سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”ہمارے رب عز وجل کو ایسے لوگوں پر تعجب آتا ہے جو زنجیروں میں جکڑے جنت کی طرف لے جائے جائیں گے۔“ [سنن ابي داود/كِتَاب الْجِهَادِ/حدیث: 2677]

سیدنا جندب بن مکیث رضی اللہ عنہ کا بیان ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عبداللہ بن غالب لیثی رضی اللہ عنہ کو ایک دستہ دے کر روانہ کیا، میں ان لوگوں میں شامل تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے حکم دیا کہ ”مقام کدید میں بنی ملوح پر (ہر طرف سے) چڑھائی کرنا۔“ چنانچہ ہم روانہ ہوئے حتیٰ کہ مقام کدید پر پہنچ گئے۔ ہم کو حارث بن برصاء لیثی ملا، ہم نے اس کو پکڑ لیا، اس نے کہا: ”میں اسلام قبول کرنا چاہتا ہوں اور میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہاں جانے کی نیت ہی سے نکلا ہوں۔“ ہم نے اس سے کہا: ”اگر تو فی الواقع مسلمان ہے، تو ہمارا تجھے ایک دن اور رات کے لیے باندھ لینا تیرے لیے کوئی نقصان دہ نہیں ہے، اور اگر تو ایسے نہ ہوا تو (تجھے باندھ کر) ہم تیری طرف سے بے فکر ہو جائیں گے۔“ چنانچہ ہم نے اس کو رسی سے جکڑ لیا۔ [سنن ابي داود/كِتَاب الْجِهَادِ/حدیث: 2678]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نجد کی طرف ایک جہادی دستہ روانہ فرمایا۔ وہ قبیلہ بنو حنیفہ کا ایک آدمی پکڑ لائے جس کا نام ثمامہ بن اثال تھا اور وہ اہل یمامہ کا سردار تھا۔ چنانچہ انہوں نے اسے مسجد کے ایک ستون کے ساتھ باندھ دیا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس کے پاس آئے اور پوچھا: ”ثمامہ! تیرے پاس کیا ہے؟ (یا تیرا کیا خیال ہے؟)“ اس نے کہا: ”اے محمد! میرے پاس خیر ہے۔ اگر تم نے قتل کیا تو ایک خون والے کو قتل کرو گے۔ اور اگر احسان کرو گے تو ایک شکر گزار پر احسان کرو گے۔ اگر آپ کو مال کی ضرورت ہو تو کہیے جتنا چاہتے ہو ملے گا۔“ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے اسی حال پر رہنے دیا۔ اگلا دن ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے پھر پوچھا: ”ثمامہ! تیرے پاس کیا ہے؟ (یا تیرا کیا خیال ہے؟)“ تو اس نے پہلے جیسی بات دہرائی۔ پس رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے اسی حال پر رہنے دیا۔ حتیٰ کہ اگلا دن ہوا تو بھی یہ مکالمہ ہوا۔ تب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ثمامہ کو آزاد کر دو۔“ چنانچہ وہ چلا گیا اور مسجد کے قریب نخلستان میں پہنچا، وہاں جا کر غسل کیا اور پھر مسجد میں واپس آ گیا اور کہنے لگا: «أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ» ”میں گواہی دیتا ہوں کہ ایک اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور گواہی دیتا ہوں کہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم اس کے بندے اور رسول ہیں۔“ اور دونوں نے پوری حدیث بیان کی۔ عیسیٰ بن حماد رحمہ اللہ نے کہا: ”ہم کو لیث بن سعد رحمہ اللہ نے خبر دی تو اس میں «إِنْ تَقْتُلْ تَقْتُلْ ذَا دَمٍ» کی بجائے «ذَا ذَمٍّ» کے لفظ بیان کیے۔ (اگر قتل کیا تو) ایک صاحبِ ذمہ اور احترام والے کو قتل کرو گے، (مفہوم دونوں کا یہ ہے کہ میری قوم بدلہ لے گی)۔“ [سنن ابي داود/كِتَاب الْجِهَادِ/حدیث: 2679]

سیدنا یحییٰ بن عبداللہ بن عبدالرحمٰن بن سعد بن زرارہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ بدر کے قیدیوں کو جب لایا گیا تو ام المؤمنین سودہ بنت زمعہ رضی اللہ عنہا آل عفراء کے پاس یعنی عفراء کے صاحبزادوں عوف اور معوذ کے ہاں ٹھہری ہوئی تھیں، جہاں کہ ان کے اونٹوں کا باڑا تھا۔ اور یہ امہات المؤمنین پر پردہ فرض ہونے سے پہلے کا واقعہ ہے۔ سودہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: ”اللہ کی قسم! میں ان لوگوں (آل عفراء) کے ہاں تھی جب میں (وہاں سے) آئی تو مجھے بتایا گیا کہ قیدی لائے گئے ہیں۔ میں اپنے گھر لوٹی، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم وہاں تشریف فرما تھے اور ابویزید سہیل بن عمرو بھی حجرے کے کونے میں پڑا تھا۔ ایک رسی سے اس کے ہاتھوں کو اس کی گردن کے ساتھ باندھ دیا گیا تھا۔“ پھر باقی حدیث بیان کی۔ امام ابوداؤد رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”ان دونوں نے (عوف اور معوذ نے) ابوجہل بن ہشام کو قتل کیا تھا۔ یہ اس کی طرف بڑھے تھے مگر پہچانتے نہ تھے اور خود بدر کے روز شہید ہو گئے تھے۔“ [سنن ابي داود/كِتَاب الْجِهَادِ/حدیث: 2680]