مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
244. في مباشرة الرجل الرجل والمرأة المرأة
آدمی کا آدمی کے ساتھ اور عورت کا عورت کے ساتھ ایک لحاف میں لیٹنا درست نہیں
ترقیم عوامۃ: 17884 ترقیم الشثری: -- 18520
١٨٥٢٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا مروان بن معاوية عن الجريري عن ابي نضرة عن (الطفاوي) (١) عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"لا يباشر الرجل الرجل، ولا المراة المراة، (إلا) (٢) الوالد ولده (او) (٣) (الولد) (٤) والده" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (اللطاء).
(٢) في [ط، هـ]: (ولا).
(٣) في [س، ط، هـ]: (ولا).
(٤) في [س]: (لولد).
(٥) مجهول؛ لجهالة الطفاوي، أخرجه أحمد (٩٧٧٥)، وأبو داود (٢١٧٤)، والترمذي (٢٧٨٧)، والنسائي (٧/ ١٩٤)، وابن حبان (٥٥٨٣)، وعبد بن حميد (١٤٥٦)، والطحاوي في شرح المشكل (٣٢٥٨)، وإسحاق (١٢٤)، والبيهقي ٧/ ١٩٤، والطبراني في الصغير (٦٥٣).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا مروان بن معاوية ، عن الجريري ، عن ابي نضرة ، عن الطفاوي ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يباشر الرجل الرجل ولا المراة المراة إلا الوالد ولده ولا الولد والده"
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ کوئی آدمی کسی آدمی کے ساتھ اور کوئی عورت کسی عورت کے ساتھ ایک لحاف میں نہ لیٹے، البتہ باپ اپنے بیٹے کے ساتھ اور بیٹا اپنے باپ کے ساتھ لیٹ سکتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18520]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18520، ترقيم محمد عوامة 17884)
ترقیم عوامۃ: 17885 ترقیم الشثری: -- 18521
١٨٥٢١ - حدثنا ابو الاحوص عن منصور عن ابي وائل عن (عبد الله) (١) قال: نهى رسول الله ﷺ ان تباشر المراة المراة في ثوب واحد (٢) اجل ان (تصفها) (٣) لزوجها (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، س، ط، هـ]: (عبيد اللَّه).
(٢) في [ف]: زيادة (من).
(٣) في [س]: (يصفها).
(٤) صحيح؛ أخرجه البخاري (٥٢٤٠)، والترمذي (٢٧٩٣).
حدثنا ابو الاحوص ، عن منصور ، عن ابي وائل ، عن عبد الله ، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان تباشر المراة المراة في ثوب واحد ؛ اجل ان تصفها لزوجها"
حضرت عبداللہ رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس بات سے منع فرمایا کہ عورت کسی دوسری عورت کے ساتھ ایک لحاف میں نہ لیٹے کہ بعد میں اپنے خاوند کے سامنے اس کی صفات کا تذکرہ کرے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18521]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18521، ترقيم محمد عوامة 17885)
ترقیم عوامۃ: 17886 ترقیم الشثری: -- 18522
١٨٥٢٢ - حدثنا زيد بن (الحباب) (١) عن الضحاك بن عثمان قال: (اخبرني) (٢) ⦗٤١⦘ زيد بن اسلم عن عبد الرحمن بن ابي سعيد الخدري عن ابيه ان رسول الله ﷺ قال:"لا تفضي المراة إلى المراة في ثوب واحد، ولا الرجل إلى الرجل في ثوب واحد" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ز، ك]: (حباب).
(٢) في [جـ، هـ، ط]: (نا).
(٣) حسن؛ الضحاك بن عثمان صدوق، أخرجه مسلم (٣٣٨)، وأبو داود (٤٠١٨)، والترمذي (٢٧٩٣).
حدثنا زيد بن الحباب ، عن الضحاك بن عثمان ، قال: اخبرني زيد بن اسلم ، عن عبد الرحمن بن ابي سعيد الخدري ، عن ابيه ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال: " لا تفضي المراة إلى المراة في ثوب واحد، ولا الرجل إلى الرجل في ثوب واحد"
حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ کوئی عورت کسی عورت کے ساتھ ایک کپڑے میں نہ لیٹے اور کوئی مرد کسی مرد کے ساتھ ایک کپڑے میں نہ لیٹے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18522]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18522، ترقيم محمد عوامة 17886)
ترقیم عوامۃ: 17887 ترقیم الشثری: -- 18523
١٨٥٢٣ - حدثنا زيد بن حباب قال: (اخبرني) (١) يحيى بن ايوب المصري قال: اخبرني (عياش) (٢) بن عباس الحميري عن ابي الحصين الحجري الهيثم عن عامر الحجري قال: سمعت ابا ريحانة صاحب النبي ﷺ يقول: كان رسول الله ﷺ ينهى عن معاكمة او مكاعمة المراة المراة ليس بينهما شيء او معاكمة (او مكاعمة) (٣) الرجل الرجل في شعار ليس بينهما شيء (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ز]: (حدثني).
(٢) في [أ، ب، س]: (عباس).
(٣) سقط من: [ف].
(٤) مجهول؛ لجهالة عامر الحجري، أخرجه أحمد (١٧٢٠٩)، وأبو داود (٤٠٤٩)، والنسائي ٨/ ١٤٣، والطحاوي ٤/ ٢٦٥، والدارمي ٢/ ٢٨٠.
حدثنا زيد بن حباب ، قال: اخبرني يحيى بن ايوب المصري ، قال: اخبرني عياش بن عباس الحميري ، عن ابي الحصين الحجري الهيثم ، عن عامر الحجري ، قال: سمعت ابا ريحانة صاحب النبي صلى الله عليه وسلم، يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم " ينهى عن معاكمة او مكاعمة المراة المراة ليس بينهما شيء، ومعاكمة او مكاعمة الرجل الرجل في شعار ليس بينهما شيء"
حضرت ابو ریحانہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور 5 نے اس بات سے منع فرمایا کہ کوئی عورت کسی عورت کے ساتھ یا کوئی مرد کسی مرد کے ساتھ اس طرح لیٹے کہ ان کے درمیان کوئی چیز نہ ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18523]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18523، ترقيم محمد عوامة 17887)
ترقیم عوامۃ: 17888 ترقیم الشثری: -- 18524
١٨٥٢٤ - حدثنا احمد بن عبد الله عن (ابي) (١) شهاب عن ابن ابي ليلى عن ابي الزبير عن جابر قال: نهى رسول الله ﷺ ان يباشر الرجل الرجل والمراة المراة (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ]: (ابن).
(٢) ضعيف؛ ابن أبي ليلى سيئ الحفظ، أخرجه أحمد (١٤٧٥٣)، والحاكم ٤/ ٢٨٧، والطبراني في الأوسط (٥٢١٤).
حدثنا احمد بن عبد الله ، عن ابن شهاب ، عن ابن ابي ليلى ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يباشر الرجل الرجل والمراة المراة"
حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس بات سے منع فرمایا ہے کہ کوئی مرد کسی مرد کے ساتھ یا کوئی عورت کسی عورت کے ساتھ ایک لحاف میں لیٹے۔ حضرت ابن ابی لیلیٰ رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ میرے خیال میں اس عمل پر حد جاری ہونی چاہئے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18524]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18524، ترقيم محمد عوامة 17888)
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 18525
١٨٥٢٥ - قال ابن ابي ليلى: (و) (١) انا ارى في ذلك تعزيرا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س، و].
قال ابن ابي ليلى:" وانا ارى في ذلك تعزيرا"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18525، ترقيم محمد عوامة ---)
ترقیم عوامۃ: 17889 ترقیم الشثری: -- 18526
١٨٥٢٦ - حدثنا (عبيد الله) (١) عن إسرائيل عن سماك عن عكرمة عن ابن عباس قال: نهى رسول الله ﷺ ان يباشر الرجل الرجل والمراة المراة (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ط، هـ]: (عبد اللَّه).
(٢) مضطرب، رواية سماك عن عكرمة مضطربة، أخرجه أحمد (٢٧٧٣)، وابن حبان (٥٥٨٢)، والحاكم ٤/ ٢٨٨، والبزار (٢٠٧٤/ كشف)، والطبراني (١١٧٢٨).
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس بات سے منع فرمایا ہے کہ کوئی مرد کسی مرد کے ساتھ یا کوئی عورت کسی عورت کے ساتھ ایک لحاف میں لیٹے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18526]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18526، ترقيم محمد عوامة 17889)