مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
415. في التفريق بين الوالد وولده
والد اور بیٹے میں تفریق کرنا
ترقیم عوامۃ: 23262 ترقیم الشثری: -- 24296
٢٤٢٩٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا غندر عن حبيب (١) بن شهاب عن ابيه انه غزا مع ابي موسى، فلما فتحوا تستر كان لا يفرق بين المراة وولدها في البيع (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: زيادة (عن حبيب).
(٢) صحيح.
حضرت حبیب بن شھاب اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ وہ حضرت ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ کے ساتھ جہاد میں شریک تھے، جب مقام تستر فتح ہوا، تو فروخت کرتے وقت عورتوں اور ان کے بچوں کے درمیان تفریق نہیں کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 24296]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24296، ترقيم محمد عوامة 23262)
ترقیم عوامۃ: 23263 ترقیم الشثری: -- 24297
٢٤٢٩٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا زيد بن حباب عن موسى بن علي قال: سمعت ابن ابي جبلة القرشي يقول: كانوا يفرقون بين السبايا، فيجيء ابو ايوب فيجمع بينهم (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ حبان بن أبي جبلة لا يروي عن أبي أيوب.
حضرت ابن ابی جبلۃ القرشی سے مروی ہے کہ وہ لوگ قیدیوں کے درمیان تفریق کرتے تھے، حضرت ابو ایوب رضی اللہ عنہ تشریف لاتے اور ان سب غلاموں کو جمع فرما دیتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 24297]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24297، ترقيم محمد عوامة 23263)
ترقیم عوامۃ: 23264 ترقیم الشثری: -- 24298
٢٤٢٩٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم قال: إنما كرهوا بيع الرقيق مخافة ان يفرقوا بين الولد و (والده) (١) وبين الاخوة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (ولده).
ابراہیم فرماتے ہیں کہ لوگ غلاموں کی بیع کو صرف اس ڈر کی وجہ سے ناپسند کرتے تھے کہ کہیں بیٹے اور والد کے درمیان جدائی نہ ہوجائے یا بھائیوں کے مابین جدائی نہ ہوجائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 24298]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24298، ترقيم محمد عوامة 23264)
ترقیم عوامۃ: 23265 ترقیم الشثری: -- 24299
٢٤٢٩٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن جابر عن القاسم بن عبد الرحمن عن ابيه عن ابن مسعود قال: كان رسول الله ﷺ إذا اتي بالسبي اعطى (١) اهل البيت جميعا كراهية ان يفرق بينهم (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ح، ز، ط]: زيادة (أهل البيت).
(٢) ضعيف؛ لضعف جابر الجعفي، أخرجه أحمد (٣٦٩٠)، وابن ماجه (٢٢٤٨)، وعبد الرزاق (١٥٣١٥)، والطيالسي (٣٩٨)، والبيهقي ٩/ ١٢٨، والشاشي (٢٩٨)، والطبراني (١٠٣٥٩)، والدارقطني ٣/ ٦٦؛ وأبو نعيم في الحلية ٢/ ١٠٤.
حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ جب آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس قیدی لائے جاتے تو آپ پورے گھرانے کو اکٹھا دے دیتے تاکہ ان کے مابین تفریق نہ ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 24299]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24299، ترقيم محمد عوامة 23265)
ترقیم عوامۃ: 23266 ترقیم الشثری: -- 24300
٢٤٣٠٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن ايوب عن حميد بن هلال عن حكيم بن عقال: قال: كتب عثمان إلى ابي ان (اشتر لي) (١) مائة اهل بيت، ولا تفرق بين والد وولده (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (اشترى).
(٢) حسن؛ حكيم بن عقال صدوق، وسبق برقم [٢٤٢٩٥].
حضرت حکیم بن عقال فرماتے ہیں کہ حضرت عثمان رضی اللہ عنہ نے میرے والد کو لکھا کہ میرے لئے سو گھرانے خرید لو، اور والد اور اس کی اولاد کے درمیان تفریق مت کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 24300]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24300، ترقيم محمد عوامة 23266)
ترقیم عوامۃ: 23267 ترقیم الشثری: -- 24301
٢٤٣٠١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا إسحاق الازرق عن هشام عن الحسن ومحمد انهما كانا يكرهان ان يفرق بين الامة وولدها.
حضرت حسن اور حضرت محمد باندی اور اس کی اولاد کے درمیان تفریق کرنے کو ناپسند کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 24301]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24301، ترقيم محمد عوامة 23267)
ترقیم عوامۃ: 23268 ترقیم الشثری: -- 24302
٢٤٣٠٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن إدريس عن هشام عن (الحسن) (١) انه كان يكرهه ويقول: لا باس به إذا (اوصف) (٢) او (اوصفت) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (حسن).
(٢) في [أ، ح، هـ]: (وصف)، والمراد بلغ حد الخدمة لكبر سنه وبلوغه من التكليف.
(٣) في [ط]: (وصف)، وفي [ح، هـ]: (وصفت).
حسن اس کو ناپسند کرتے تھے، اور فرماتے تھے کہ اگر لڑکا یا لڑکی خدمت کی عمر کو پہنچ جائے تو پھر تفریق کرنے میں کوئی حرج نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 24302]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24302، ترقيم محمد عوامة 23268)
ترقیم عوامۃ: 23269 ترقیم الشثری: -- 24303
٢٤٣٠٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (عبيد الله) (١) عن إبراهيم بن إسماعيل عن طليق بن عمران عن ابي بردة عن ابي موسى ان النبي ﷺ نهى ان يفرق بين (الامة) (٢) وولدها في البيع (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (عبد اللَّه).
(٢) سقط من: [ز].
(٣) ضعيف؛ لضعف إبراهيم بن إسماعيل بن مجمع، وأخرجه الدارقطني (٣/ ٦٧)، ووكيع في أخبار القضاة (٢/ ١٣٣)، كما ورد بلفظ: اللعن، أخرجه ابن ماجه (٢٢٥٠)، وأبو يعلى (٧٢٥٠)، والبزار (٣١٤٠)، والبيهقي ٩/ ١٢٨، والطبراني في الدعاء (٢١١٥)، والمزي ١٣/ ٤٦١، وابن الجوزي في التحقيق (١٤٩٤)، وذكره البخاري في التاريخ ٤/ ٣٥٩، ورجح الدارقطني أن المحفوظ رواية الإرسال، انظر: العلل ٧/ ٢١٧.
حضرت ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے بیع کرتے وقت باندی اور اس کی اولاد میں تفریق کرنے سے منع فرمایا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 24303]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24303، ترقيم محمد عوامة 23269)
ترقیم عوامۃ: 23270 ترقیم الشثری: -- 24304
٢٤٣٠٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا سهل (بن يوسف) (١) عن ابن عون قال: كتبت إلى نافع اساله عن اهل البيت يكونون للرجل، ايصلح ان يفرق بينهم؟ قال: فقال: لا اعلم ذلك حراما، ولكن يكره عندنا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
حضرت ابن عون فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت نافع کو لکھا اور ان سے دریافت کیا کہ اگر ایک ہی گھر کے کچھ افراد کسی کے غلام ہوں تو کیا وہ فروخت کرتے وقت ان کے درمیان جدائی کرسکتا ہے؟ آپ نے فرمایا میں اس کو حرام نہیں سمجھتا، لیکن ناپسندیدہ ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 24304]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24304، ترقيم محمد عوامة 23270)
ترقیم عوامۃ: 23271 ترقیم الشثری: -- 24305
٢٤٣٠٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الوهاب بن عطاء عن ابن ابي عروبة عن داود (بن) (١) ابي القصاف عن رياح بن عبيدة ان عمر بن عبد العزيز كتب إليه ان يبيع رقيقا من رقيق الإمارة، و (ان يبيع) (٢) اهل البيت جميعا، ولا (يفرق) (٣) بينهم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقطت من [أ، ب، جـ، ح، ز، ط] وانظر: التاريخ الكبير ٣/ ٢٣٨، الجرح والتعديل ٣/ ٤٢٣، الثقات لابن حبان ٦/ ٢٨٥، الطبقات الكبرى ٧/ ١٨١، تاريخ ابن معين برواية الدوري (٤/ ٢٣٣).
(٢) في [ح، ز، ط]: (أتبيع).
(٣) في [أ، ح]: (تفرق).
حضرت عمر بن عبد العزیز نے حضرت ریاح بن عبیدہ کو لکھا کہ شاہی غلاموں کو بیچ دو۔ لیکن ایک خاندان سے تعلق رکھنے والے غلاموں کو اکٹھے بیچنا تاکہ ان میں تفریق نہ ہوجائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 24305]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24305، ترقيم محمد عوامة 23271)