مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
285. في مسيرة كم يقصر الصلاة؟
کتنی مسافت پر نماز میں قصر کیا جائے گا
ترقیم عوامۃ: 8217 ترقیم الشثری: -- 8350
٨٣٥٠ - حدثنا وكيع قال: (انا) (١) شعبة عن رجل يقال له شبيل عن ابي (حبرة) (٢) قال: قلت لابن عباس اقصر إلى (الابلة) (٣) (فقال) (٤) : تذهب وتجيء في ⦗٢٦٢⦘ يوم، قال: قلت نعم، قال: لا؛ إلا في يوم (متاح) (٥) (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ز]: (حدثنا)، وفي [ك]: (أخبرنا).
(٢) في [أ، هـ]: (حرة)، وفي [ك]: (جمرة)، وهو موافق لما في التاريخ الكبير للبخاري ٤/ ٢٥٨، وسنن البيهقي ٣/ ١٣٧، والمحلى ٥/ ٦، وفي [ب، ص، ز]: (حبرة) وهو موافق لما في مسند علي من تهذيب الآثار (١٢٧٦)، الاستذكار ٢/ ٢٣٥، وقد أخرجه ابن عبد البر من طريق المؤلف؛ وفي غريب الحديث لابن قتيبة ٢/ ٣٣٥: (خيرة).
(٣) في [هـ]: (الأيلة).
(٤) في [ز]: (قال).
(٥) أي اليوم الطويل، وفي [ص]: (صاح).
(٦) حسن؛ أبو حبرة صدوق.
حدثنا حدثنا وكيع، قال: انا شعبة، عن رجل يقال له شبيل , عن ابي جمرة، قال: قلت لابن عباس : اقصر إلى الابلة؟ فقال: تذهب وتجيء في يوم؟ قال: قلت: نعم، قال: لا، إلا في يوم متاح"
حضرت ابو حبرہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے پوچھا کہ کیا میں ابلہ کی طرف سفر کرتے ہوئے نماز میں قصر کروں؟ انہوں نے فرمایا کہ تمہارا وہاں آناجانا ایک دن میں ہوجاتا ہے؟ میں نے کہا جی ہاں۔ انہوں نے فرمایا کہ تم قصر نہیں کرسکتے البتہ اگر (گرمیوں کا) لمبا دن ہو تو پھر ایک دن کی مسافت پر قصر کرسکتے ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8350]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8350، ترقيم محمد عوامة 8217)
ترقیم عوامۃ: 8218 ترقیم الشثری: -- 8351
٨٣٥١ - حدثنا وكيع قال: ثنا هشام بن (الغاز) (١) عن نافع عن ابن عمر انه كان لا يقصر الصلاة إلا في اليوم التام (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ز، ك]: (العاد)، وفي [ب]: (العاز).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، قال: ثنا هشام بن الغاز، عن نافع، عن ابن عمر ," انه كان لا يقصر الصلاة إلا في اليوم التام"،
حضرت نافع فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سوائے پورے دن کی مسافت کے قصر نہیں کیا کرتے تھے۔ حضرت مکحول بھی یونہی فرماتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8351]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8351، ترقيم محمد عوامة 8218)
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 8352
٨٣٥٢ - قال هشام: وسمعت مكحولا (يقول) (١) مثل ذلك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ص]: (يقال).
قال هشام: وسمعت مكحولا يقول مثل ذلك
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8352، ترقيم محمد عوامة ---)
ترقیم عوامۃ: 8219 ترقیم الشثری: -- 8353
٨٣٥٣ - حدثنا جرير عن منصور عن مجاهد عن ابن عباس قال: إذا كان سفرك يوما إلى العتمة فلا تقصر الصلاة فإن جاوزت ذلك (فقصر) (١) الصلاة (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك]: (تقصر)، وفي [هـ]: (أفقصر).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا جرير، عن منصور، عن مجاهد، عن ابن عباس ، قال: " إذا كان سفرك يوما إلى العتمة، فلا تقصر الصلاة، فإن جاوزت ذلك، تقصر الصلاة"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ اگر تمہارا سفر ایک پورے دن کو عشاء کی نماز تک محیط ہو تو نماز میں قصر نہ کرو اور اگر اس سے زیادہ ہو تو قصر کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8353]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8353، ترقيم محمد عوامة 8219)
ترقیم عوامۃ: 8220 ترقیم الشثری: -- 8354
٨٣٥٤ - حدثنا ابن علية عن ايوب عن نافع عن سالم ان ابن عمر خرج إلى ارض له بذات النصب فقصر (وهي) (١) ستة عشر فرسخا (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (هو).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا ابن علية، عن ايوب، عن نافع، عن سالم , ان ابن عمر خرج إلى ارض له بذات النصب، فقصر وهي ستة عشر فرسخا"
حضرت سالم فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما مقام ذات النصب میں موجود اپنی ایک زمین پر گئے اور وہاں انہوں نے قصر کیا، یہ زمین سولہ فرسخ کے فاصلے پر تھی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8354]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8354، ترقيم محمد عوامة 8220)
ترقیم عوامۃ: 8221 ترقیم الشثری: -- 8355
٨٣٥٥ - حدثنا ابن علية عن الجريري عن (ابي) (١) الورد عن اللجلاج قال: كنا نسافر مع عمر بن الخطاب فنسير ثلاثة اميال فيتجوز في الصلاة ويقصر (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ورد في [ك]: (لي).
(٢) حسن؛ أبو الورد صدوق.
حدثنا حدثنا ابن علية، عن الجريري، عن ابي الورد، عن اللجلاج، قال:" كنا نسافر مع عمر بن الخطاب فنسير ثلاثة اميال، فيتجوز في الصلاة ويقصر"
حضرت لجلاج فرماتے ہیں کہ ہم حضرت عمر بن خطاب کے ساتھ سفر کیا کرتے تھے، وہ تین میل کی مسافت کے بعد نماز کو مختصر کرتے اور روزہ چھوڑ دیا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8355]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8355، ترقيم محمد عوامة 8221)
ترقیم عوامۃ: 8222 ترقیم الشثری: -- 8356
٨٣٥٦ - حدثنا وكيع قال: ثنا هشام بن الغاز (بن) (١) ربيعة (الجرشي) (٢) عن عطاء بن (ابي) (٣) رياح قال: قلت لابن عباس اقصر إلى عرفة؟ فقال: لا (قلت) (٤) اقصر (إلى مر؟) (٥) قال: لا قلت: اقصر إلى الطائف وإلى عسفان؟ قال: نعم وذلك ثمانية واربعون ميلا وعقد بيده (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ، ك، ص]: (عن)، وهو الموافق لما في عمدة القاري ٧/ ١٢٥، والاستذكار ٢/ ٢٣٥، ومن شيوخ هشام: ربيعة أخوه كما في تهذيب الكمال ٣٠/ ٢٥٨، وعندي أن الصواب (بن) كما في [ب] لأن جد هشام هو ربيعة الجرشي، وهشام يروي عن عطاء مباشرة بل هو من تلاميذه الملازمين له؛ وبذلك جاء المحلى ٥/ ٥.
(٢) في [ص]: (الحرشي).
(٣) في [ك]: (لي).
(٤) في [أ، ز، ك]: (قال).
(٥) في [ز]: (قال من).
(٦) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، قال: ثنا هشام بن الغاز، عن ربيعة الجرشي، عن عطاء بن ابي رباح، قال: قلت لابن عباس " اقصر إلى عرفة؟، فقال لا، قلت: اقصر إلى مر؟ قال: لا، قلت: اقصر إلى الطائف، وإلى عسفان؟ قال: نعم، وذلك ثمانية واربعون ميلا، وعقد بيده"
حضرت عطاء بن ابی رباح کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے پوچھا کہ کیا میں عرفہ میں قصر کروں؟ انہوں نے فرمایا نہیں۔ میں نے کہا کہ مرّ کے سفر میں قصر کروں؟ انہوں نے فرمایا نہیں۔ میں نے کہا کہ طائف اور عسفان کے سفر میں قصر کروں؟ انہوں نے فرمایا کہ ہاں، یہ اڑتالیس میل ہے۔ اور اپنے ہاتھ سے گنا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8356]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8356، ترقيم محمد عوامة 8222)
ترقیم عوامۃ: 8223 ترقیم الشثری: -- 8357
٨٣٥٧ - حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن محارب بن دثار قال: سمعت ابن عمر يقول: إني لاسافر الساعة من النهار (فاقصر) (١) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (وأقصر).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، قال: ثنا سفيان، عن محارب بن دثار، قال: سمعت ابن عمر , يقول: إني لاسافر الساعة من النهار، فاقصر"
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ اگر میں دن کے کچھ حصے میں بھی سفر کروں تو قصر کروں گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8357]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8357، ترقيم محمد عوامة 8223)
ترقیم عوامۃ: 8224 ترقیم الشثری: -- 8358
٨٣٥٨ - حدثنا ابن عيينة عن عمرو قال (١) : اخبرني عطاء عن ابن عباس قال: لا تقصر إلى عرفة وبطن نخلة، واقصر إلى عسفان والطائف وجدة، فإذا قدمت على اهل او ماشية فاتم (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: زيادة (قال لي جابر).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا ابن عيينة، عن عمرو، قال: اخبرني عطاء، عن ابن عباس ، قال: " لا تقصر إلى عرفة وبطن نخلة واقصر إلى عسفان، والطائف، وجدة، فإذا قدمت على اهل او ماشية ؛ فاتم"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ جب تم عرفہ اور بطن نخلہ کی طرف سفر کرو تو قصر نہ کرو اور جب عسفان، طائف اور جدہ کی طرف سفر کرو تو قصر کرو، پھر جب تم اپنے گھر والوں کے پاس یا اپنے جانوروں کے پاس آجاؤ تو پوری نماز پڑھو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8358]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8358، ترقيم محمد عوامة 8224)
ترقیم عوامۃ: 8225 ترقیم الشثری: -- 8359
٨٣٥٩ - حدثنا ابن عيينة عن (عمرو) (١) قال: قال لي جابر بن (زيد) (٢) : اقصر بعرفة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (عمر).
(٢) في [ز]: (يزيد).
حدثنا ابن عيينة، عن عمرو، قال: قال لي جابر بن زيد: " اقصر بعرفة"
حضرت جابر بن زید فرماتے ہیں کہ عرفہ میں قصر کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8359]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8359، ترقيم محمد عوامة 8225)