سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ دو نوجوان جو سیدنا یوسف علیہ السلام کے پاس خواب لے کر آئے تھے، انہوں نے جھوٹ بولا تھا، جب آپ علیہ السلام نے ان کے خوابوں کی تعبیر دے دی تو وہ کہنے لگے کہ ہم تو صرف کھیل رہے تھے، اس پر سیدنا یوسف علیہ السلام نے فرمایا: ﴿قُضِيَ الْأَمْرُ الَّذِي فِيهِ تَسْتَفْتِيَانِ﴾ ”اس بات کا فیصلہ کر دیا گیا ہے جس کے بارے میں تم پوچھ رہے تھے۔“ [سورة يوسف: 41]
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ تَعْبِيرِ الرُّؤْيَا/حدیث: 8395]

سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ بستان نامی ایک یہودی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کی: اے محمد! کیا آپ ان ستاروں کو جانتے ہیں جنہیں یوسف (علیہ السلام) نے اپنے لیے سجدہ کرتے ہوئے دیکھا تھا؟ اس پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم خاموش رہے یہاں تک کہ جبرائیل علیہ السلام تشریف لائے اور آپ کو اس سوال کا جواب بتا دیا، پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اس یہودی سے ملے اور فرمایا: ”اے یہودی! اللہ کو گواہ بنا کر بتاؤ کہ اگر میں تمہیں خبر دے دوں تو کیا تم اسلام قبول کر لوگے؟“ اس نے کہا: جی ہاں، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ ستارے یہ ہیں: حدثان، طارق، ذیال، قابس، عمودان، فیلق، مصبح، صروح، ذو الکفان، ذو الفرغ اور وثاب، جنہیں یوسف (علیہ السلام) نے آسمان کے کناروں کو محیط پایا کہ وہ انہیں سجدہ کر رہے تھے، پھر انہوں نے یہ خواب اپنے والد کو سنایا تو ان کے والد نے فرمایا: یہ ایک پراگندہ معاملہ ہے جسے اللہ عنقریب (تعبیر کی صورت میں) جمع فرما دے گا۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ تَعْبِيرِ الرُّؤْيَا/حدیث: 8396]

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے اللہ تعالیٰ کے اس فرمان ﴿إِنِّي رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا﴾ [سورة يوسف: 4] کے متعلق روایت ہے، انہوں نے کہا: انبیاء کے خواب وحی ہوا کرتے تھے۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ تَعْبِيرِ الرُّؤْيَا/حدیث: 8397]

سیدنا سلمان فارسی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا یوسف علیہ السلام کے خواب دیکھنے اور اس کی تعبیر ظاہر ہونے کے درمیان چالیس سال کا عرصہ تھا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ تَعْبِيرِ الرُّؤْيَا/حدیث: 8398]