مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
29. في الدهن كل يوم
روزانہ تیل لگانے کا بیان
ترقیم عوامۃ: 26074 ترقیم الشثری: -- 27214
٢٧٢١٤ - حدثنا ابن ابي عدي عن ابن عون عن محمد قال: كانوا يكرهون الترجل كل يوم.
حضرت ابن عون فرماتے ہیں کہ حضر ت محمد نے ارشاد فرمایا: وہ لوگ روزانہ کنگھی کرنے کو مکروہ سمجھتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27214]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27214، ترقيم محمد عوامة 26074)
30. في الثلاثة يتسار اثنان دون الآخر
ان تین کا بیان جن میں سے دو سرگوشی کریں تیسرے کو چھوڑ کر
ترقیم عوامۃ: 26075 ترقیم الشثری: -- 27215
٢٧٢١٥ - حدثنا محمد بن بشر وعبد الله بن نمير قالا: حدثنا (عبيد الله) (١) عن نافع عن ابن عمر قال: قال رسول الله ﷺ:"إذا كان ثلاثة فلا يتسار اثنان دون الآخر"، وقال ابن نمير: يتناجى (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، هـ]: (عبد).
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (٦٢٨٨)، ومسلم (٢١٨٣)، وأحمد (٦٢٧١).
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جب تین افراد ہوں تو ان میں دو تیسرے کے علاوہ سرگوشی ہرگز مت کریں اور حضرت ابن نمیر نے یتناج کا لفظ نقل فرمایا بمعنی سرگوشی کرنا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27215]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27215، ترقيم محمد عوامة 26075)
ترقیم عوامۃ: 26076 ترقیم الشثری: -- 27216
٢٧٢١٦ - حدثنا ابو الاحوص عن منصور عن ابي وائل عن عبد الله قال: (نهى) (١) رسول الله ﷺ إذا (كان) (٢) ثلاثة (ان) (٣) يتناجى اثنان دون واحد، اجل ان يحزنه حتى يختلط بالناس (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، هـ]: (قال).
(٢) في [ع]: (كنا).
(٣) في [أ، ح، هـ]: (فلا)، وانظر: مسند ابن أبي شيبة (١٨٢)، وشرح مشكل الآثار (٥/ ٤٢).
(٤) صحيح؛ أخرجه البخاري (٦٢٩٠)، ومسلم (٢٨٢١).
حضرت عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے منع فرمایا کہ جب تین افراد ہوں تو ان میں سے دو تیسرے کے علاوہ سرگوشی نہ کریں اس وجہ سے وہ اس کو غمگین کریں گے یہاں تک کہ وہ لوگوں میں مل جائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27216]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27216، ترقيم محمد عوامة 26076)
ترقیم عوامۃ: 26077 ترقیم الشثری: -- 27217
٢٧٢١٧ - حدثنا ابو الاحوص عن ابي إسحاق عن (١) الاحوص قال: قال عبد الله: إذا كان (ثلاثة) (٢) نفر (٣) (ينتجى) (٤) اثنان دون واحد فإن ذلك يسؤه (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز]: زيادة (أبي).
(٢) في [ز]: (ثلث).
(٣) في [أ، جـ، ح، ز، ط]: زيادة (فلا).
(٤) في [جـ، ز]: (ينتج)، وفي [ح]: (يتنجي).
(٥) صحيح.
حضرت ابو الاحوص فرماتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا جب تین افراد کا گروہ ہو تو دو شخص تیسرے کو چھوڑ کر سرگوشی نہ کریں، پس بیشک یہ بات اس کو تکلیف میں مبتلا کر دے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27217]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27217، ترقيم محمد عوامة 26077)
ترقیم عوامۃ: 26078 ترقیم الشثری: -- 27218
٢٧٢١٨ - حدثنا عبدة بن سليمان عن عبيد الله (عن) (١) سعيد (بن) (٢) ابي سعيد قال: رايت ابن عمر وهو يناجي رجلا، فادخلت راسي بينهما فضرب ابن عمر صدري وقال: إذا رايت اثنين يتناجيان فلا تدخل بينهما إلا بإذنهما (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (بن).
(٢) في [ز]: (عن).
(٣) صحيح.
حضرت سعید بن ابی سعید فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما کو دیکھا کہ وہ کسی آدمی سے سرگوشی کر رہے تھے میں نے بھی اپنا سر ان دونوں کے درمیان داخل کردیا تو حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما نے میرے سینہ پر مارا اور فرمایا: جب تم دو آدمیوں کو سرگوشی کرتے ہوئے دیکھو تو ان دونوں کے درمیان مت گھسو مگر ان کی اجازت سے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27218]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27218، ترقيم محمد عوامة 26078)
ترقیم عوامۃ: 26079 ترقیم الشثری: -- 27219
٢٧٢١٩ - حدثنا ابو معاوية (عن) (١) الاعمش عن ابي صالح عن ابن عمر ⦗٢٠١⦘ قال: إذا كان القوم اربعة فلا باس (ان يتناجى) (٢) اثنان دون صاحبيهما (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: (ابن).
(٢) في [ح]: (أيتناجى).
(٣) صحيح؛ أخرجه أحمد (٤٦٨٥)، وأبو داود (٤٨٥٢)، والبخاري في الأدب المفرد (١١٧٢)، والطحاوي في شرح المشكل (١٧٨٣)، وابن حبان (٥٨٤)، وأبو يعلى (٥٦٢٥).
حضرت ابو صالح فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما نے ارشاد فرمایا: جب چار افراد ہوں تو کوئی حرج نہیں ہے کہ دو افراد اپنے ساتھیوں کو چھوڑ کر سرگوشی کریں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27219]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27219، ترقيم محمد عوامة 26079)
31. ما نهى عنه الرجل من إظهار السلاح في المسجد وتعاطي السيف مسلولا
آدمی کو مسجد میں اسلحہ ظاہر کرنے اور سونتی ہوئی تلوار کے لینے سے روکا گیا
ترقیم عوامۃ: 26080 ترقیم الشثری: -- 27220
٢٧٢٢٠ - حدثنا ابن عيينة عن عمرو سمع جابرا يقول: (مر) (١) رجل في المسجد بسهام فمال له رسول الله ﷺ:"امسك بنصالها" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (من).
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (٤٥١)، ومسلم (٢٦١٤).
حضرت جابر فرماتے ہیں کہ ایک آدمی مسجد میں تیر لے کر گزرا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس سے فرمایا: اس کے پھل کو اپنے سے چمٹا لو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27220]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27220، ترقيم محمد عوامة 26080)
ترقیم عوامۃ: 26081 ترقیم الشثری: -- 27221
٢٧٢٢١ - حدثنا وكيع عن (بريد) و (١) بن عبد الله عن ابي بردة عن ابيه قال: إذا مر احدكم في المسجد (بنبل) (٢) فليمسك بنصالها (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط]: (يزيد).
(٢) سقط من: [هـ].
(٣) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٩٥٤٥)، وأخرجه مرفوعًا البخاري (٤٥٢).
حضرت ابو بردہ فرماتے ہیں کہ ان کے والد نے ارشاد فرمایا: جب تم میں کوئی مسجد میں تیر لے کر گزرے تو اس کو چاہیے کہ اس کے پھل کو اپنے سے چمٹا لے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27221]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27221، ترقيم محمد عوامة 26081)
ترقیم عوامۃ: 26082 ترقیم الشثری: -- 27222
٢٧٢٢٢ - حدثنا يزيد بن هارون قال: (حدثنا) (١) عاصم عن الحسن ان رسول الله ﷺ راى قوما يتعاطون سيفا مشهورا فقال:"لعن الله هولاء"، فقلت (للحسن) (٢) : إنه كان في المسجد، (فقال) (٣) : لا، بل في رحبة من ⦗٢٠٢⦘ رحاب المسجد (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (أنا)، وفي [جـ]: (اخبرنا).
(٢) سقط من: [ط، هـ].
(٣) في [جـ]: (قال).
(٤) مرسل؛ الحسن تابعي، أخرجه أحمد (١٤٨٨٥)، وورد متصلًا عن طريق الحسن عن أبي بكرة عند أحمد (٢٠٤٢٩)، والحاكم (٤/ ٢٩٠)، والطبراني كما في مجمع الزوائد (٧/ ٢٩٠)، وابن عدي (٦/ ٣٢٠).
حسن فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے چند لوگوں کو دیکھا کہ وہ سونتی ہوئی تلوار لے رہے ہیں تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ان پر اللہ لعنت کرے۔ راوی کہتے ہیں! میں نے حسن سے پوچھا: کیا وہ مسجد میں تھے؟ آپ نے فرمایا: نہیں، بلکہ مسجد کے صحنوں میں سے ایک صحن میں تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27222]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27222، ترقيم محمد عوامة 26082)
ترقیم عوامۃ: 26083 ترقیم الشثری: -- 27223
٢٧٢٢٣ - [حدثنا وكيع عن سفيان عن ليث عن مجاهد قال: ملعون من ناول اخاه السيف مسلولا في المسجد] (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [جـ].
حضرت لیث فرماتے ہیں کہ حضرت مجاہد نے ارشاد فرمایا: ملعون ہے وہ شخص جو مسجد میں اپنے بھائی کو سونتی ہوئی تلوار پکڑائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27223]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27223، ترقيم محمد عوامة 26083)