مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
180. ما يقول الرجل وما يدعو به إذا خرج في المخرج
جب آدمی بیت الخلاء سے نکلے تو یہ کلمات پڑھے اور یوں دعا کرے
ترقیم عوامۃ: 30527 ترقیم الشثری: -- 31898
٣١٨٩٨ - حدثنا عبدة بن سليمان ووكيع عن سفيان عن منصور عن ابي علي ان ابا ذر كان يقول إذا خرج من الخلاء: الحمد لله الذي اذهب عني الاذى وعافاني (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ لجهالة أبي علي، أخرجه ابن السني (٢٢)، والطبراني في الدعاء (٣٧٢).
حضرت ابو علی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابو ذر جب بیت الخلاء سے نکلتے تو یوں دعا کرتے تھے: سب تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں جس نے مجھ سے ایذا دینے والی چیز دور کی اور مجھے چین دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31898]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31898، ترقيم محمد عوامة 30527)
ترقیم عوامۃ: 30528 ترقیم الشثری: -- 31899
٣١٨٩٩ - حدثنا وكيع عن زمعة عن سلمة بن (وهرام) (١) عن طاوس قال: قال رسول الله ﷺ:"إذا خرج احدكم من الخلاء فليقل: الحمد لله الذي اذهب عني ما يؤذيني وامسك علي ما ينفعني" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (هدام).
(٢) مرسل ضعيف؛ زمعة ضعيف، وطاوس تابعي، أخرجه الدارقطني ١/ ٥٧، والطبراني في الدعاء (٣٧١)، والبيهقي ١/ ١١١.
حضرت طاو وس فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جب تم میں سے کوئی ایک بیت الخلاء سے نکلے تو یوں دعا کرے: سب تعریفیں اس اللہ کے لیے ہیں جس نے مجھ سے ایذا دینے والی چیز دور کی اور جو چیز مجھے نفع پہنچانے والی ہے اس کو روک دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31899]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31899، ترقيم محمد عوامة 30528)
ترقیم عوامۃ: 30529 ترقیم الشثری: -- 31900
٣١٩٠٠ - حدثنا إسحاق بن منصور قال: حدثنا هريم عن ليث عن المنهال بن عمرو قال: كان ابو الدرداء إذا خرج من الخلاء قال: الحمد لله الذي اماط عني الاذى وعافاني (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ ليث ضعيف.
حضرت منھال بن عمرو فرماتے ہیں کہ حضرت ابو الدرداء جب بیت الخلاء سے نکلتے تو یوں دعا فرماتے: سب تعریفیں اس اللہ کے لیے ہیں جس نے مجھ سے تکلیف کو دور کردیا اور مجھے چین دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31900]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31900، ترقيم محمد عوامة 30529)
ترقیم عوامۃ: 30530 ترقیم الشثری: -- 31901
٣١٩٠١ - حدثنا عبدة بن سليمان عن جويبر عن الضحاك قال: كان حذيفة يقول إذا خرج: الحمد لله الذي اذهب عني الاذى وعافاني (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف جدًا؛ جويبر متروك.
حضرت ضحاک فرماتے ہیں کہ حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ جب بیت الخلاء سے نکلتے تو یوں دعا فرماتے! سب تعریفیں اس اللہ کے لیے ہیں جس نے مجھ سے ایذا دینے والی چیز دور کی اور مجھے چین دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31901]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31901، ترقيم محمد عوامة 30530)
181. في الرجل يشتري المملوك ما يدعو به
اس آدمی کا بیان جو غلام خریدتا ہے تو وہ یوں دعا کرے
ترقیم عوامۃ: 30531 ترقیم الشثری: -- 31902
٣١٩٠٢ - حدثنا هاشم بن القاسم قال: حدثنا ابو عقيل قال: حدثنا مجالد عن الشعبي عن مسروق قال: كان ابن مسعود إذا اشترى مملوكا قال: اللهم بارك (لنا) (١) فيه، واجعله طويل العمر كثير الرزق (٢) . تم كتاب الدعاء والحمد لله (كثيرا) (٣) على آلائه (ونعمه) (٤)
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة في: [هـ].
(٢) ضعيف؛ مجالد ضعيف.
(٣) سقط من: [أ، ح، ط، هـ].
(٤) سقط من: [أ، ط، هـ].
حضرت مسروق فرماتے ہیں کہ حضرت ابن مسعود جب کوئی غلام خریدتے تو یوں دعا فرماتے: اے اللہ! تو اس میں برکت عطا فرما، اور اس کو لمبی عمر والا اور زیادہ رزق والا بنا دے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31902]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31902، ترقيم محمد عوامة 30531)