غفلہ فرماتے ہیں کہ تین دن کی مسافت پر نماز مں ا قصر کیا جائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8347]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8347، ترقيم محمد عوامة 8214)
ترقیم عوامۃ: 8215 ترقیم الشثری: -- 8348
٨٣٤٨ - حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن عمران بن مسلم او غيره عن الشعبي انه كان يقصر الصلاة إلى واسط.
حدثنا وكيع، قال: ثنا سفيان، عن عمران بن مسلم او غيره، عن الشعبي:" انه كان يقصر الصلاة إلى واسط"
حضرت شعبی واسط کے سفر میں نماز میں قصر کیا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8348]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8348، ترقيم محمد عوامة 8215)
ترقیم عوامۃ: 8216 ترقیم الشثری: -- 8349
٨٣٤٩ - [حدثنا وكيع قال: حدثنا إسرائيل عن عيسى بن ابي عزة قال: رايت الشعبي يقصر الصلاة إلى واسط] (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [أ، ب].
حدثنا وكيع، قال: حدثنا إسرائيل، عن عيسى بن ابي عزة، قال:" رايت الشعبي يقصر الصلاة إلى واسط"
حضرت عیسیٰ بن ابی عزہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت شعبی کو واسط کے سفر میں نماز میں قصر کرتے دیکھا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8349]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8349، ترقيم محمد عوامة 8216)