المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
8. الطَّلَاقُ بِمَا نَوَى بِهِ الْمُطَلِّقُ
طلاق نیت کے مطابق واقع ہوتی ہے
حدیث نمبر: 2843
أخبرني أبو جعفر محمد بن علي الشَّيباني بالكوفة، حدثنا أحمد بن حازم بن أبي غَرَزَة، حدثنا عُبيد الله بن موسى، حدثنا جرير بن حازم، عن الزُّبَير بن سعيد، عن عبد الله بن علي بن يزيد بن رُكَانة، عن جده (2) رُكانة بن عبد يَزيد: أنه طلَّق امرأتَه البَتّةَ على عهد النبيّ ﷺ، قال: فسألتُ النبيَّ ﷺ عن ذلك، فقال:"ما أردتَ بذلك؟" قال: أردتُ به واحدةً، قال:"آللهِ"، قال: آللهِ، قال:"فهو ما أردتَ" (3) . قد انحرف الشيخان عن الزُّبَير بن سعيد الهاشمي في"الصحيحين"، غير أنَّ لهذا الحديث متابعًا من بيت رُكانة بن عبد يَزيد المُطَّلبي، فيَصحُّ به الحديثُ:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2807 - قد انحرف في الصحيحين عن الزبير بن سعيد لكن له متابعا يصح به الحديث
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2807 - قد انحرف في الصحيحين عن الزبير بن سعيد لكن له متابعا يصح به الحديث
محمد بن عباد بن جعفر بیان کرتے ہیں کہ ہم عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کے ہاں بیٹھے تھے کہ میں نے ان کو فرماتے سنا: ایک آدمی نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کیا اور کہا: حج (کے ارکان ادا کرنے والا) کون ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پراگندہ بالوں اور خوشبو سے دور رہنے والا۔“ دوسرا آدمی کھڑا ہوا اور اس نے پوچھا: یا رسول اللہ! سبیل کیا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”زادِ راہ اور سواری۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الطَّلَاقِ/حدیث: 2843]
تخریج الحدیث: «حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لضعف الزُّبَير بن سعيد وجهالة عبد الله بن علي بن يزيد بن رُكانة، وقد اضطرب فيه الزُّبَير أيضًا كما قال البخاري فيما نقله عنه الترمذي، وبيَّنه الدارقطني في "سننه" (3981 - 3983)، لكن روي الحديث من وجه آخر عن ركانة بإسناد حسن في الطريق التالية.» [ترقيم الرساله 2843] [ترقيم الشركة 2823] [ترقيم العلميه 2807]
الحكم على الحديث: حديث حسن
حدیث نمبر: 2844
حدَّثَناه أبو العباس محمد بن يعقوب، أخبرنا الربيع بن سليمان، أخبرنا الشافعي، أخبرني عَمِّي محمد بن علي بن شافِع [عن عبد الله بن علي بن السائب] (1) عن نافع بن عُجَير بن عبدِ يزيد: أنَّ رُكانةَ بن عبدِ يزيد طلَّق امرأتَه سُهَيمةَ البتّةَ، ثم أتى رسولَ الله ﷺ فقال: إني طلقتُ امرأتي سُهَيمة البتّةَ، ووالله ما أردتُ إلّا واحدةً، فردَّها إليه رسولُ الله ﷺ، فطلَّقها الثانيةَ في زمن عُمر، والثالثة في زمن عثمان (2) . قد صحَّ الحديثُ بهذه الرواية، فإنَّ الإمام الشافعي قد أتقنَه، وحفِظه عن أهل بيتِه، والسائبُ بن عبد يزيد أبو الشافِع بن السائب، وهو أخو رُكانة بن عبد يزيد، ومحمدُ بن علي بن شافع عمُّ الشافعي شيخُ قريش في عصره.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2808 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2808 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابی عبداللہ بن ابی اوفی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے ایک ایسے آدمی کے متعلق پوچھا جس نے حج نہیں کیا تو کیا وہ حج کی ادائیگی کے لیے قرض لے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نہیں“۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الطَّلَاقِ/حدیث: 2844]
تخریج الحدیث: «إسناده حسن من أجل محمد بن علي بن شافع وعبد الله بن علي بن السائب، فقد وثقهما الشافعي في "الأم" 6/ 444، وروى عن كلٍّ منهما جمعٌ، ونافع بن عُمير روى عنه جمع، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقيل: له صحبة. وقد صحَّحه من هذه الطريق أبو داود كما نقله ...» [ترقيم الرساله 2844] [ترقيم الشركة 2824] [ترقيم العلميه 2808]
الحكم على الحديث: إسناده حسن من أجل محمد بن علي بن شافع وعبد الله بن علي بن السائب