المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
447. إِخْبَارُ النَّبِيِّ الْعَبَّاسَ بِخُلَفَاءِ آلِ الْعَبَّاسِ
نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کو بنی عباس کے خلفاء کی خبر دینا
حدیث نمبر: 5501
حدثنا الشيخ الإمام أبو بكر بن إسحاق وأبو بكر محمد بن أحمد بن بالوَيهِ في آخَرِين، قالوا: حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني يحيى بن مَعِين، حدثنا عُبيد بن أبي قُرَّة، حدثنا الليث بن سعد، عن أبي قَبِيل، عن أبي مَيسرة مولى العباس، قال: سمعتُ العباس يقول: كنتُ عند النبيِّ ﷺ ذاتَ ليلةٍ، فقال لي:"انظُرْ هل تَرى في السماءِ من شيءٍ؟"، قلتُ: نعم، قال:"ما تَرى؟" قلت: الثُّريّا، فقال:"أما إنه يَملِكُ هذه الأمَّةَ بِعَدَدِها من صُلْبِك" (1) .
هذا حديث تَفَرَّد به عُبيد بن أبي قُرَّة عن الليث، وإمامنا أبو زكريا ﵀ (1) لو لم يَرْضَه لما حدَّث عنه بمِثل هذا الحديث.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5414 - لم يصح هذا
هذا حديث تَفَرَّد به عُبيد بن أبي قُرَّة عن الليث، وإمامنا أبو زكريا ﵀ (1) لو لم يَرْضَه لما حدَّث عنه بمِثل هذا الحديث.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5414 - لم يصح هذا
سیدنا عباس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں ایک رات نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”دیکھو، کیا تمہیں آسمان میں کوئی چیز نظر آ رہی ہے؟“ میں نے عرض کیا: جی ہاں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا دیکھ رہے ہو؟“ میں نے عرض کیا: ثریا (ستاروں کا جھرمٹ)۔ اس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سن لو! یقیناً تمہاری پشت سے اس (ثریا کے ستاروں کی) تعداد کے برابر لوگ اس امت کے حکمران بنیں گے۔“
اس حدیث کو لیث سے روایت کرنے میں عبید بن ابی قرہ منفرد ہیں اور ہمارے امام ابو زکریا رحمہ اللہ اگر اسے پسند نہ کرتے تو وہ ان سے ایسی حدیث ہرگز بیان نہ کرتے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5501]
اس حدیث کو لیث سے روایت کرنے میں عبید بن ابی قرہ منفرد ہیں اور ہمارے امام ابو زکریا رحمہ اللہ اگر اسے پسند نہ کرتے تو وہ ان سے ایسی حدیث ہرگز بیان نہ کرتے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5501]
تخریج الحدیث: «منكرٌ وإسناده ضعيف لجهالة أبي ميسرة مولى العباس، فلا يُعرف إلا بهذا الحديث، ولم يرو عنه غير أبي قَبيل - وهو حُيَيّ بن هانئ المَعافري - وعُبيد بن أبي قرة قال البخاري في ترجمته في "تاريخه الكبير" 6/ 2: لا يتابع في حديث في قصة العباس، وقال العقيلي في "الضعفاء ...» [ترقيم الرساله 5501] [ترقيم الشركة 5455] [ترقيم العلميه 5414]
الحكم على الحديث: منكرٌ وإسناده ضعيف لجهالة أبي ميسرة مولى العباس
