🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

المعجم الكبير للطبراني میں نمبر سے تلاش کل احادیث (21922)
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
517. جبير بن حية الثقفي مولاهم , عن المغيرة
جبیر بن حیہ ثقفی، ان کے آزاد کردہ غلام، کی سیدنا مغیرہ رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 18173
حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، ثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: أَرْسَلَ إِلَيْهِمْ بَنْدَادْقَانُ الْعِلْجُ أَنْ أَرْسِلُوا، يَا مَعْشَرَ الْعَرَبِ بِرَجُلٍ مِنْكُمْ نُكَلِّمُهُ، فَاخْتَارَ النَّاسُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ، قَالَ أَبِي: فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ طَوِيلَ الشَّعَرِ أَعْوَرَ، فَأَتَاهُ فَلَمَّا رَجَعَ إِلَيْنَا سَأَلْنَاهُ مَا قَالَ لَهُ؟ فَقَالَ: لَمَّا حَمِدْتُ اللهَ وَأَثْنَيْتُ عَلَيْهِ وَقُلْتُ: إِنْ كُنَّا لَأَبْعَدَ النَّاسِ دَارًا، وَأَشَدَّ النَّاسِ جُوعًا، وَأَعْظَمَ النَّاسِ شَقَاءً، وَأَبْعَدَ النَّاسِ مِنْ كُلِّ خَيْرٍ حَتَّى بَعَثَ اللهُ إِلَيْنَا رَسُولًا، فَوَعَدَنَا النَّصْرَ فِي الدُّنْيَا، وَالْجَنَّةَ فِي الْآخِرَةِ، فَلَمْ نَزَلْ نَعْرِفُ مِنْ رَبِّنَا مُنْذُ جَاءَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَلَاحَ وَالنَّصْرَ حَتَّى أَتَيْنَاكُمْ ".
زیاد بن جبیر بن حیہ رحمہ اللہ کہتے ہیں: مجھے میرے والد نے بتایا، وہ کہتے ہیں: عجمی سردار بندادقان نے ان کی طرف پیغام بھیجا کہ اے عربو! اپنے میں سے کسی ایک آدمی کو بھیجو جس سے ہم بات کریں، تو لوگوں نے سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ کو چن لیا۔ میرے والد کہتے ہیں: گویا میں ابھی بھی انہیں دیکھ رہا ہوں، لمبے بالوں والے، ایک آنکھ سے کانے۔ وہ اس کے پاس گئے، جب ہماری طرف واپس آئے تو ہم نے ان سے پوچھا کہ انہوں نے کیا کہا؟ تو انہوں نے بتایا: جب میں نے اللہ کی حمد و ثنا بیان کی تو میں نے کہا: ”ہم لوگوں میں سب سے زیادہ اپنے وطن سے دور رہنے والے، سب سے زیادہ بھوکے، سب سے زیادہ مشقت اٹھانے والے، اور ہر بھلائی سے سب سے زیادہ دور تھے، یہاں تک کہ اللہ نے ہماری طرف ایک رسول بھیجا، جس نے ہم سے دنیا میں فتح اور آخرت میں جنت کا وعدہ کیا۔ جب سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے پاس آئے ہیں، ہم اپنے رب کی طرف سے کامیابی اور فتح مسلسل دیکھتے آئے ہیں، یہاں تک کہ ہم تمہارے پاس آ پہنچے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 18173]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 432، حدیث 1049»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 18174
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍ السِّمْسَارُ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الزُّبَيْرِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ: تَنَحَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَنَحَّيْتُ مَعَهُ، فَدَنَوْتُ مِنْهُ قَالَ: " مَعَكَ مَاءٌ؟ " قُلْتُ: نَعَمْ، فَغَسَلَ كَفَّيْهِ وَوَجْهَهُ، وَذَهَبَ يَغْسِلُ يَدَيْهِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ فَضَاقَتْ، فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَهُمَا ثُمَّ مَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ جَاءَ يُصَلِّي، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ، فَلَمَّا رَأَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَنَحْنَحُوا فَذَهَبَ يَتَأَخَّرُ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ: امْضِهْ.
سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک طرف ہٹے اور میں بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ہٹ گیا۔ میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے قریب ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہارے پاس پانی ہے؟“ میں نے عرض کیا: جی ہاں۔ چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی ہتھیلیاں اور چہرہ دھویا، پھر ہاتھ دھونے لگے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے جو جبہ پہن رکھا تھا اس کی آستین تنگ تھی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا ہاتھ جبے کے نیچے سے نکال کر دھویا، پھر اپنے موزوں پر مسح فرمایا۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نماز پڑھنے تشریف لائے جبکہ عبدالرحمٰن بن عوف رضی اللہ عنہ لوگوں کو نماز پڑھا رہے تھے۔ جب انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا تو کھنکارے (اشارہ کیا)، تو وہ پیچھے ہٹنے لگے، لیکن آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں اشارہ کیا: ”جاری رکھو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 18174]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 432، حدیث 1050»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
518. زرارة بن أوفى , والحسن البصري , عن المغيرة
زرارہ بن اوفیٰ اور حسن بصری کی سیدنا مغیرہ رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 18175
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، وَزَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ قَالُوا، ثَنَا هُدْبَةُ، ثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، وَزُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ: تَخَلَّفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَخَلَّفْتُ مَعَهُ، فَقَضَى حَاجَتَهُ وَأَتَيْتُهُ بِالْمِطْهَرَةِ فَتَوَضَّأَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَأَرَادَ أَنْ يَغْسِلَ يَدَيْهِ، وَكَانَتْ عَلَيْهِ جُبَّةٌ شَامِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ، فَأَخْرَجَ يَدَيْهِ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ، وَمَسَحَ عَلَى الْعِمَامَةِ وَالْخُفَّيْنِ، فَأَتَيْنَا النَّاسَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يُصَلِّي بِهِمْ صَلَاةَ الصُّبْحِ، فَلَمَّا رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَادَ أَنْ يَتَأَخَّرَ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَنْ يَمْضِي فِي صَلَاتِهِ، فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ خَلْفَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى إِلَيْهَا رَكْعَةً أُخْرَى فَلَمْ يَزِدْ عَلَيْهَا شَيْئًا.
زرارہ بن اوفیٰ اور حسن بصری رحمہما اللہ بیان کرتے ہیں کہ مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (قافلے سے) پیچھے رہ گئے تو میں بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ پیچھے رہ گیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے قضائے حاجت کی اور میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس طہارت کا برتن لے آیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے وضو کیا، اپنا چہرہ دھویا اور ہاتھ دھونے چاہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک شامی جبہ پہن رکھا تھا جس کی آستینیں تنگ تھیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے ہاتھ جبے کے نیچے سے نکالے اور اپنا چہرہ اور بازو دھوئے، اور اپنے عمامے اور موزوں پر مسح فرمایا۔ پھر ہم لوگوں کے پاس آئے تو عبدالرحمٰن بن عوف رضی اللہ عنہ انہیں نماز فجر پڑھا رہے تھے۔ جب انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا تو پیچھے ہٹنا چاہا، لیکن آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں اشارہ کیا کہ اپنی نماز جاری رکھیں۔ چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اور میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ عبدالرحمٰن بن عوف رضی اللہ عنہ کے پیچھے ایک رکعت پڑھی۔ جب انہوں نے اپنی نماز مکمل کر لی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہوئے اور اسے پورا کرنے کے لیے ایک اور رکعت پڑھی، اس پر کچھ زیادہ نہیں کیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 18175]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 432، حدیث 1051»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
519. بكر بن عبد الله المزني , عن المغيرة
بکر بن عبداللہ مزنی کی سیدنا مغیرہ رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 18176
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ، (ح) قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ: وَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ لَهُ امْرَأَةً أَخْطُبُهَا فَقَالَ: اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا، فَإِنَّهُ أَحْرَى أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَا فَأَتَيْتُ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ فَخَطَبْتُهَا إِلَى أَبَوَيْهَا وَأَخْبَرْتُهُمَا بِقَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَكَأَنَّهُمَا كَرِهَا ذَلِكَ، فَسَمِعَتْ ذَلِكَ الْمَرْأَةُ وَهِيَ فِي خِدْرِهَا، فَقَالَتْ: إِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَكَ أَنْ تَنْظُرَ فَانْظُرْ، وَإِلَّا فَإِنِّي أَنْشُدُكَ، كَأَنَّهَا أَعْظَمَتْ ذَلِكَ، قَالَ: فَنَظَرْتُ إِلَيْهَا فَتَزَوَّجْتُهَا ". وَذَكَرَ مِنْ مُوَافَقَتِهَا.
بکر بن عبداللہ مزنی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے ایک عورت کا ذکر کیا جسے میں نکاح کا پیغام دینا چاہتا تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جاؤ اور اسے دیکھ لو، کیونکہ اس سے تم دونوں کے درمیان محبت قائم رہنے کا زیادہ امکان ہے۔“ چنانچہ میں انصار کی ایک عورت کے پاس آیا اور اس کے والدین سے اس کا نکاح کا پیغام دیا اور انہیں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا فرمان بتایا، تو گویا انہیں یہ بات ناگوار گزری۔ وہ عورت اپنے پردے میں یہ سن رہی تھی، تو اس نے کہا: ”اگر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے تمہیں دیکھنے کا حکم دیا ہے تو دیکھ لو، ورنہ میں تمہیں قسم دیتی ہوں“ - گویا اس نے اس بات کو بہت بڑا (سنگین) سمجھا۔ فرماتے ہیں: میں نے اسے دیکھا اور اس سے نکاح کر لیا۔ اور راوی نے اس (عورت) کی (اپنے شوہر سے) موافقت (اور ہم آہنگی) کا بھی ذکر کیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 18176]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 433، حدیث 1052»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 18177
حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ، قَالَ: خَطَبَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ امْرَأَةً فَذَكَرَ أَمْرَهَا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: " رَأَيْتَهَا؟ " قَالَ: لَا، قَالَ: إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَنْظُرَ إِلَيْهَا قَبْلَ أَنْ تَزَوَّجَهَا فَافْعَلْ، فَإِنَّهُ أَحْرَى أَنْ تُؤْدِمَ الْمَوَدَّةَ بَيْنَكُمَا ".
بکر بن عبداللہ مزنی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ نے ایک عورت کو نکاح کا پیغام دیا اور اس کا معاملہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے رکھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تم نے اسے دیکھا ہے؟“ عرض کیا: نہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر تم نکاح سے پہلے اسے دیکھ سکتے ہو تو دیکھ لو، کیونکہ اس سے تم دونوں کے درمیان محبت قائم رہنے کا زیادہ امکان ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 18177]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 433، حدیث 1053»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 18178
حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ثَنَا السَّكَنُ الْأَصَمُّ، ثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ: خَطَبْتُ جَارِيَةً فَلَمَّا تَقَارَبَ أَمْرُهَا أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ.
سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: میں نے ایک لڑکی کو نکاح کا پیغام دیا، جب اس کا معاملہ طے ہونے کے قریب ہوا تو میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا۔ پھر راوی نے آگے اسی جیسی حدیث بیان کی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 18178]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 434، حدیث 1054»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 18179
حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، ثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ: خَطَبْتُ امْرَأَةً فَذَكَرْتُهَا لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ.
سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: میں نے ایک عورت کو نکاح کا پیغام دیا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کا ذکر کیا۔ پھر راوی نے آگے اسی جیسی حدیث بیان کی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 18179]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 434، حدیث 1055»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 18180
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثَنَا مُسَدَّدٌ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، ثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، قَالَ: خَطَبْتُ جَارِيَةً مِنَ الْأَنْصَارِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: " رَأَيْتَهَا؟ " قُلْتُ: لَا، قَالَ: فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّهُ أَحْرَى أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَا.
بکر بن عبداللہ مزنی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ مغیرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں نے انصار کی ایک لڑکی کو نکاح کا پیغام دیا اور یہ بات نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے رکھی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تم نے اسے دیکھا ہے؟“ میں نے عرض کیا: نہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے دیکھ لو، کیونکہ اس سے تم دونوں کے درمیان محبت قائم رہنے کا زیادہ امکان ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 18180]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 434، حدیث 1056»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
520. سعيد القطيعي , عن المغيرة بن شعبة
سعید قطیعی کی سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 18181
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ، ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْقَطِيعِيِّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ: سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَجْعَلَنِي إِمَامَ قَوْمِي، فَقَالَ: صَلِّ صَلَاةَ أَضْعَفِ الْقَوْمِ، وَلَا تَتَّخِذْ مُؤَذِّنًا يَأْخُذُ عَلَى أَذَانِهِ أَجْرًا.
سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے درخواست کی کہ مجھے میری قوم کا امام بنا دیا جائے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سب سے کمزور آدمی کے مطابق نماز پڑھاؤ، اور ایسے مؤذن مت رکھو جو اپنی اذان پر اجرت لے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 18181]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 434، حدیث 1057»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
521. المغيرة بن عبد الله بن أبي عقيل - وقد قيل اليشكري - عن المغيرة
مغیرہ بن عبداللہ بن ابی عقیل (یہ بھی کہا گیا: یشکری) کی سیدنا مغیرہ رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 18182
حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ، ثَنَا سُفْيَانُ، ثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ أَبِي صَخْرَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَقِيلٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ: ضِفْتُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَمَرَ لِي بِجَنْبٍ فَشُوِيَ وَأَخَذَ مِنْ شَارِبِي عَلَى سِوَاكٍ بِالشَّفْرَةِ، فَجَعَلَ يَجُزُّ بِهَا مِنْهُ، فَجَاءَ بِلَالٌ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلَاةِ فَأَلْقَى الشَّفْرَةَ وَقَالَ لَهُ: " تَرِبَتْ يَدَاكَ " قَالَ: وَكَانَ شَارِبِي وَقَدْ وَفَى فَقَصَّهُ عَلَيَّ.
مغیرہ بن عبداللہ بن ابی عقیل رحمہ اللہ سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، وہ کہتے ہیں: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا مہمان بنا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے لیے ایک پسلی (گوشت) کا حکم دیا جو بھونی گئی، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سواک پر (رکھ کر) چھری سے میری مونچھ کاٹی، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس (چھری) سے اس (پسلی) میں سے (گوشت) کاٹنے لگے۔ اتنے میں بلال رضی اللہ عنہ نماز کی اطلاع دینے آئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے چھری رکھ دی اور ان سے فرمایا: ”تیرے ہاتھ خاک آلود ہوں۔“ فرماتے ہیں: میری مونچھ بڑھ گئی تھی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے کاٹ دیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 18182]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 435، حدیث 1058»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں