المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
59. ثَلَاثَةٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ آوَاهُ اللَّهُ فِي كَنَفِهِ
تین خصلتیں جس میں ہوں اللہ اسے اپنی حفاظت میں لے لیتا ہے۔
حدیث نمبر: 438
حدثنا أبو محمد عبد الله بن جعفر بن دَرَستَوَيه الفارسي، حدثنا يعقوب بن سفيان، حدثنا عمر بن راشد مولى عبد الرحمن بن أبان بن عثمان التَّيْمي، حدثنا محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذِئْب القرشي، عن هشام بن عُرْوة، عن محمد بن علي، عن ابن عباس قال: قال رسول الله ﷺ:"ثلاثٌ من كُنَّ فيه، آواهُ اللهُ فِي كَنَفِه، وسَتَرَ عليه برحمتِه، وأدخَلَه في محبَّتِه"، قيل: ما هنَّ يا رسول الله؟ قال:"مَن إِذا أُعطيَ شَكَر، وإذا قَدَرَ غَفَر، وإِذا غَضِبَ فَتَر" (4) .
هذا حديث صحيح الإسناد! فإنَّ عمر بن راشد شيخ من أهل الجارِ (1) من ناحية المدينة، قد روى عنه أكابر المحدِّثين.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 433 - بل واه
هذا حديث صحيح الإسناد! فإنَّ عمر بن راشد شيخ من أهل الجارِ (1) من ناحية المدينة، قد روى عنه أكابر المحدِّثين.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 433 - بل واه
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تین خصلتیں ایسی ہیں کہ جس میں وہ ہوں گی، اللہ اسے اپنی پناہ (حفاظت) میں لے لے گا، اسے اپنی رحمت سے ڈھانپ لے گا اور اسے اپنی محبت میں داخل فرمائے گا۔“ عرض کیا گیا: یا رسول اللہ! وہ کیا ہیں؟ فرمایا: ”وہ شخص جسے جب (کچھ) دیا جائے تو شکر کرے، جب قدرت پائے تو معاف کر دے، اور جب اسے غصہ آئے تو ٹھنڈا ہو جائے۔“
اس حدیث کی سند صحیح ہے، عمر بن راشد مدینہ کے نواحی علاقے کے شیخ ہیں جن سے اکابر محدثین نے روایت کی ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْعِلْمِ/حدیث: 438]
اس حدیث کی سند صحیح ہے، عمر بن راشد مدینہ کے نواحی علاقے کے شیخ ہیں جن سے اکابر محدثین نے روایت کی ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْعِلْمِ/حدیث: 438]
