مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
125. في إعراء المناكب في الصلاة
نماز میں کندھے ننگے کرنے کا حکم
ترقیم عوامۃ: 3531 ترقیم الشثری: -- 3549
٣٥٤٩ - حدثنا ابو الاحوص (عن ابي إسحاق) (١) عن إبراهيم التيمي قال: كان الرجل من اصحاب محمد ﷺ إذا لم يجد رداء يصلي فيه وضع على (عاتقيه) (٢) عقالا ثم صلى (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ].
(٢) في [هـ]: (عاتقه).
(٣) منقطع؛ إبراهيم لا يروي عن الصحابة.
حدثنا ابو الاحوص , عن ابي إسحاق , عن إبراهيم التيمي , قال:" كان الرجل من اصحاب محمد إذا لم يجد رداء يصلي فيه وضع على عاتقيه عقالا ثم صلى"
حضرت ابراہیم تیمی فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے صحابہ میں سے ایک جب نماز پڑھنے کے لئے انہیں کوئی چادر وغیرہ نہ ملتی تو اپنے کندھوں پر رسی ڈال کر نماز پڑھ لیا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3549]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3549، ترقيم محمد عوامة 3531)
ترقیم عوامۃ: 3532 ترقیم الشثری: -- 3550
٣٥٥٠ - حدثثا جرير عن مغيرة عن إبراهيم قال: كانوا يكرهون إعراء المناكب (في الصلاة) (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ].
حدثنا جرير , عن مغيرة , عن إبراهيم قال:" كانوا يكرهون إعراء المناكب في الصلاة"
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ اسلاف نماز میں کندھوں کے ننگا کرنے کو مکروہ خیال فرماتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3550]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3550، ترقيم محمد عوامة 3532)
ترقیم عوامۃ: 3533 ترقیم الشثری: -- 3551
٣٥٥١ - حدثنا حفص عن اشعث عن الحكم ان محمد بن علي كان يقول: لا يصلي الرجل إلا وهو مخمر عاتقه.
حدثنا حفص , عن اشعث , عن الحكم , ان محمد بن علي كان يقول: " لا يصلي الرجل إلا وهو مخمر عاتقه"
حضرت محمد بن علی رحمہ اللہ فرمایا کرتے تھے کہ آدمی کو کندھے ڈھانپ کر نماز پڑھنی چاہئے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3551]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3551، ترقيم محمد عوامة 3533)
126. في الإمام والأمير يؤذنه بالإقامة
امام اور امیر کو نماز کے کھڑے ہونے کی خبر دینے کا حکم
ترقیم عوامۃ: 3534 ترقیم الشثری: -- 3552
٣٥٥٢ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) جرير عن عبد العزيز بن رفيع عن مجاهد قال: لما قدم عمر مكة اتاه ابو محذورة وقد اذن فقال: الصلاة يا امير المؤمنين (حي على الصلاة) (٢) حي على الصلاة، حي على الفلاح حي على الفلاح، قال: ويحك امجنون انت؟! اما كان في دعائك الذي دعوتنا ما ناتيك حتى تاتينا (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (نا).
(٢) سقط من: [جـ].
(٣) منقطع؛ مجاهد لم يسمع من عمر.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا جرير، عن عبد العزيز بن رفيع، عن مجاهد، قال: لما قدم عمر مكة اتاه ابو محذورة وقد اذن فقال: الصلاة يا امير المؤمنين حي على الصلاة حي على الصلاة , حي على الفلاح حي على الفلاح، قال:" ويحك امجنون انت اما كان في دعائك الذي دعوتنا ما ناتيك حتى تاتينا"
حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ جب حضرت عمر مکہ تشریف لائے تو حضرت ابومحذورہ اذان دینے کے بعد ان کے پا س آئے اور کہنے لگے: اے امیر المؤمنین! نماز کا وقت ہوگیا، حَیَّ عَلَی الصَّلاَۃِ، حَیَّ عَلَی الصَّلاَۃِ، حَیَّ عَلَی الْفَلاَحِ، حَیَّ عَلَی الْفَلاَحِ۔ اس پر حضرت عمر نے فرمایا کہ کیا تم پاگل ہو؟ کیا ہمارے مسجد میں حاضر ہونے کے واسطے وہ پکار کافی نہیں جو تم دے چکے ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3552]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3552، ترقيم محمد عوامة 3534)
ترقیم عوامۃ: 3535 ترقیم الشثری: -- 3553
٣٥٥٣ - حدثنا جرير عن مغيرة قال: كان المؤذن إذا استبطا القوم قال: اشهد ان محمدا رسول الله، قد قامت الصلاة، قد قامت الصلاة، حي على الصلاة حي على الصلاة، حي على الفلاح حي على الفلاح.
حدثنا جرير، عن مغيرة، قال:" كان المؤذن إذا استبطا القوم، قال: اشهد ان محمدا رسول الله قد قامت الصلاة قد قامت الصلاة , حي على الصلاة حي على الصلاة , حي على الفلاح حي على الفلاح"
حضرت مغیرہ فرماتے ہیں کہ جب لوگ نماز کے لئے آنے میں دیر کردیتے تو مؤذن یہ کلمات کہا کرتے تھے: أَشْہَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللہِ، قَدْ قَامَتِ الصَّلاَۃُ، قَدْ قَامَتِ الصَّلاَۃُ، حَیَّ عَلَی الصَّلاَۃِ، حَیَّ عَلَی الصَّلاَۃِ، حَیَّ عَلَی الْفَلاَحِ، حَیَّ عَلَی الْفَلاَحِ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3553]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3553، ترقيم محمد عوامة 3535)
127. من قال: إذا كنت في سفر (فقلت): أزالت الشمس أم لا؟
جب آپ سفر میں ہوں اور آپ کو شک ہو جائے کہ سورج زائل ہو گیا یا نہیں تو کیا کریں؟
ترقیم عوامۃ: 3536 ترقیم الشثری: -- 3554
٣٥٥٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن (مسحاج) (١) بن موسى ⦗٢٧١⦘ (الضبي) (٢) قال: سمعت انس بن مالك يقول لمحمد بن عمرو: إذا كنت في سفر فقلت: ازالت الشمس او لم تزل، او انتصف النهار او لم ينتصف، فصل قبل ان ترتحل (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (مساج).
(٢) في [ب، ك]: (الصبي).
(٣) صحيح، أخرجه أبو داود (١٢٠٤)، وابن حبان في المجروحين ٣/ ٣٢، وأحمد (١٢١١١)، والمزي ٢٧/ ٤٤٣.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا جرير، عن مسحاج بن موسى الضبي، قال: سمعت انس بن مالك ، يقول لمحمد بن عمرو: " إذا كنت في سفر، فقلت: ازالت الشمس او لم تزل او انتصف النهار او لم ينتصف فصل قبل ان ترتحل"
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ نے حضرت محمد بن عمرو سے فرمایا کہ جب آپ سفر میں ہوں اور آپ کو شک ہوجائے کہ سورج زائل ہوگیا یا نہیں، یا آدھا دن گذر گیا ہے یا نہیں گذرا تو کوچ کرنے سے پہلے ظہر کی نماز پڑھ لیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3554]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3554، ترقيم محمد عوامة 3536)
ترقیم عوامۃ: 3537 ترقیم الشثری: -- 3555
٣٥٥٥ - حدثنا جرير عن منصور عن الحكم قال: إذا كنت في سفر فقلت: ازالت الشمس (او) (١) لم تزل، (فصل) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (أم).
(٢) سقط من: [جـ]، وفي [ك]: زيادة (ركعتين).
حدثنا جرير، عن منصور، عن الحكم، قال: " إذا كنت في سفر، فقلت: ازالت الشمس او لم تزل؟ فصل"
حضرت حکم فرماتے ہیں کہ جب آپ سفر میں ہوں اور آپ کو شک ہوجائے کہ سورج زائل ہوگیا یا نہیں تو نماز پڑھ لیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3555]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3555، ترقيم محمد عوامة 3537)
ترقیم عوامۃ: 3538 ترقیم الشثری: -- 3556
٣٥٥٦ - حدثنا وكيع عن شعبة عن حمزة الضبي قال: سمعت انسا يقول: كان نبي الله ﷺ إذا نزل منزلا لم يرتحل حتى يصلي الظهر. فقال له محمد بن عمرو: وإن كان نصف النهار؟ (قال: وإن كان نصف النهار) (١) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) صحيح، حمزة ثقة، أخرجه أحمد (١٢٢٠٤)، وأبو داود (١٢٠٥)، والنسائي في الكبرى (١٤٨٥)، وابن خزيمة (٩٧٥)، وأبو يعلى (٤٣٢٤)، والطحاوي ١/ ١٨٥، وعبد الرزاق (٢٠٦٦)، والضياء (٢١٠٢)، والطبراني في الأوسط (١٤٩٣)، وأبو نعيم في أخبار أصبهان ٢/ ٢٩.
حدثنا وكيع ، عن شعبة ، عن حمزة الضبي ، قال: سمعت انسا يقول:" كان نبي الله صلى الله عليه وسلم إذا نزل منزلا لم يرتحل حتى يصلي الظهر"، فقال له محمد بن عمرو: وإن كان نصف النهار، قال وإن كان نصف النهار.
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب کسی جگہ قیام فرماتے تو وہاں اسے اس وقت تک کوچ نہیں کرتے تھے جب تک ظہر کی نماز نہ پڑھ لیں۔ یہ سن کر محمد بن عمرو نے عرض کیا خواہ ابھی آدھا دن گذرا ہوتا؟ فرمایا ہاں، خواہ آدھا دن گذرا ہوتا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3556]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3556، ترقيم محمد عوامة 3538)
128. من كان يشهد الصلاة وهو مريض لا يدعها
جو حضرات بیماری کی حالت میں بھی جماعت سے نماز پڑھا کرتے تھے
ترقیم عوامۃ: 3539 ترقیم الشثری: -- 3557
٣٥٥٧ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن نمير عن ابي حيان عن ابيه عن الربيع ابن (خثيم) (١) : انه كان به مرض فكان يهادى بين رجلين إلى الصلاة، فيقال له: ⦗٢٧٢⦘ يا ابا (يزيد) (٢) إنك إن شاء الله في عذر، فيقول: اجل، ولكني اسمع المؤذن: حي على الصلاة حي على الفلاح، فمن سمعها فلياتها ولو حبوا، (ولو زحفا) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، د]: (خيثم).
(٢) في [ب، هـ]: (زيد).
(٣) زيادة في [ب].
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن نمير، عن ابي حيان، عن ابيه، عن الربيع بن خثيم انه كان به مرض فكان يهادى بين رجلين إلى الصلاة، فيقال له:" يا ابا يزيد إنك إن شاء الله في عذر، فيقول: اجل، ولكني اسمع المؤذن حي على الصلاة حي على الفلاح , فمن سمعها فلياتها ولو حبوا ولو زحفا"
حضرت ابو حیان اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ ربیع بن خثیم کو کوئی بیماری تھی، وہ دو آدمیوں کے سہارے مسجد میں آیا کرتے تھے۔ کسی نے ان سے کہا کہ اے ابو یزید! ان شاء اللہ آپ معذور ہیں۔ فرمایا کہ ہاں تم ٹھیک کہتے ہو، لیکن میں مؤذن کی آواز سنتا ہوں جب وہ کہتا ہے نماز کی طرف آؤ، کامیابی کی طرف آؤ تو جو یہ سنے اسے نماز کے لئے آنا چاہئے خواہ گھٹنوں کے بل گھسٹ کر ہی کیوں نہ آئے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3557]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3557، ترقيم محمد عوامة 3539)
ترقیم عوامۃ: 3540 ترقیم الشثری: -- 3558
٣٥٥٨ - حدثنا وكيع عق شعبة عن منصور عن سعد بن (عبيدة) (١) عن ابي عبد الرحمن: انه كان يحمل وهو مريض إلى المسجد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (عيينة).
حدثنا وكيع، عن شعبة، عن منصور، عن سعد بن عبيدة، عن ابي عبد الرحمن انه" كان يحمل وهو مريض إلى المسجد"
حضرت سعد بن عبیدہ کہتے ہیں کہ حضرت ابو عبد الرحمن کو حالت مرض میں اٹھاکر مسجد کی طرف لایا جاتا تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3558]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3558، ترقيم محمد عوامة 3540)