مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
177. في المتوفى عنها من قال: تعتد في بيتها
وہ عورت جس کا خاوند فوت ہوجائے جن حضرات کے نزدیک وہ اپنے خاوند کے گھر میں عدت گزارے گی
ترقیم عوامۃ: 19196 ترقیم الشثری: -- 19954
١٩٩٥٤ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن اسامة بن زيد عن نافع ان امراة توفي زوجها [ (فاعتدت) (١) في (غير) (٢) بيتها يوما، فامرها ابن عمر ان تقضيه] (٣) (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (اعتدت)، وفي [ب]: (انقتعل).
(٢) سقط من: [أ، ب، س، هـ].
(٣) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ب].
(٤) حسن؛ أسامة بن زيد صدوق.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن اسامة بن زيد، عن نافع، ان امراة توفي زوجها فاعتدت في غير بيتها يوما" فامرها ابن عمر ان تقضيه"
حضرت نافع رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ایک عورت جس کا خاوند فوت ہوگیا تھا اس نے عدت کے دنوں میں سے ایک دن اپنے گھر کے علاوہ کہیں گزارا۔ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما نے اسے وہ دن قضا کرنے کا حکم دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 19954]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19954، ترقيم محمد عوامة 19196)
ترقیم عوامۃ: 19197 ترقیم الشثری: -- 19955
١٩٩٥٥ - (حدثنا ابو بكر قال: نا ابو اسامة عن هشام بن عروة قال: سالت ابي عن المتوفى عنها زوجها) (١) اتنتقل؟ قال: لا! إلا ان ينتقل اهلها (فتنتقل) (٢) معهم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ب].
(٢) في [س]: (فتنقل).
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو اسامة، عن هشام بن عروة، قال: سالت ابي عن " المتوفى عنها زوجها , اتنتقل؟ قال: لا! إلا ان ينتقل اهلها , فتنتقل معهم"
حضرت ہشام بن عروہ رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ میں نے اپنے والد سے سوال کیا کہ وہ عورت جس کا خاوند فوت ہوگیا ہو کیا وہ (اپنا گھر) منتقل کرسکتی ہے؟ انہوں نے فرمایا نہیں۔ البتہ اگر اس کے گھر والے منتقل ہو رہے ہوں تو ان کے ساتھ منتقل ہوسکتی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 19955]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19955، ترقيم محمد عوامة 19197)
ترقیم عوامۃ: 19198 ترقیم الشثری: -- 19956
١٩٩٥٦ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن فضيل عن خصيف قال: سالت سعيد بن المسيب عن المتوفى عنها زوجها تخرج من بيتها قال: لا.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن فضيل، عن خصيف، قال: سالت سعيد بن المسيب عن " المتوفى عنها زوجها تخرج من بيتها؟ قال: لا"
حضرت خصیف رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سعید بن مسیب رحمہ اللہ سے سوال کیا کہ جس عورت کا خاوند فوت ہوگیا ہو کیا وہ اپنے گھر سے نکل سکتی ہے؟ انہوں نے فرمایا نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 19956]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19956، ترقيم محمد عوامة 19198)
ترقیم عوامۃ: 19199 ترقیم الشثری: -- 19957
١٩٩٥٧ - حدثنا ابو بكر قال: نا غندر عن شعبة عن الحكم قال: كان عمر وعبد الله يقولان: لا تنتقل (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ الحكم لم يدركهما.
حضرت حکم رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ اور حضرت عبد اللہ رضی اللہ عنہ فرمایا کرتے تھے کہ وہ گھر تبدیل نہیں کرسکتی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 19957]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19957، ترقيم محمد عوامة 19199)
ترقیم عوامۃ: 19200 ترقیم الشثری: -- 19958
١٩٩٥٨ - حدثنا ابو بكر قال: نا عبدة (عن) (١) إسماعيل عن الشعبي قال: كان اصحاب عبد الله يقولون: لا تخرج حتى توفي اجلها في بيت زوجها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ط]: (ابن).
حدثنا ابو بكر، قال: نا عبدة، عن إسماعيل، عن الشعبي، قال: كان اصحاب عبد الله، يقولون: " لا تخرج حتى توفي اجلها في بيت زوجها"
حضرت عبد اللہ رضی اللہ عنہ کے شاگرد فرمایا کرتے تھے کہ جس عورت کا خاوند فوت ہوگیا ہو وہ اپنی عدت پوری کئے بغیر خاوند کے گھر سے نہیں نکل سکتی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 19958]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19958، ترقيم محمد عوامة 19200)
ترقیم عوامۃ: 19201 ترقیم الشثری: -- 19959
١٩٩٥٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو خالد الاحمر عن يحيى بن سعيد عن سعيد ابن المسيب ان امراة من الانصار (توفي عنها زوجها) (١) وان اباها اشتكى (فاستاذنت) (٢) عمر، فلم يرخص لها إلا في (ليلة) (٣) (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) في [هـ]: (واستأذنت).
(٣) في أكثر النسخ: (بيتها)، وفي [خ، ع]: (ليلة)، وقد ورد عن عمر روايتان إحداهما أن المتوفى عنها لا تبيت إلا في بيت زوجها، والثانية الترخيص لها في المبيت ليلة واحدة عند الحاجة كمرض والدها، انظر: مصنف عبد الرزاق (١٢٠٦٦)، وسنن سعيد (١٣٤٥)، والمحلى ١٠/ ٣٠٣.
(٤) حسن؛ أبو خالد صدوق.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو خالد الاحمر، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيب، ان امراة من الانصار توفي عنها زوجها , وان اباها اشتكى , فاستاذنت عمر" فلم يرخص لها إلا في ليلة"
حضرت سعید بن مسیب رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ انصار کی ایک عورت خاوند کے فوت ہونے کے بعد عدت گزار رہی تھی۔ کہ اس کے والد بیمار ہوگئے۔ اس نے حضرت عمر رضی اللہ عنہ سے ان کی تیمارداری کی اجازت چاہی تو حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے انہیں صرف ایک رات کی اجازت دی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 19959]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19959، ترقيم محمد عوامة 19201)
ترقیم عوامۃ: 19202 ترقیم الشثری: -- 19960
١٩٩٦٠ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو خالد الاحمر عن محمد بن عجلان عن (عوف) (١) ابن ابي (جد) (٢) قال: توفي صديق لي، وترك (زرعا) (٣) له بقباء، فجاءت امراته فقالت: سل ابن عمر اخرج فاقوم عليه؟ فاتيت ابن عمر فقال: تخرج بالنهار ولا تبيت بالليل (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك]: (عون).
(٢) كذا في النسخ، وفي [جـ، هـ]: (جميلة) وفي الجرح والتعديل (٧/ ١٤) (عوف بن أبي جدر روى عن السائب بن خباب روى عنه سعيد بن أبي هلال ومحمد بن عجلان سمعت أبي يقول ذلك).
(٣) في [هـ]: (زوجًا).
(٤) مجهول؛ لجهالة عوف.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو خالد الاحمر، عن محمد بن عجلان، عن عوف بن ابي جدر، قال: توفي صديق لي , وترك زرعا له بقباء فجاءت امراته , فقالت: سل ابن عمر اخرج فاقوم عليه؟ فاتيت ابن عمر , فقال:" تخرج بالنهار , ولا تبيت بالليل"
حضرت عوف بن ابی جد رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میرے ایک دوست کا انتقال ہوگیا۔ قباء میں ان کا کھیت تھا۔ ان کی بیوی نے مجھ سے کہا کہ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے سوال کرو کہ کیا میں اس کھیت میں کام کرسکتی ہوں؟ میں حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما کے پاس آیا اور میں نے ان سے سوال کیا تو انہوں نے فرمایا کہ دن کے وقت نکل سکتی ہے لیکن رات باہر نہیں گزار سکتی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 19960]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19960، ترقيم محمد عوامة 19202)
ترقیم عوامۃ: 19203 ترقیم الشثری: -- 19961
١٩٩٦١ - حدثنا ابو بكر قال: نا يزيد بن هارون قال: انا ابن عون عن انس (١) ابن سيرين ان ابنة لعبد الله (٢) توفي زوجها فاتتهم، فارادت ان (تبيت) (٣) عندهم، فمنعها عبد الله بن عمر (و) (٤) قال: ارجعي إلى بيتك فبيتي فيه (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ط، هـ]: زيادة (عن)، وسقط من: [أ، ب، جـ، ز، ك].
(٢) في [جـ، ز، ك]: زيادة (ابن عمر).
(٣) في [أ، ب، جـ، س، ز، ك، هـ]: (تبيت).
(٤) سقط من: [جـ].
(٥) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا يزيد بن هارون، قال: انا ابن عون، عن انس، بن سيرين، ان ابنة لعبد الله بن عمر توفي زوجها , فاتتهم , فارادت ان تبيت عندهم فمنعها عبد الله بن عمر، وقال:" ارجعي إلى بيتك فبيتي فيه"
حضرت انس بن سیرین رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کی ایک بیٹی کے خاوند کا انتقال ہوگیا۔ وہ اپنے گھر والوں کے پاس آئی اور اس نے ارادہ کیا کہ وہ ان کے پاس رات گزارے۔ حضرت عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے انہیں ایسا کرنے سے منع فرمایا اور فرمایا کہ اپنے گھر چلی جاؤ اور وہیں رات گزارو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 19961]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19961، ترقيم محمد عوامة 19203)
178. من رخص للمتوفى عنها زوجها أن تخرج
جن حضرات کے نزدیک خاوند کے فوت ہوجانے کے بعد عورت اس کے گھر سے جاسکتی ہے
ترقیم عوامۃ: 19204 ترقیم الشثری: -- 19962
١٩٩٦٢ - حدثنا ابو بكر قال: نا جرير بن عبد الحميد عن منصور عن الحكم قال: (نقل) (١) علي ام كلثوم (حين) (٢) قتل عمر (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (تفل).
(٢) في [ف]: (حيث).
(٣) منقطع؛ الحكم لم يدرك عليًا.
حدثنا ابو بكر، قال: نا جرير بن عبد الحميد، عن منصور، عن الحكم، قال: " نقل علي ام كلثوم حيث قتل عمر ,
حضرت حکم رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ جب حضرت عمر رضی اللہ عنہ شہید ہوگئے تو حضرت علی رضی اللہ عنہ نے اپنی صاحبزادی حضرت ام کلثوم رضی اللہ عنہا کا گھر تبدیل کرادیا تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 19962]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19962، ترقيم محمد عوامة 19204)
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 19963
١٩٩٦٣ - ونقلت عائشة (اختها) (١) حين قتل طلحة (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (أخاها).
(٢) منقطع؛ الحكم لم يدرك عائشة.
ونقلت عائشة اختها حين قتل طلحة"
اور حضرت طلحہ رضی اللہ عنہ کی شہادت کے بعد حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا نے اپنی بہن کا گھر تبدیل کرادیا تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 19963]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19963، ترقيم محمد عوامة ---)