سنن الدارقطني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقیم العلمیہ
اردو
22. بَابُ فَضْلِ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ
باب: حج اور عمرہ کی فضیلت کا بیان
ترقیم العلمیہ : 2682 ترقیم الرسالہ : -- 2719
نا نا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ مَنِيعٍ، نا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، نا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ ، نا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ سُئِلَ عَنِ الْعُمْرَةِ قَبْلَ الْحَجِّ، فَقَالَ:" صَلاتَانِ لا يَضُرُّكَ بِأَيِّهِمَا بَدَأْتَ" .
سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ کے بارے میں یہ بات منقول ہے: ان سے حج سے پہلے عمرہ کرنے کے بارے میں دریافت کیا گیا، تو انہوں نے فرمایا کہ یہ دو نمازیں ہیں، تم ان میں سے کسی کو بھی پہلے ادا کر لو گے، تو کوئی نقصان نہیں ہو گا۔ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْحَجِّ/حدیث: 2719]
ترقیم العلمیہ: 2682
تخریج الحدیث: «موقوف صحيح، وأخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1736، 1737، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 8856، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2718، 2719، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 13840»
«قال البيهقي: والصحيح موقوفا، نصب الراية لأحاديث الهداية: (3 / 147)»
«قال البيهقي: والصحيح موقوفا، نصب الراية لأحاديث الهداية: (3 / 147)»
الحكم على الحديث: موقوف صحيح
ترقیم العلمیہ : 2683 ترقیم الرسالہ : -- 2720
ثنا ثنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ، نا أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ الْمَخْزُومِيُّ ، نا هِشَامُ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَعَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: وَأَخْبَرَنِي نَافِعٌ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ، كَانَ يَقُولُ:" لَيْسَ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ أَحَدٌ إِلا عَلَيْهِ حَجَّةٌ وَعُمْرَةٌ وَاجِبَتَانِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَى ذَلِكَ سَبِيلا، فَمَنْ زَادَ بَعْدَهُمَا شَيْئًا فَهُوَ خَيْرٌ وَتَطَوُّعٌ" . قَالَ: وَلَمْ أَسْمَعْهُ يَقُولُ فِي أَهْلِ مَكَّةَ شَيْئًا.
نافع بیان کرتے ہیں: سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما یہ فرمایا کرتے تھے: اللہ کی ساری مخلوق پر حج اور عمرہ کرنا لازم ہے، یعنی ان لوگوں پر، جو وہاں تک جانے کی سبیل رکھتے ہوں، جو شخص اس کے بعد مزید کرے گا، تو یہ بھلائی ہے اور نفلی عبادت ہے۔ راوی بیان کرتے ہیں: میں نے انہیں اہل مکہ کے بارے میں کچھ کہتے ہوئے سنا۔ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْحَجِّ/حدیث: 2720]
ترقیم العلمیہ: 2683
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 3066، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1738، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 8852، 8853، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2720/1، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 13835»
ترقیم العلمیہ : 2683/1 ترقیم الرسالہ : -- 2720M
قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: وَأُخْبِرْتُ عَنْ عِكْرِمَةَ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ، قَالَ:" الْعُمْرَةُ وَاجِبَةٌ كَوُجُوبِ الْحَجِّ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلا" .
عکرمہ سے مروی ہے کہ سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: عمرہ بھی اس شخص پر حج کی طرح ہی واجب ہے، جو اس کی ادائیگی کے اخراجات کی استطاعت رکھتا ہو۔ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْحَجِّ/حدیث: 2720M]
ترقیم العلمیہ: 2683/1
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 3066، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1738، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 8852، 8853، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2720/2، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 13835»
ترقیم العلمیہ : 2684 ترقیم الرسالہ : -- 2721
ثنا ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا ، نا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي يَحْيَى، عَنْ دَاوُدَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ:" الْعُمْرَةُ وَاجِبَةٌ كَوُجُوبِ الْحَجِّ، وَهُوَ الْحَجُّ الأَصْغَرُ" .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: حج کی طرح عمرہ کرنا بھی واجب ہے اور یہ چھوٹا حج ہے۔ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْحَجِّ/حدیث: 2721]
ترقیم العلمیہ: 2684
تخریج الحدیث: «أخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1738، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 8852، 8853، 8859، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2720/2، 2721»
ترقیم العلمیہ : 2685 ترقیم الرسالہ : -- 2722
ثنا ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمُودٍ الْوَاسِطِيُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ ، نا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، نا وَرْقَاءُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ:" الْحَجَّ الأَكْبَرُ يَوْمُ النَّحْرِ، وَالْحَجُّ الأَصْغَرُ الْعُمْرَةُ" .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: بڑا حج قربانی کے دن ہوتا ہے اور چھوٹا حج عمرہ ہے۔ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْحَجِّ/حدیث: 2722]
ترقیم العلمیہ: 2685
تخریج الحدیث: «أخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 8860، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2722، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 15346»
ترقیم العلمیہ : 2686 ترقیم الرسالہ : -- 2723
نا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، نا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، نا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى أَهْلِ الْيَمَنِ كِتَابًا، وَبَعَثَ بِهِ مَعَ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ فِيهِ:" وَأَنَّ الْعُمْرَةَ الْحَجُّ الأَصْغَرُ، وَلا يَمَسَّ الْقُرْآنَ إِلا طَاهِرٌ" .
ابوبکر بن محمد اپنے والد کے حوالے سے اپنے دادا کا یہ بیان نقل کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اہل یمن کو خط لکھا، آپ نے اس کے ساتھ سیدنا عمرو بن حزم رضی اللہ عنہ کو بھیجا۔ اس میں یہ تحریر تھا: ”عمرہ چھوٹا حج ہے اور قرآن کو صرف باوضو شخص ہاتھ لگا سکتا ہے۔“ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْحَجِّ/حدیث: 2723]
ترقیم العلمیہ: 2686
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه مالك فى ((الموطأ)) برقم: 1502، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 6559، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1450، 1451، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 4870، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 438، 439، 2723، 3480، 3481، 3482،وأخرجه أبو داود فى "المراسيل"، 106، 258، 259»
«قال النووي: ضعفه، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (1 / 227)»
«قال النووي: ضعفه، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (1 / 227)»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
ترقیم العلمیہ : 2687 ترقیم الرسالہ : -- 2724
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا ، نا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ أَبُو كُرَيْبٍ ، نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ:" سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلاةِ، وَالزَّكَاةِ، وَالْحَجِّ. أَوَاجِبٌ هُوَ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَسَأَلَهُ عَنِ الْعُمْرَةِ أَوَاجِبَةٌ هيَ؟ قَالَ: لا، وَأَنْ تَعْتَمِرَ خَيْرٌ لَكَ" . رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، وَحَجَّاجٍ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ، مَوْقُوفًا مِنْ قَوْلِ جَابِرٍ.
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ایک شخص نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے نماز، زکوٰة اور حج کے بارے میں دریافت کیا: ”کیا یہ فرض ہیں؟“ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جی ہاں۔“ اس شخص نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے عمرے کے بارے میں دریافت کیا: ”کیا یہ بھی فرض ہے؟“ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نہیں، البتہ اگر تم عمرہ کر لو گے، تو یہ تمہارے لیے زیادہ بہتر ہے۔“ یہی روایت ایک اور سند کے ہمراہ سیدنا جابر سے موقوف روایت کے طور پر منقول ہے۔ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْحَجِّ/حدیث: 2724]
ترقیم العلمیہ: 2687
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 3068، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 931، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 8842، 8843، 8844، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2724، 2725، 2726، 2727، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 14621، 15074، وأبو يعلى فى ((مسنده)) برقم: 1938، والطبراني فى ((الأوسط)) برقم: 6572، والطبراني فى ((الصغير)) برقم: 1015، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 13826»
«قال ابن حجر: الحجاج ضعيف، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (3 / 697)»
«قال ابن حجر: الحجاج ضعيف، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (3 / 697)»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
ترقیم العلمیہ : 2688 ترقیم الرسالہ : -- 2725
ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الأَشْعَثِ ، نا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ ، نا أَبُو مُعَاوِيَةَ . ح وَثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، نا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نا سَعْدُ بْنُ الصَّلْتِ ، جَمِيعًا عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ رَجُلا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ،" الْعُمْرَةُ وَاجِبَةٌ؟ قَالَ: لا، وَأَنْ تَعْتَمِرَ خَيْرٌ لَكَ" .
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ایک شخص نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا، اس نے عرض کی: ”یا رسول اللہ! کیا عمرہ کرنا واجب ہے؟“ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”نہیں، لیکن اگر تم عمرہ کر لیتے ہو، تو یہ تمہارے لیے زیادہ بہتر ہے۔“ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْحَجِّ/حدیث: 2725]
ترقیم العلمیہ: 2688
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 3068، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 931، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 8842، 8843، 8844، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2724، 2725، 2726، 2727، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 14621، 15074، وأبو يعلى فى ((مسنده)) برقم: 1938، والطبراني فى ((الأوسط)) برقم: 6572، والطبراني فى ((الصغير)) برقم: 1015، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 13826»
«قال ابن حجر: الحجاج ضعيف، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (3 / 697)»
«قال ابن حجر: الحجاج ضعيف، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (3 / 697)»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
ترقیم العلمیہ : 2689 ترقیم الرسالہ : -- 2726
ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا ، نا عبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ.
یہی روایت ایک اور سند کے ہمراہ بھی منقول ہے۔ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْحَجِّ/حدیث: 2726]
ترقیم العلمیہ: 2689
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 3068، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 931، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 8842، 8843، 8844، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2724، 2725، 2726، 2727، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 14621، 15074، وأبو يعلى فى ((مسنده)) برقم: 1938، والطبراني فى ((الأوسط)) برقم: 6572، والطبراني فى ((الصغير)) برقم: 1015، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 13826»
«قال ابن حجر: الحجاج ضعيف، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (3 / 697)»
«قال ابن حجر: الحجاج ضعيف، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (3 / 697)»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
ترقیم العلمیہ : 2690 ترقیم الرسالہ : -- 2727
ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الأَشْعَثِ ، نا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ ، وَيَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالُوا: نا ابْنُ عُفَيْرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ الْعُمْرَةُ وَاجِبَةٌ فَرِيضَتُهَا كَفَرِيضَةِ الْحَجِّ؟ قَالَ:" لا، وَأَنْ تَعْتَمِرَ خَيْرٌ لَكَ" .
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نے عرض کی: ”یا رسول اللہ! کیا عمرہ کرنا واجب ہے اور یہ حج کی طرح فرض ہے؟“ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”نہیں، لیکن اگر تم عمرہ کر لیتے ہو، تو یہ تمہارے لیے زیادہ بہتر ہے۔“ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْحَجِّ/حدیث: 2727]
ترقیم العلمیہ: 2690
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 3068، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 931، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 8842، 8843، 8844، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2724، 2725، 2726، 2727، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 14621، 15074، وأبو يعلى فى ((مسنده)) برقم: 1938، والطبراني فى ((الأوسط)) برقم: 6572، والطبراني فى ((الصغير)) برقم: 1015، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 13826»
«قال الترمذي: ويحيى بن أيوب ضعيف قال الذهبي في الميزان وقد تفرد به سعيد عنه عن جابر، نصب الراية لأحاديث الهداية: (3 / 149)»
«قال الترمذي: ويحيى بن أيوب ضعيف قال الذهبي في الميزان وقد تفرد به سعيد عنه عن جابر، نصب الراية لأحاديث الهداية: (3 / 149)»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف