المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
13. لَا طَلَاقَ لِمَنْ لَمْ يَمْلِكْ، وَلَا عَتَاقَ لِمَنْ لَمْ يَمْلِكْ
جس چیز کا مالک نہ ہو اس کی طلاق اور آزادی معتبر نہیں
حدیث نمبر: 2855
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن سِنان القزّاز، حدثنا أبو بكر الحنفي، حدثنا ابن أبي ذئب، حدثنا عطاء، حدثني جابر، قال: سمعت النبي ﷺ يقول:"لا طلاقَ لمن لم يَملِكْ، ولا عَتاقَ لمن لم يَملِكْ" (2) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه. وشاهدُه الحديث المشهور في الباب عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جدِّه:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2819 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه. وشاهدُه الحديث المشهور في الباب عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جدِّه:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2819 - على شرط البخاري ومسلم
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”اس چیز میں طلاق (واقع) نہیں ہوتی جس کا انسان مالک نہ ہو، اور نہ ہی اس غلام کی آزادی معتبر ہے جس کا انسان مالک نہ ہو۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا، اور اس کی شاہد روایت عمرو بن شعیب کی اپنے والد اور دادا سے منقول اس باب کی مشہور حدیث ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الطَّلَاقِ/حدیث: 2855]
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا، اور اس کی شاہد روایت عمرو بن شعیب کی اپنے والد اور دادا سے منقول اس باب کی مشہور حدیث ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الطَّلَاقِ/حدیث: 2855]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لاضطرابه وانقطاعه، وذكرُ صيغة التحديث فيه بين ابن أبي ذئب - وهو محمد بن عبد الرحمن بن المغيرة - وبين عطاء - وهو ابن أبي رباح - وهمٌ نظنُّه من أبي بكر الحنفي - وهو عبد الكبير بن عبد المجيد - فإن محمد بن سنان القزّاز - وإن ...» [ترقيم الرساله 2855] [ترقيم الشركة 2835] [ترقيم العلميه 2819]
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لاضطرابه وانقطاعه
