سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور اس نے کہا: ”میرا پوتا فوت ہو گیا ہے، تو میرے لیے اس کی وراثت میں سے کیا ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تیرے لیے چھٹا حصہ ہے۔“ جب اس نے پشت پھیری تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے بلایا اور فرمایا: ”تیرے لیے ایک اور چھٹا حصہ بھی ہے۔“ جب اس نے پشت پھیری تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے بلایا اور فرمایا: ”یہ دوسرا چھٹا حصہ تحفہ ہے۔“ قتادہ رضی اللہ عنہ نے کہا: ”لوگ نہیں جان سکے کہ کس چیز کے ساتھ اسے وارث بنایا۔“ قتادہ نے (یہ بھی) کہا: ”دادا کا کم از کم حصہ وراثت چھٹا ہے۔“ [سنن ابي داود/كِتَاب الْفَرَائِضِ/حدیث: 2896]

سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے پوچھا: ”کیا تم میں سے کوئی جانتا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دادا کو کیا وراثت دی تھی؟“ تو سیدنا معقل بن یسار رضی اللہ عنہ نے کہا: ”میں جانتا ہوں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے چھٹا حصہ دیا تھا۔“ انہوں نے پوچھا: ”کس کے ساتھ؟“ کہا: ”مجھے نہیں معلوم۔“ تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے کہا: ”تم نے نہیں جانا (تمہارا ادھوری بات بتانے کا) کیا فائدہ؟“ [سنن ابي داود/كِتَاب الْفَرَائِضِ/حدیث: 2897]