الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
36. بَابُ الْإِكْثَارِ مِنَ الِاسْتِغْفَارِ .
کثرت کے ساتھ استغفار کرنا
حدیث نمبر: 17584
وَفِي رِوَايَةٍ:" أَكْثَرَ مِنْ سَبْعِينَ مَرَّةً".
ایک روایت میں یہ الفاظ ہیں: ”ستر مرتبہ سے زیادہ۔“ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التوبة/حدیث: 17584]
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
حدیث نمبر: 17585
وَفِي رِوَايَةٍ:" مِائَةَ مَرَّةٍ". رَوَاهَا كُلَّهَا الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَأَسَانِيدُهَا حَسَنَةٌ.
ایک روایت میں یہ الفاظ ہیں: ”100 مرتبہ۔“ یہ تمام روایات امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہیں اور ان کی سند حسن ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التوبة/حدیث: 17585]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (232)»
الحكم على الحديث:
إسنادہ حسن
حدیث نمبر: 17586
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي امْرُؤٌ ذَرِبُ اللِّسَانِ، وَأَكْثَرُ ذَلِكَ عَلَى أَهْلِي، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" أَيْنَ أَنْتَ مِنَ الِاسْتِغْفَارِ؟! إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ مِائَةَ مَرَّةٍ". رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ كَثِيرُ بْنُ سُلَيْمٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ایک شخص نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا، اس نے عرض کی: یا رسول اللہ! میں ایک بدزبان شخص ہوں اور میری زیادہ تر بدزبانی اپنے اہل خانہ کے خلاف ہوتی ہے، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: تم استغفار کیوں نہیں کرتے ہو؟ ”میں“ ایک دن اور ایک رات میں، ایک سو مرتبہ اللہ تعالیٰ سے مغفرت طلب کرتا ہوں۔“
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی کثیر بن سلیم ہے اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التوبة/حدیث: 17586]
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی کثیر بن سلیم ہے اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التوبة/حدیث: 17586]
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3197»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
حدیث نمبر: 17587
وَعَنْ أَبِي مُوسَى: أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ:" إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ". قُلْتُ: رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ غَيْرَ قَوْلِهِ:" مِائَةَ مَرَّةٍ". رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ بِإِسْنَادَيْنِ، وَرِجَالُ أَحَدِهِمَا رِجَالُ الصَّحِيحِ.
سیدنا ابوموسی اشعری رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”میں دن میں، ایک سو مرتبہ اللہ تعالیٰ سے مغفرت طلب کرتا ہوں، اور اس کی بارگاہ میں توبہ کرتا ہوں۔“
(علامہ ہیثمی فرماتے ہیں:) میں یہ کہتا ہوں:
یہ روایت امام ابن ماجہ نے نقل کی ہے تاہم انہوں نے لفظ ”100 مرتبہ“ نقل نہیں کیا ہے۔
یہ روایت امام طبرانی نے دو اسناد کے ساتھ نقل کی ہے، ان دونوں میں سے ایک کے رجال ”صحیح“ کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التوبة/حدیث: 17587]
(علامہ ہیثمی فرماتے ہیں:) میں یہ کہتا ہوں:
یہ روایت امام ابن ماجہ نے نقل کی ہے تاہم انہوں نے لفظ ”100 مرتبہ“ نقل نہیں کیا ہے۔
یہ روایت امام طبرانی نے دو اسناد کے ساتھ نقل کی ہے، ان دونوں میں سے ایک کے رجال ”صحیح“ کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التوبة/حدیث: 17587]
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3816، وأخرجه مسند البزار برقم: 3123»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
حدیث نمبر: 17588
وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ دَلَهْمٍ: أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، عَلِّمْنِي عَمَلًا أَدْخُلُ بِهِ الْجَنَّةَ، قَالَ:" لَا تَغْضَبْ وَلَكَ الْجَنَّةُ". قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، زِدْنِي. قَالَ:" اسْتَغْفِرِ اللَّهَ فِي الْيَوْمِ سَبْعِينَ مَرَّةً قَبْلَ أَنْ تَغِيبَ الشَّمْسُ ; يَغْفِرِ اللَّهُ لَكَ ذَنْبَ سَبْعِينَ عَامًا". قَالَ: لَيْسَ لِي سَبْعُونَ عَامًا، قَالَ:" فَلِأَبِيكَ". قَالَ: لَيْسَ لِأَبِي سَبْعُونَ عَامًا، قَالَ:" فَلِأَهْلِ بَيْتِكَ". قَالَ: لَيْسَ لِأَهْلِ بَيْتِي سَبْعُونَ عَامًا. قَالَ:" فَلِجِيرَانِكَ". رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُ.
سیدنا عبدالرحمن بن دلہم رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ایک شخص نے عرض کی: یا رسول اللہ! آپ مجھے کسی ایسے عمل کی تعلیم دیجئے جس کے ذریعے میں جنت میں داخل ہو جاؤں، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم غضبناک نہ ہونا، تمہیں جنت مل جائے گی، اس نے عرض کی: یا رسول اللہ! مجھے مزید کچھ بتائیے! نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم سورج غروب ہونے سے پہلے دن میں، ستر مرتبہ اللہ تعالیٰ سے مغفرت طلب کرنا، اللہ تعالیٰ تمہارے 70 سال کے گناہوں کی مغفرت کر دے گا، اس نے کہا: میرے تو ستر سال کے گناہ نہیں ہیں، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تمہارے باپ کے (بھی گناہوں کی مغفرت کر دے گا) اس نے کہا: میرے باپ کے بھی ستر سال کے گناہ نہیں ہیں، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تمہارے گھر والوں کے (گناہوں کی مغفرت کر دے گا) اس نے کہا: میرے گھر والوں کے بھی ستر سال کے گناہ نہیں ہیں، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تو تمہارے پڑوسیوں کے (گناہوں کی مغفرت کر دے گا)۔
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے، اور اس کی سند میں ایسا راوی ہے، جس سے میں واقف نہیں ہوں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التوبة/حدیث: 17588]
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے، اور اس کی سند میں ایسا راوی ہے، جس سے میں واقف نہیں ہوں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التوبة/حدیث: 17588]
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
37. بَابُ أَوْقَاتِ الِاسْتِغْفَارِ .
استغفار کے اوقات کا بیان
حدیث نمبر: 17589
عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ:" تُفْتَحُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ نِصْفَ اللَّيْلِ، فَيُنَادِي مُنَادٍ: هَلْ مِنْ دَاعٍ فَيُسْتَجَابُ لَهُ؟ هَلْ مِنْ سَائِلٍ فَيُعْطَى؟ هَلْ مِنْ مَكْرُوبٍ فَيُفَرَّجُ عَنْهُ؟ فَلَا يَبْقَى مُسْلِمٌ يَدْعُو بِدَعْوَةٍ إِلَّا اسْتَجَابَ اللَّهُ لَهُ، إِلَّا زَانِيَةٌ تَسْعَى بِفَرْجِهَا أَوْ عَشَّارٌ". رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
سیدنا عثمان بن ابوالعاص تقفی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”نصف رات کے وقت آسمان کے دروازے کھول دیے جاتے ہیں، اور منادی پکار کر یہ کہتا ہے: کیا کوئی دعا کرنے والا ہے کہ اس کی دعا قبول ہو؟ کیا کوئی مانگنے والا ہے کہ اسے دیا جائے؟ کیا کوئی پریشان حال ہے کہ اس کی پریشانی ختم کر دی جائے؟ تو اس وقت جو بھی مسلمان جو دعا کرتا ہے، اللہ تعالیٰ اس کی دعا کو قبول کرتا ہے، البتہ زنا کرنے والی ایسی عورت جو زنا کی کمائی کھاتی ہے، اور بھتہ وصول کرنے والے شخص (ان دونوں) کا معاملہ مختلف ہے (یعنی اُس گھڑی میں ان دونوں کی دعا قبول نہیں ہوتی)۔“
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اور اس کے رجال ”صحیح“ کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التوبة/حدیث: 17589]
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اور اس کے رجال ”صحیح“ کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التوبة/حدیث: 17589]
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8391، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2790»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
حدیث نمبر: 17590
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نَسْتَغْفِرَ بِالْأَسْحَارِ سَبْعِينَ مَرَّةً. رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ”نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں یہ حکم دیا تھا کہ ہم سحری کے وقت ستر مرتبہ استغفار کیا کریں۔“
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی حسن بن ابوجعفر ہے اور وہ متروک ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التوبة/حدیث: 17590]
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی حسن بن ابوجعفر ہے اور وہ متروک ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التوبة/حدیث: 17590]
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9480»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
38. بَابُ كَيْفِيَّةِ الِاسْتِغْفَارِ .
استغفار کی کیفیت کا بیان
حدیث نمبر: 17591
عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ:" اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ لِمَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، إِنَّكَ أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ". قُلْتُ: لَهُ فِي الصَّحِيحِ:" اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ". إِلَى آخِرِهِ. وَهَذَا:" اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ". رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ، إِلَّا أَنَّ ابْنَ بُرَيْدَةَ قَالَ: حُدِّثْتُ عَنِ الْأَشْعَرِيِّ.
سیدنا ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ کہتے ہوئے سنا ہے: ”اے اللہ! بے شک میں تجھ سے مغفرت طلب کرتا ہوں، اس کی، جو میں نے پہلے کیا، اس کی جو میں بعد میں کروں گا، اس کی جو میں نے پوشیدہ طور پر کیا، اس کی جو میں نے علانیہ طور پر کیا، بے شک تو آگے کرنے والا ہے، اور تو پیچھے کرنے والا ہے، اور تو ہر شے پر قدرت رکھتا ہے۔“
(علامہ ہیثمی فرماتے ہیں:) میں یہ کہتا ہوں: ان صحابی کے حوالے سے ”صحیح“ میں ایک روایت مذکور ہے، جس میں یہ الفاظ ہیں: ”اے اللہ! تو میری مغفرت کر دے، اس کے حوالے سے، جو میں نے پہلے کیا۔۔۔۔۔۔“۔ اس کے بعد سے لے کر آخر تک الفاظ ہیں اور یہاں یہ الفاظ ہیں: ”اے اللہ! میں تجھ سے مغفرت طلب کرتا ہوں۔۔۔۔۔۔“۔
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے، اور اس کے رجال ”صحیح“ کے رجال ہیں، البتہ ابن بریدہ نے یہ کہا: ہے: مجھے اشعری کے حوالے سے
یہ روایت بیان کی گئی ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التوبة/حدیث: 17591]
(علامہ ہیثمی فرماتے ہیں:) میں یہ کہتا ہوں: ان صحابی کے حوالے سے ”صحیح“ میں ایک روایت مذکور ہے، جس میں یہ الفاظ ہیں: ”اے اللہ! تو میری مغفرت کر دے، اس کے حوالے سے، جو میں نے پہلے کیا۔۔۔۔۔۔“۔ اس کے بعد سے لے کر آخر تک الفاظ ہیں اور یہاں یہ الفاظ ہیں: ”اے اللہ! میں تجھ سے مغفرت طلب کرتا ہوں۔۔۔۔۔۔“۔
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے، اور اس کے رجال ”صحیح“ کے رجال ہیں، البتہ ابن بریدہ نے یہ کہا: ہے: مجھے اشعری کے حوالے سے
یہ روایت بیان کی گئی ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التوبة/حدیث: 17591]
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (391/4)، أخرجه صحيح البخاري برقم: 6035، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2719، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17829»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
حدیث نمبر: 17592
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَفَعَ الْحَدِيثَ - أَنَّهُ قَالَ:" مَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ ; كُتِبَتْ كَمَا قَالَهَا، ثُمَّ عُلِّقَتْ بِالْعَرْشِ لَا يَمْحُوهَا ذَنْبٌ عَمِلَهُ صَاحِبُهَا، حَتَّى يَلْقَى اللَّهَ وَهِيَ مَخْتُومَةٌ كَمَا قَالَهَا". رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ مَالِكُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَالِكٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما ”مرفوع“ حدیث کے طور پر یہ بات نقل کرتے ہیں: (نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا:) ”جو شخص یہ پڑھتا ہے: ”میں اللہ تعالیٰ کی پاکی کا اعتراف کرتا ہوں، اس کی حمد کے ہمراہ، اور میں اللہ تعالیٰ سے مغفرت طلب کرتا ہوں، اور اس کی بارگاہ میں توبہ کرتا ہوں۔“ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے ہیں: تو ان کلمات کو اسی طرح نوٹ کر لیا جاتا ہے جس طرح اس نے پڑھے ہوں اور پھر عرش کے ساتھ لٹکا دیا جاتا ہے، ان کو پڑھنے والے شخص نے، جو بھی گناہ کیا ہو، ایسا کوئی بھی گناہ ان کلمات کو مٹاتا نہیں ہے، یہاں تک کہ جب وہ شخص اللہ تعالیٰ کی بارگاہ میں حاضر ہو گا، تو ان کلمات پر مہر لگی ہوئی ہو گی (اور اس شخص کو ان کا اجر و ثواب عطا کیا جائے گا)۔
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی مالک بن یحییٰ بن مالک ہے اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التوبة/حدیث: 17592]
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی مالک بن یحییٰ بن مالک ہے اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التوبة/حدیث: 17592]
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12799»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
حدیث نمبر: 17593
وَعَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" إِنَّ أَوْفَى كَلِمَةٍ عِنْدَ اللَّهِ أَنْ يَقُولَ الْعَبْدُ: اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي، وَأَنَا عَبْدُكَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي، وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي، وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، أَيْ رَبِّ فَاغْفِرْ لِي ذَنْبِي". رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا ابومالک اشعری رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اللہ تعالیٰ کے نزدیک سب سے زیادہ بھرپور کلمہ یہ ہے کہ بندہ یہ کہے: ”اے اللہ! بے شک تو میرا پروردگار ہے، اور میں تیرا بندہ ہوں، میں نے اپنے اوپر ظلم کیا ہے، میں اپنے گناہ کا اعتراف کرتا ہوں، اور گناہوں کی مغفرت، صرف تو ہی کر سکتا ہے، اے میرے پروردگار! تو میرے گناہوں کی مغفرت کر دے۔“
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی محمد بن اسماعیل بن عیاش ہے اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التوبة/حدیث: 17593]
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی محمد بن اسماعیل بن عیاش ہے اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التوبة/حدیث: 17593]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (3449)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3449»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف