المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
30. اسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنَ الْعَيْنِ فَإِنَّ الْعَيْنَ حَقٌّ .
نظرِ بد سے اللہ کی پناہ مانگو کیونکہ نظر کا لگنا برحق ہے
حدیث نمبر: 7687
أخبرنا إسماعيل بن محمد بن إسماعيل الفقيه بالرَّيِّ، حدثنا أبو حاتم، أخبرنا أحمد بن إسحاق الحضرمي، حدثنا وُهَيب، حدثنا أبو واقد اللَّيثي قال: سمعتُ أبا سَلَمة بن عبد الرحمن يُحدِّث عن عائشةَ قالت: قال رسول الله ﷺ:"استعيذُوا بالله من العَيْنِ، فإنَّ العينَ حقٌّ" (4) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يُخرجاه بهذه السِّياقة، إنما اتَّفقا على حديث ابن عباس:"العينُ حقٌّ" (5) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7497 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يُخرجاه بهذه السِّياقة، إنما اتَّفقا على حديث ابن عباس:"العينُ حقٌّ" (5) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7497 - على شرط البخاري ومسلم
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم اللہ سے نظرِ بد سے پناہ مانگا کرو، کیونکہ نظر کا لگنا حق ہے۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے اس سیاق کے ساتھ روایت نہیں کیا، البتہ ان دونوں کا سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی اس حدیث پر اتفاق ہے کہ ”نظر کا لگنا حق ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الطِّبِّ/حدیث: 7687]
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے اس سیاق کے ساتھ روایت نہیں کیا، البتہ ان دونوں کا سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی اس حدیث پر اتفاق ہے کہ ”نظر کا لگنا حق ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الطِّبِّ/حدیث: 7687]
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف أبي واقد» [ترقيم الرساله 7687] [ترقيم الشركة 7595] [ترقيم العلميه 7497]
الحكم على الحديث:
صحيح لغيره
حدیث نمبر: 7688
أخبرنا أحمد بن محمد العَنَزي (1) ، حدثنا عثمان بن سعيد الدارمي، حدثنا علي بن المَدِيني، حدثنا عبد الرحمن بن مَهدي، حدثنا سفيان، عن دُوَيد (2) ، عن إسماعيل بن ثَوْبان، عن جابر بن زيد، عن ابن عباس قال: قال رسول الله ﷺ:"العَيْنُ حَقٌّ تَستَنزِلُ الحالِقَ (3) " (4) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه بهذه الزيادة.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7498 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه بهذه الزيادة.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7498 - صحيح
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نظر کا لگنا حق ہے، یہ (انسان کو) بلندی سے نیچے گرا دیتی ہے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے اس زیادتی کے ساتھ روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الطِّبِّ/حدیث: 7688]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے اس زیادتی کے ساتھ روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الطِّبِّ/حدیث: 7688]
تخریج الحدیث: «حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، دُويد» [ترقيم الرساله 7688] [ترقيم الشركة 7596] [ترقيم العلميه 7498]
الحكم على الحديث:
حسن لغيره