مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
163. في عيادة اليهود والنصارى
یہود ونصاریٰ (کافروں) کی عیادت کا بیان
ترقیم عوامۃ: 12051 ترقیم الشثری: -- 12291
١٢٢٩١ - حدثنا شريك عن عبد الله بن عيسى عن عبد الله بن (جبر) (١) عن انس قال: كان شاب يهودي يخدم النبي ﷺ فمرض فاتاه النبي ﷺ يعوده (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ص، هـ]: (جبير)، وتقدم برقم [١٢٢٣٤].
(٢) حسن؛ شريك صدوق، أخرجه أحمد (١٣٧٣٦)، والنسائي في الكبرى (٧٥٠٠)، والحاكم ١/ ٥١٦، وأبو يعلى (٤٣٠٦)، وأصله عند البخاري (٣٥٦١).
حدثنا شريك ، عن عبد الله بن عيسى ، عن عبد الله بن جبير ، عن انس ، قال:" كان شاب يهودي يخدم النبي صلى الله عليه وسلم , فمرض، فاتاه النبي صلى الله عليه وسلم يعوده"
حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک یہودی نوجون نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت کرتا تھا وہ بیمار ہوا تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اس کے پاس تشریف لائے اور اس کی عیادت کی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12291]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12291، ترقيم محمد عوامة 12051)
ترقیم عوامۃ: 12052 ترقیم الشثری: -- 12292
١٢٢٩٢ - حدثنا ابو (اسامة) (١) عن الاعمش (حدثنا) (٢) عباد (عن) (٣) سعيد بن جبير عن ابن عباس ان ابا طالب مرض فعاده النبي ﷺ (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، ط، هـ]: (معاوية)، وانظر: العلل لأحمد ١/ ٣٢٨، وتفسير ابن كثير ٤/ ٢٨، وتفسير ابن جرير ٢٣/ ١٢٥، والمختارة للضياء ١٠/ (٤١٧)، وسنن النسائي (١١٤٣٧).
(٢) في [ز]: (نا).
(٣) في [ص]: (ابن).
(٤) مجهول؛ عباد هو يحيى بن عمارة، وهو مجهول، وانظر: ما تقدم برقم [١٢٢٩٠].
حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، حدثنا عباد ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس " ان ابا طالب مرض , فعاده النبي صلى الله عليه وسلم"
حضرت عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں ابو طالب بیمار ہوئے تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان کی عیادت فرمائی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12292]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12292، ترقيم محمد عوامة 12052)
164. في الميت يصلى عليه بعد ما دفن من فعله
میت کو دفنانے کے بعد اس کی نماز جنازہ ادا کرنا، کس نے اس طرح کیا ہے؟
ترقیم عوامۃ: 12053 ترقیم الشثری: -- 12293
١٢٢٩٣ - حدثنا هشيم وحفص عن الشيباني عن الشعبي عن ابن عباس قال: صلى النبي ﷺ على قبر (بعد) (١) ما دفن (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
(٢) صحيح، أخرجه البخاري (١٣٢١) ومسلم (٩٥٤).
حضرت عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما ارشاد فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم میت کو دفنانے کی بعد اس کی قبر پر نماز جنازہ ادا فرمائی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12293]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12293، ترقيم محمد عوامة 12053)
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 12294
١٢٢٩٤ - [حدثنا عبدة بن سليمان عن سعيد عن قتادة عن سعيد بن المسيب ان ام سعد بن عبادة ماتت وهو غائب فلما قدم النبي ﷺ فقال (لرسول الله) (١) ﷺ: إني ⦗١٧٦⦘ احب ان تصلي على ام سعد، فاتى النبي ﷺ قبرها فصلى عليها] (٢) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (رسول اللَّه).
(٢) سقط الخبر من: [أ، ب، ز].
(٣) مرسل.
حدثنا عبدة بن سليمان ، عن سعيد ، عن قتادة ، عن سعيد بن المسيب ، ان ام سعد بن عبادة ماتت , وهو غائب، فلما قدم , اتى النبي صلى الله عليه وسلم , فقال لرسول الله صلى الله عليه وسلم: إني احب ان تصلي على ام سعد، فاتى النبي صلى الله عليه وسلم قبرها , فصلى عليها"
حضرت سعید بن المسیب فرماتے ہیں کہ حضرت سعد بن عبادہ رضی اللہ عنہ کی والدہ کا انتقال ہوا جبکہ وہ موجود نہ تھے، جب وہ واپس آئے تو انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے عرض کیا: میں چاہتا ہوں کہ آپ ام سعد کی نماز جنازہ ادا فرمائیں، چناچہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ان کی قبر پر تشریف لائے اور ان کی نماز جنازہ ادا فرمائی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12294]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12294، ترقيم محمد عوامة ---)
ترقیم عوامۃ: 12054 ترقیم الشثری: -- 12295
١٢٢٩٥ - [حدثنا هشيم اخبرنا عثمان بن حكيم اخبرنا خارجة بن زيد عن عمه يزيد بن ثابت وكان اكبر من زيد قال: خرجنا مع رسول الله ﷺ فلما وردنا البقيع إذا هو بقبر جديد (فسال) (١) عنه فقالوا: فلانة، فعرفها فاتى القبر وصففنا خلفه فكبر عليها اربعا (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (فسألوا).
(٢) منقطع؛ خارجة لم يسمع من عمه يزيد، أخرجه أحمد (١٩٤٥٢)، والنسائي ٤/ ٨٤، وابن ماجه (١٥٢٨)، وابن حبان (٣٠٨٧)، والحاكم ٣/ ٥٩١، وابن أبي عاصم في الآحاد (١٩٧٠)، وأبو يعلى (٩٣٧)، وابن قانع ٣/ ٢٢٨، والطبراني ٢٢/ ٦٢٨، والبيهقي ٤/ ٣٥، وابن الأثير ٥/ ٤٨٠.
حدثنا هشيم ، اخبرنا عثمان بن حكيم ، اخبرنا خارجة بن زيد ، عن عمه يزيد بن ثابت ، وكان اكبر من زيد، قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم , فلما وردنا البقيع , إذا هو بقبر جديد , فسال عنه، فقالوا: فلانة، فعرفها" فاتى القبر , وصففنا خلفه , فكبر عليها اربعا"
حضرت خارجہ بن زید اپنے چچا حضرت یزید بن ثابت سے، جو حضرت زید سے بڑے تھے، روایت کرتے ہیں کہ ہم نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ ایک بار نکلے جب ہم جنت البقیع میں آئے تو وہاں ایک نئی قبر تھی، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس کے بارے میں دریافت فرمایا؟ صحابہ کرام نے عرض کیا فلاں خاتون کی قبر ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس کو پہچانا اور اس کی قبر کے پاس آئے ہم نے آپ کے پیچھے صفیں بنائیں اور آپ نے اس پر چار تکبیریں پڑھیں، (نماز جنازہ ادا فرمائی)۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12295]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12295، ترقيم محمد عوامة 12054)
ترقیم عوامۃ: 12055 ترقیم الشثری: -- 12296
١٢٢٩٦ - حدثنا إسماعيل بن علية عن ايوب عن حميد بن هلال ان البراء بن (معرور) (١) توفي (في صفر) (٢) قبل قدوم رسول الله ﷺ المدينة (بشهر) (٣) فلما قدم صلى عليه (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (مقرور).
(٢) سقط من: [أ، ب].
(٣) سقط من: [أ، ب].
(٤) مرسل.
حدثنا إسماعيل ابن علية ، عن ايوب ، عن حميد بن هلال ، ان البراء بن معرور توفي في صفر قبل قدوم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة بشهر , فلما قدم صلى عليه".
حضرت حمید بن ھلال فرماتے ہیں کہ حضرت البراء بن معرور نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے مدینہ تشریف لانے سے ایک مہینہ پہلے صفر میں وفات پاچکے تھے، جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مدینہ تشریف لائے تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان کی نماز جنازہ ادا فرمائی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12296]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12296، ترقيم محمد عوامة 12055)
ترقیم عوامۃ: 12056 ترقیم الشثری: -- 12297
١٢٢٩٧ - حدثنا يحيى بن آدم (حدثنا) (١) (سفيان عن) (٢) ابي سنان عن عبد الله ابن الحارث عن ابن عباس ان النبي ﷺ صلى على ميت بعد ما دفن (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (نا).
(٢) في [أ، ب، ط، هـ]: (سهل بن).
(٣) منقطع؛ عبد اللَّه بن الحارث لم يسمع من ابن عباس، أخرجه أبو يعلى (٢٥٢٣)، وأصله في البخاري (١٣٢١)، ومسلم (٩٥٤).
حدثنا يحيى بن آدم ، حدثنا سفيان عن ابي سنان ، عن عبد الله بن الحارث ، عن ابن عباس ،" ان النبي صلى الله عليه وسلم صلى على ميت بعدما دفن"
حضرت عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما ارشاد فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے میت کو دفنانے کے بعد اس کی نماز جنازہ ادا فرمائی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12297]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12297، ترقيم محمد عوامة 12056)
ترقیم عوامۃ: 12057 ترقیم الشثری: -- 12298
١٢٢٩٨ - حدثنا عبدة بن سليمان عن سعيد عن قتادة عن سعيد بن المسيب ان ام سعد بن عبادة ماتت وهو غائب فلما قدم اتى النبي ﷺ فقال: يا رسول الله إني احب ان تصلي على ام سعد، فاتى النبي ﷺ قبرها فصلى عليها] (١) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص] الأخبار رقم [١٢٢٩٥ - ١٢٢٩٨].
(٢) مرسل؛ سعيد بن المسيب تابعي.
حدثنا عبدة بن سليمان ، عن سعيد ، عن قتادة ، عن سعيد بن المسيب ، ان ام سعد بن عبادة، ماتت وهو غائب، فلما قدم اتى النبي فقال يا رسول الله: إني احب ان تصلي على ام سعد،" فاتى النبي صلى الله عليه وسلم قبرها , فصلى عليها"
حضرت سعید بن المسیب فرماتے ہیں کہ حضرت ام سعد بن عبادہ کا انتقال ہوا تو حضرت سعد موجود نہ تھے، جب وہ واپس آئے تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور عرض کیا یا رسول اللہ! میں چاہتا ہوں کہ آپ ام سعد کی نماز جنازہ ادا فرمائیں، چناچہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ان کی قبر پر تشریف لائے اور نماز جنازہ ادا فرمائی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12298]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12298، ترقيم محمد عوامة 12057)
ترقیم عوامۃ: 12058 ترقیم الشثری: -- 12299
١٢٢٩٩ - حدثنا هشيم عن يحيى بن سعيد عن القاسم ان النبي ﷺ اتى البقيع فراى قبرا جديدا فقال:"ما هذا القبر؟" فقيل: فلانة مولاة بني غنم التي كانت (تقم) (١) المسجد، فصلى عليها (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (تقيم).
(٢) مرسل، القاسم تابعي.
حدثنا هشيم ، عن يحيى بن سعيد ، عن القاسم ، ان النبي صلى الله عليه وسلم اتى البقيع , فراى قبرا جديدا، فقال: " ما هذا القبر؟" فقيل: فلانة , مولاة بني غنم التي كانت تقم المسجد، فصلى عليها"
حضرت قاسم فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جنت البقیع میں تشریف لائے اور آپ نے وہاں ایک نئی قبر دیکھی تو دریافت فرمایا یہ کس کی قبر ہے؟ عرض کیا گیا فلاں خاتون کی جو بنو غنم کی باندی تھی اور مسجد کی صفائی کیا کرتی تھی، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس کی نماز جنازہ ادا فرمائی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12299]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12299، ترقيم محمد عوامة 12058)
ترقیم عوامۃ: 12059 ترقیم الشثری: -- 12300
١٢٣٠٠ - حدثنا هشيم (انا) (١) اشعث عن الشعبي قال: جاء قرظة بن كعب في رهط (معه) (٢) وقد صلى علي على ابن حنيف ودفن (٣) فامره علي ان يصلي هو واصحابه على القبر ففعل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (نا).
(٢) في [ط، هـ]: (مصر).
(٣) في [ص]: زيادة (قال).
حدثنا حدثنا هشيم، انا اشعث، عن الشعبي، قال: جاء قرظة بن كعب في رهط معه , وقد صلي علي على ابن حنيف , ودفن، فامره علي ان يصلي هو واصحابه على القبر , ففعل"
حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ کرم اللہ وجہہ حضرت ابن حنیف کی نماز جنازہ ادا کر کے ان کو دفنا چکے تھے، اتنے میں قرظہ بن کعب چند رفقاء کے ساتھ تشریف لے آئے، حضرت علی رضی اللہ عنہ کرم اللہ وجہہ نے ان کو حکم فرمایا کہ وہ اور ان کے ساتھی ان کی قبر پر جا کر نماز جنازہ ادا کریں، چناچہ انہوں نے اسی طرح کیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12300]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12300، ترقيم محمد عوامة 12059)