🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم محمدعوامہ سے تلاش کل احادیث (39098)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم سعد الشژی سے تلاش کل احادیث (40754)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:

84. ما قالوا في الصلاة على الجنازة وما ذكر في ذلك من الدعاء له
نماز جنازہ میں پڑھی جانے والی دعائوں کا بیان
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 11471 ترقیم الشثری: -- 11692
١١٦٩٢ - حدثنا زيد بن (الحباب) (١) قال: ثنا معاوية بن صالح قال: حدثني حبيب بن عبيد الكلاعي عن جبير بن نفير الحضرمي عن عوف بن مالك الاشجعي قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول على الميت:"اللهم اغفر له وارحمه، (وعافه) (٢) واعف عنه، واكرم نزله، واوسع مدخله، واغسله بالماء والثلج والبرد، ونقه من الخطايا كما ينقى الثوب الابيض من الدنس، اللهم ابدله دارا خيرا من داره وزوجا ⦗١٧⦘ خيرا من زوجه واهلا خيرا من اهله وادخله الجنة ونجه من النار". او قال:"وقه عذاب القبر". حتى تمنيت ان اكون (انا) (٣) هو (٤) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (الخباب).
(٢) سقط من: [ز].
(٣) سقط من: [ص، هـ].
(٤) صحيح، أخرجه مسلم (٩٦٣)، وأحمد (٢٣٩٧٥).

حدثنا زيد بن الحباب ، قال: ثنا معاوية بن صالح ، قال: حدثني حبيب بن عبيد الكلاعي ، عن جبير بن نفير الحضرمي ، عن عوف بن مالك الاشجعي ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول على الميت: " اللهم اغفر له وارحمه وعافه واعف عنه واكرم نزله واوسع مدخله واغسله بالماء والثلج والبرد ونقه من الخطايا كما ينقى الثوب الابيض من الدنس، اللهم ابدله دارا خيرا من داره وزوجا خيرا من زوجه واهلا خيرا من اهله وادخله الجنة ونجه من النار" او قال:" وقه عذاب القبر" حتى تمنيت ان اكون هو
حضرت عوف بن مالک اشجعی فرماتے ہیں کہ میں نے ایک میت پر آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو یہ دعا پڑھتے ہوئے سنا: حضرت عوف بن مالک فرماتے ہیں کہ مجھے بڑی حسرت ہوئی کہ کاش ان کی جگہ میں ہوتا (اور یہ دعائیں مجھے ملتی)۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11692]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11692، ترقيم محمد عوامة 11471)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 11472 ترقیم الشثری: -- 11693
١١٦٩٣ - حدثنا ابو اسامة قال: انا هشام الدستوائي عن يحيى (بن) (١) ابي كثير عن (ابي إبراهيم) (٢) الانصاري عن ابيه انه سمع رسول الله ﷺ يقول في الصلاة على الميت:"اللهم اغفر لحينا وميتنا وشاهدنا وغائبنا وذكرنا وانثانا (وصغيرنا وكبيرنا) (٣) " (٤) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (عن).
(٢) في [أ، ب، ط، هـ]: (إبراهيم).
(٣) في [ز]: (تقديم وتأخير).
(٤) مجهول؛ لجهالة أبي إبراهيم الأنصاري، والحديث، أخرجه أحمد (١٧٥٤٣)، والترمذي (١٠٢٤)، والنسائي ٥/ ٧٤، والبيهقي ٤/ ٤١، والطبراني في الدعاء (١١٦٧)، وابن أبي عاصم في الآحاد (٢١٨٧)، والدولابي في الكنى ١/ ١٤، وابن الجارود (٥٤١).

حدثنا ابو اسامة ، قال: انا هشام الدستوائي ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن ابي إبراهيم الانصاري ، عن ابيه ، انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم , يقول في الصلاة على الميت:" اللهم اغفر لحينا وميتنا وشاهدنا وغائبنا وذكرنا وانثانا وصغيرنا وكبيرنا"
حضرت ابو ابراہیم انصاری اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ میں نے نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو ایک میت پر نماز پڑھتے وقت یہ پڑھتے ہوئے سنا: اللَّہُمَّ اغْفِرْ لِحَیِّنَا وَمَیِّتِنَا وَشَاہِدِنَا وَغَائِبِنَا وَذَکَرِنَا وَأُنْثَانَا وَصَغِیرِنَا وَکَبِیرِنَا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11693]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11693، ترقيم محمد عوامة 11472)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 11473 ترقیم الشثری: -- 11694
١١٦٩٤ - حدثنا يزيد بن هارون عن شعبة عن (الجلاس) (١) عن عثمان بن شماس (٢) قال: كنا عند ابي هريرة فمر به (مروان) (٣) فقال: بعض حديثك عن رسول الله ﷺ ثم مضى ثم رجع فقلنا: الآن يقع به، فقال: كيف سمعت رسول الله ﷺ يصلي على الجنازة قال: سمعته يقول:" (اللهم) (٤) انت هديتها للإسلام ⦗١٨⦘ وانت قبضت روحها تعلم سرها وعلانيتها جئناك شفعاء فاغفر لها" (٥) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (جلاس)، وفي [ب]: (أفلاس)، وهكذا رواية شعبة للحديث وخالفه غيره فقال: (أبو الجلاس)، وسقط من: [ص].
(٢) هكذا رواية شعبة، وخالفه عبد الوارث وعباد بن صالح فقالوا: علي بن شماخ.
(٣) في [أ، ب، ز]: (مرون).
(٤) في [أ، ب]: بياض.
(٥) مجهول لجهالة عثمان بن شماس؛ أخرجه أحمد (٧٤٧٧)، والنسائي في عمل اليوم والليلة (١٠٧٦)، والطبراني في الدعاء (١١٨٤)، وعبد بن حميد (١٤٥١)، ويعقوب في المعرفة ٣/ ١٢٤، والبيهقي ٤/ ٤٢، والمزي ٥/ ١٨٠، كما أخرجه أبو داود (٣٢٠٠)، والدولابي في الكنى ١/ ١٣٩.

حدثنا يزيد بن هارون ، عن شعبة ، عن الجلاس ، عن عثمان بن شماس ، قال: كنا عند ابي هريرة ، فمر به مروان، فقال بعض حدثنا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم مضى ثم رجع، فقلنا: الآن يقع به، فقال: كيف سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي على الجنازة؟ قال: سمعته يقول:" اللهم انت هديتها للإسلام وانت قبضت روحها تعلم سرها وعلانيتها جئناك شفعاء فاغفر لها"
حضرت عثمان بن شماس فرماتے ہیں کہ ہم حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کے پاس بیٹھے ہوئے تھے کہ مروان آپ کے پاس سے گذرا، آپ نے ان سے فرمایا: آپ کی حدیث کا کچھ حصہ جو نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے منقول ہے، پھر وہ چلا گیا اور کچھ دیر بعد واپس آیا ہم نے عرض کیا آپ وہ واقع ہوا اس کے ساتھ، اس نے عرض کیا آپ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو جنازے کی نماز میں کیا پڑھتے ہوئے سنا ہے؟ آپ نے فرمایا میں نے رسول اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو یہ (دعا) پڑھتے ہوئے سنا: أَنْتَ ہَدَیْتہَا لِلإِسْلاَمِ وَأَنْتَ قَبَضْت رُوحَہَا تَعْلَمُ سِرَّہَا وَعَلاَنِیَتَہَا، جِئْنَاک شُفَعَائَ، فَاغْفِرْ لَہَا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11694]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11694، ترقيم محمد عوامة 11473)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 11474 ترقیم الشثری: -- 11695
١١٦٩٥ - حدثنا وكيع عن ابن ابي ليلى عن رجل من اهل مكة عن ابي سلمة (١) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول مرسل.
حدثنا وكيع ، عن ابن ابي ليلى ، عن رجل من اهل مكة، عن ابي سلمة ،
حضرت ابو سلمہ سے مروی ہے کہ رسول اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نماز جنازہ میں یہ پڑھا کرتے تھے: اللَّہُمَّ اغْفِرْ لِحَیِّنَا وَمَیِّتِنَا وَذَکَرِنَا وَأُنْثَانَا وَشَاہِدِنَا وَغَائِبِنَا وَصَغِیرِنَا وَکَبِیرِنَا اللَّہُمَّ مَنْ أَحْیَیْتہ مِنَّا فَأَحْیِہِ عَلَی الإِسْلاَمِ وَمَنْ تَوَفَّیْتہُ مِنَّا فَتَوَفَّہُ عَلَی الإِیمَانِ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11695]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11695، ترقيم محمد عوامة 11474)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 11696
١١٦٩٦ - وعن علي بن مبارك عن يحيى (عن) (١) ابي سلمة (قال) (٢) : كان رسول الله ﷺ يقول في الصلاة على الجنازة:"اللهم اغفر لحينا وميتنا وذكرنا وانثانا وشاهدنا وغائبنا وصغيرنا وكبيرنا، اللهم من احييته منا فاحيه على الإسلام ومن توفيته منا فتوفه على الإيمان" (٣) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (ابن)
(٢) في [ص]: (قال).
(٣) مرسل، أخرجه عبد الرزاق (٦٤١٩)، وورد متصلًا، أخرجه أحمد (٨٨٥٩)، وأبو داود (٣٢٠١)، وابن حبان (٣٥٧٠)، والترمذي (١٠٢٤)، وابن ماجة (١٤٩٨)، والنسائي في عمل اليوم والليلة (١٠٨١)، والطحاوي في شرح المشكل (٩٧٣)، وأبو يعلى (٦٠٠٩)، والحاكم ١/ ٣٥٨.

وعن علي بن مبارك ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن ابي سلمة ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في الصلاة على الجنازة:" اللهم اغفر لحينا وميتنا وذكرنا وانثانا وشاهدنا وغائبنا وصغيرنا وكبيرنا، اللهم من احييته منا فاحيه على الإسلام ومن توفيته منا فتوفه على الإيمان"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11696، ترقيم محمد عوامة ---)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 11475 ترقیم الشثری: -- 11697
١١٦٩٧ - حدثنا محمد بن فضيل عن حصين عن ابي مالك قال: كان ابو بكر إذا صلى على الميت قال: اللهم (عبدك) (١) اسلمه الاهل والمال والعشيرة، والذنب (عظيم) (٢) وانت الغفور الرحيم (٣) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (عمدك).
(٢) في [هـ]: (العظيم).
(٣) منقطع؛ أبو مالك لم يدرك أبا بكر.

حدثنا حدثنا محمد بن فضيل، عن حصين، عن ابي مالك، قال: كان ابو بكر ، إذا صلى على الميت , قال:" اللهم عبدك اسلمه الاهل والآل والعشيرة والذنب العظيم وانت الغفور الرحيم"
حضرت ابو مالک سے مروی ہے کہ حضرت ابوبکر صدیق جب نماز جنازہ پڑھاتے تو یہ دعا پڑھتے: [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11697]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11697، ترقيم محمد عوامة 11475)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 11476 ترقیم الشثری: -- 11698
١١٦٩٨ - حدثنا ابو الاحوص عن طارق عن سعيد بن المسيب قال: كان عمر يقول في الصلاة عليه إن كان مساء (فقال) (١) : اللهم امسى عبدك وإن كان صباحا قال: اللهم اصبح عبدك قد تخلى من (الدنيا) (٢) وتركها لاهلها واستغنيت (عنه) (٣) وافتقر إليك، كان يشهد ان لا إله إلا انت، وان محمدا عبدك ورسولك، فاغفر له ذنبه (٤) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ص]: (قال).
(٢) في [ب]: (الذنب).
(٣) في [هـ]: (عنها).
(٤) صحيح.

حدثنا حدثنا ابو الاحوص، عن طارق، عن سعيد بن المسيب، قال: كان عمر ، يقول في الصلاة عليه إن كان مساء، فقال:" اللهم امسى عبدك"، وإن كان صباحا , قال:" اللهم اصبح عبدك قد تخلى من الدنيا وتركها لاهلها واستغنى عنها وافتقر إليك، كان يشهد ان لا إله إلا انت وان محمدا عبدك ورسولك فاغفر له ذنبه"
حضرت سعید بن المسیب فرماتے ہیں کہ حضرت عمر نماز جنازہ میں یہ دعا پڑھتے: اللَّہُمَّ أَمْسَی (اگر شام ہوتی تو) اللَّہُمَّ أَصْبَحَ عَبْدُک (اگر صبح ہوتی تو) قَدْ تَخَلَّی مِنَ الدُّنْیَا وَتَرَکَہَا لأَہْلِہَا وَاسْتَغْنَیت، عَنْہ وَافْتَقَرَ إلَیْک، کَانَ یَشْہَدُ أَنْ لاَ إلَہَ إِلاَّ أَنْتَ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُک وَرَسُولُک، فَاغْفِرْ لَہُ ذَنْبَہُ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11698]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11698، ترقيم محمد عوامة 11476)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 11477 ترقیم الشثری: -- 11699
١١٦٩٩ - حدثنا ابو الاحوص عن منصور عن عبد الله بن عبد الرحمن بن ابزى قال: كان علي يقول في الصلاة على الميت: اللهم اغفر لاحيائنا (وامواتنا) (١) ، والف بين قلوبنا، واصلح ذات بيننا، واجعل قلوبنا على قلوب خيارنا، اللهم اغفر له، اللهم وارحمه، اللهم ارجعه إلى خير مما كان فيه، اللهم عفوك (٢) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (ولأمواتنا).
(٢) منقطع؛ ابن أبزى لم يدرك عليًا.

حدثنا حدثنا ابو الاحوص، عن منصور، عن عبد الله بن عبد الرحمن بن ابزى، قال: كان علي يقول في الصلاة على الميت:" اللهم اغفر لاحيائنا وامواتنا، والف بين قلوبنا واصلح ذات بيننا، واجعل قلوبنا على قلوب خيارنا، اللهم اغفر له، اللهم ارحمه، اللهم ارجعه إلى خير مما كان فيه، اللهم عفوك"
حضرت عبد اللہ بن عبد الرحمن ابزی فرماتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ نماز جنازہ میں یہ دعا پڑھتے تھے: اللَّہُمَّ اغْفِرْ لأَحْیَائِنَا وَأَمْوَاتِنَا وَأَلِّفْ بَیْنَ قُلُوبِنَا وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَیْنِنَا وَاجْعَلْ قُلُوبَنَا عَلَی قُلُوبِ خِیَارِنَا اللَّہُمَّ اغْفِرْ لَہُ اللَّہُمَّ ارْحَمْہُ اللَّہُمَّ ارْجِعْہُ إلَی خَیْرٍ مِمَّا کَانَ فِیہِ اللَّہُمَّ عَفْوَک۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11699]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11699، ترقيم محمد عوامة 11477)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 11478 ترقیم الشثری: -- 11700
١١٧٠٠ - حدثنا الثقفي (عن) (١) خالد قال: كنت في جنازة غنيم فحدثني رجل منهم انه قال: سمعت ابا موسى صلى على ميت فكبر وقال: اللهم اغفر له كما استغفرك واعطه ما سالك وزده من فضلك (٢) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) مجهول.

حدثنا حدثنا الثقفي، عن خالد، قال: كنت في جنازة غنيم فحدثني رجل منهم، انه قال: سمعت ابا موسى صلى على ميت فكبر , وقال:" اللهم اغفر له كما استغفرك، واعطه ما سالك وزده من فضلك"
حضرت خالد فرماتے ہیں کہ میں غنیم کے جنازے میں تھا مجھے ان میں سے ایک شخص نے بتلایا کہ انہوں نے حضرت ابو موسیٰ کو سنا آپ نے جنازے کی نماز میں تکبیر پڑھی اور پھر یہ دعا پڑھی۔ اللَّہُمَّ اغْفِرْ لَہُ کَمَا اسْتَغْفَرَک وَأَعْطِہِ مَا سَأَلَک وَزِدْہُ مِنْ فَضْلِک۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11700]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11700، ترقيم محمد عوامة 11478)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 11479 ترقیم الشثری: -- 11701
١١٧٠١ - حدثنا عبدة بن سليمان عن محمد بن عمرو عن ابي سلمة قال: قال (عبد الله) (١) بن سلام: الصلاة على الجنازة ان يقول: اللهم اغفر لحينا وميتنا وصغيرنا وكبيرنا وذكرنا وانثانا وشاهدنا وغائبنا، اللهم من توفيته منهم فتوفه على الإيمان ومن (ابقيته) (٢) منهم فابقه على الإسلام (٣) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (سيد).
(٢) في [هـ]: (استبقيته).
(٣) حسن؛ محمد بن عمرو صدوق.

حدثنا حدثنا عبدة بن سليمان، عن محمد بن عمرو، عن ابي سلمة، قال: قال عبد الله بن سلام : " الصلاة على الجنازة ان يقول: اللهم اغفر لحينا وميتنا وصغيرنا وكبيرنا وذكرنا وانثانا وشاهدنا وغائبنا، اللهم من توفيته منهم فتوفه على الإيمان ومن ابقيته منهم فابقه على الإسلام"
حضرت ابو سلمہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ بن سلام جب نماز جنازہ پڑھتے تو یہ دعا پڑھتے۔ اللَّہُمَّ اغْفِرْ لِحَیِّنَا وَمَیِّتِنَا وَصَغِیرِنَا وَکَبِیرِنَا وَذَکَرِنَا وَأُنْثَانَا وَشَاہِدِنَا وَغَائِبِنَا اللَّہُمَّ مَنْ تَوَفَّیْتہُ مِنْہُمْ فَتَوَفَّہُ عَلَی الإِیمَانِ وَمَنْ أَبْقَیْتہ مِنْہُمْ فَأَبْقِہِ عَلَی الإِسْلاَمِ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11701]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11701، ترقيم محمد عوامة 11479)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں