الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1685. مقتل عمر بن الخطاب رضي الله عنه
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کی شہادت۔
حدیث نمبر: 6592
وَعَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "لَمَّا طُعِنَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ دَخَلْنَا عَلَيْهِ وَهُوَ يَقُولُ: لَا تَعْجَلُوا إِلَى هَذَا الرَّجُلِ؛ فَإِنْ أَعِشْ رَأَيْتُ فِيهِ رَأْيِيَ وَإِنْ أَمُتْ فَهُوَ إِلَيْكُمْ. قَالُوا: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، إِنَّهُ وَاللَّهِ قَدْ قَتَلَ وَقَطَعَ. قَالَ: إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ. ثُمَّ قَالَ: وَيْحَكُمْ مَنْ هُوَ؟ قَالُوا: أَبُو لُؤْلُؤَةَ. قَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ، ثُمَّ نَظَرَ إِلَى ابْنِهِ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ: أَيْ بُنَيَّ، أَيُّ وَالِدٍ كُنْتُ لَكَ؟ قَالَ: خَيْرُ وَالِدٍ. قَالَ: فَأَقْسَمْتُ عَلَيْكَ بِحَقِّي لَمَا احْتَمَلْتَنِي حَتَّى تَلْصِقَ خَدِّيَ بِالْأَرْضِ حَتَّى أَمُوتَ كَمَا يَمُوتُ الْعَبْدُ. فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: وَاللَّهِ إِنَّ ذَلِكَ لَيَشْتَدُ عَلَيَّ يَا أَبَتَاهُ. قَالَ: ثُمَّ قَالَ: قُمْ فَلَا تُرَاجِعْنِي. قَالَ: فَقَامَ فَاحْتَمَلَهُ حَتَّى أَلْصَقَ خَدَّهُ بِالْأَرْضِ، ثُمَّ قَالَ: يَا عَبْدَ اللَّهِ، أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ بِحَقِّ اللَّهِ وَحَقِّ عُمَرَ إِذَا مُتُّ فَدَفَنْتَنِي لَمْ تَغْسِلْ رَأْسَكَ حَتَّى تَبِيعَ مِنْ رِبَاعِ آلِ عُمَرَ بِثَمَانِينَ أَلْفًا فَتَضَعَهَا فِي بَيْتِ مَالِ الْمُسْلِمِينَ. فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ - وَكَانَ عِنْدَ رَأْسِهِ -: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، وَمَا هَذِهِ الثَّمَانِينَ أَلْفًا؟ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، أَضْرَرْتَ بِعِيَالِكَ - أَوْ قَالَ: بِآلِ عُمَرَ - قَالَ: إِلَيْكَ عَنِّي يَا ابْنَ عَوْفٍ. فَنَظَرَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ: يَا بُنَيَّ، وَاثْنَيْنِ وَثَلَاثِينَ أَلْفًا أَنْفَقْتُهَا فِي ثِنْتَيْ عَشْرَةَ حَجَّةً حَجَجْتُهَا فِي وِلَايَتِي، وَنَوَائِبَ كَانَتْ تَنُوبُنِي فِي الرُّسُلِ، تَأْتِينِي مِنْ قِبَلِ الْأَمْصَارِ. فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ: أَبْشِرْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ وَأَحْسِنِ الظَّنَّ بِاللَّهِ؛ فَإِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنَّا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ إِلَّا وَقَدْ أَخَذَ مِثْلَ الَّذِي أَخَذْتَ مِنَ الْفَيْءِ الَّذِي قَدْ جَعَلَهُ اللَّهُ لَنَا، وَقَدْ قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَنْكَ رَاضٍ، وَقَدْ كَانَتْ لَكَ مَعَهُ سَوَابِقُ. فَقَالَ: يَا ابْنَ عَوْفٍ، وَدَّ عُمَرُ أَنَّهُ خَرَجَ مِنْهَا كَمَا دَخَلَ فِيهَا، إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَلْقَى اللَّهَ وَلَا تَطْلُبُونِي بِقَلِيلٍ وَلَا كَثِيرٍ".
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُبَيْدَةَ الْعَبْدِيِّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُبَيْدَةَ الْعَبْدِيِّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو زخمی کیا گیا تو ہم ان کی خدمت میں حاضر ہوئے، اس وقت وہ فرما رہے تھے: ”اس شخص کے معاملے میں جلدی نہ کرو؛ اگر میں جی گیا تو اس کے بارے میں خود اپنی رائے قائم کروں گا اور اگر میں مر گیا تو معاملہ تمہارے سپرد ہے۔“ لوگوں نے عرض کیا: ”اے امیر المؤمنین! اللہ کی قسم، اسے تو قتل کر کے ٹکڑے ٹکڑے کر دیا گیا ہے۔“ انہوں نے «إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ» ”بے شک ہم اللہ ہی کے لیے ہیں اور ہمیں اسی کی طرف لوٹ کر جانا ہے“ پڑھا، پھر فرمایا: ”تمہارا برا ہو، وہ کون ہے؟“ لوگوں نے بتایا: ”وہ ابو لؤلؤہ ہے۔“ انہوں نے فرمایا: «اللَّهُ أَكْبَرُ» ”اللہ سب سے بڑا ہے“، پھر اپنے صاحبزادے سیدنا عبد اللہ رضی اللہ عنہ کی طرف دیکھا اور فرمایا: ”اے پیارے بیٹے! میں تمہارے لیے کیسا باپ ثابت ہوا؟“ انہوں نے عرض کیا: ”بہترین باپ۔“ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں تمہیں اپنے حق کی قسم دیتا ہوں کہ مجھے اٹھاؤ یہاں تک کہ میرا رخسار زمین سے لگا دو تاکہ میں اسی طرح فوت ہوں جیسے کوئی عاجز بندہ فوت ہوتا ہے۔“ سیدنا عبد اللہ رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”اے ابا جان! اللہ کی قسم، یہ مجھ پر بہت شاق گزر رہا ہے۔“ انہوں نے فرمایا: ”اٹھو اور میری بات رد نہ کرو۔“ راوی کہتے ہیں کہ وہ اٹھے اور انہیں اٹھایا یہاں تک کہ ان کا رخسار زمین سے لگا دیا، پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اے عبد اللہ! میں تمہیں اللہ کے حق اور عمر کے حق کی قسم دیتا ہوں کہ جب میں وفات پا جاؤں اور تم مجھے دفن کر چکو تو اپنا سر اس وقت تک نہ دھونا جب تک تم آلِ عمر کی جائیدادوں میں سے اسی ہزار کی رقم فروخت کر کے حاصل نہ کر لو اور اسے مسلمانوں کے بیت المال میں جمع نہ کروا دو۔“ اس پر سیدنا عبد الرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ نے—جو ان کے سرہانے موجود تھے—عرض کیا: ”اے امیر المؤمنین! یہ اسی ہزار کی رقم کیسی ہے؟“ اور عرض کیا: ”اے امیر المؤمنین! آپ نے اپنے عیال—یا فرمایا آلِ عمر—پر تنگی کی ہے۔“ انہوں نے فرمایا: ”اے ابنِ عوف! مجھ سے دور ہو جاؤ۔“ پھر سیدنا عبد اللہ رضی اللہ عنہ کی طرف دیکھ کر فرمایا: ”اے بیٹے! اس کے علاوہ بتیس ہزار کی وہ رقم ہے جو میں نے اپنی خلافت کے دوران کیے گئے بارہ حجوں میں اور ان وفود کی آمد پر خرچ کی تھی جو مختلف شہروں سے میرے پاس قاصد بن کر آتے تھے۔“ تب سیدنا عبد الرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”اے امیر المؤمنین! آپ خوش ہو جائیے اور اللہ کے ساتھ نیک گمان رکھیے، کیونکہ ہم مہاجرین میں سے ہر شخص نے اس مالِ فئے میں سے، جو اللہ نے ہمارے لیے مقرر فرمایا ہے، اتنا ہی لیا ہے جتنا آپ نے لیا، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس حال میں دنیا سے تشریف لے گئے کہ وہ آپ سے راضی تھے، اور آپ کو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ سابقیتِ ایمانی بھی حاصل ہے۔“ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اے ابنِ عوف! عمر تو یہ تمنا کرتا ہے کہ وہ اس ذمہ داری سے ویسے ہی نکل جائے جیسے اس میں داخل ہوا تھا، میں چاہتا ہوں کہ اللہ سے اس حال میں ملوں کہ تم مجھ سے کسی بھی چھوٹی یا بڑی چیز کا مطالبہ نہ کر سکو۔“ اس روایت کو محمد بن یحییٰ بن ابی عمر نے ثمامہ بن عبیدہ العبدی سے نقل کیا ہے اور وہ فنی طور پر ضعیف راوی ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6592]
تخریج الحدیث: «رواه محمد بن يحيى بن أبي عمر، عن ثمامة بن عبيدة العبدي، وهو ضعيف»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 6593
وَعَنْ أَبِي رَافِعٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "كَانَ أَبُو لُؤْلُؤَةَ عَبْدًا لِمُغِيرَةَ بْنِ شُعْبَةَ وَكَانَ يَصْنَعُ الرَّحَا، وَكَانَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ يَسْتَغِلُّهُ كُلَّ يَوْمٍ أَرْبَعَةَ دَرَاهِمَ، فَلَقِيَ أَبُو لُؤْلُؤَةَ عُمَرَ فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، إِنَّ الْمُغِيرَةَ قَدْ أَثْقَلَ عَلَيَّ غَلَّتِي فَكَلِّمْهُ يُخَفِّفْ عَنِّي. فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: اتَّقِ اللَّهَ وَأَحْسِنْ إِلَى مَوْلَاكَ. وَفِي نِيَّةِ عُمَرَ أَنْ يَلْقَى الْمُغِيرَةَ فَيُكَلِّمَهُ فَيُخَفِّفَ عَنْهُ، فَغَضِبَ الْعَبْدُ وَقَالَ: وَسِعَ النَّاسَ كُلَّهُمْ عَدْلُهُ غَيْرِي. فَأَضْمَرَ عَلَى قَتْلِهِ، فَاصْطَنَعَ خِنْجَرًا لَهُ رَأْسَانِ، وَشَحَذَهُ وَسَمَّهُ، ثُمَّ أَتَى بِهِ الْهُرْمُزَانَ فَقَالَ: كَيْفَ تَرَى فِي هَذَا؟ قَالَ: أَرَى أَنَّكَ لَا تَضْرِبُ بِهِ أَحَدًا إِلَّا قَتَلْتَهُ. قَالَ: فَتَحَيَّنَ أَبُو لُؤْلُؤَةَ فَجَاءَ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ حَتَّى قَامَ وَرَاءَ عُمَرَ، وَكَانَ عُمَرُ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَتَكَلَّمَ يَقُولُ: أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ. كَمَا كَانَ يَقُولُ، فَلَمَّا كَبَّرَ وَجَأَهُ أَبُو لُؤْلُؤَةَ فِي كَتِفِهِ، وَوَجَأَهُ فِي خَاصِرَتِهِ، فَسَقَطَ عُمَرُ، وَطَعَنَ بِخِنْجَرِهِ ثَلَاثَةَ عَشَرَ رَجُلًا، فَهَلَكَ مِنْهُمْ سَبْعَةٌ وَأَفْرَقَ مِنْهُمْ سِتَّةٌ، وَحُمِلَ عُمَرُ فَذُهِبَ بِهِ إِلَى مَنْزِلِهِ، وَصَاحَ النَّاسُ حَتَّى كَادَتِ الشَّمْسُ تَطْلُعُ، فَنَادَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، الصَّلَاةَ، الصَّلَاةَ، الصَّلَاةَ. وَفَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ، فَتَقَدَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ، فَصَلَّى بِهِمْ بِأَقْصَرِ سُورَتَيْنِ مِنَ الْقُرْآنِ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ تَوَجَّهُوا إِلَى عُمَرَ، فَدَعَا بِشَرَابٍ لِيَنْظُرَ مَا قَدْرُ جُرْحِهِ، فَأُتِيَ بِنَبِيذٍ فَشَرِبَهُ فَخَرَجَ مِنْ جُرْحِهِ، فَلَمْ يَدْرِ أَنَبِيذٌ هُوَ أَمْ دَمٌ، فَدَعَا بِلَبَنٍ فَشَرِبَهُ، فَخَرَجَ مِنْ جُرْحِهِ فَقَالُوا: لَا بَأْسَ عَلَيْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ. فَقَالَ: إِنْ يَكُنِ الْقَتْلُ بَأْسًا فَقَدْ قُتِلْتُ؛ فَجَعَلَ النَّاسُ يُثْنُونَ عَلَيْهِ، يَقُولُونَ: جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، كُنْتَ وَكُنْتَ. ثُمَّ يَنْصَرِفُونَ، وَيَجِيءُ قَوْمٌ آخَرُونَ: فَيُثْنُونَ عَلَيْهِ فَقَالَ عُمَرُ: أَمَا وَاللَّهِ عَلَى مَا تَقُولُونَ وَدِدْتُ أَنِّي خَرَجْتُ مِنْهَا كَفَافًا لَا عَلَيَّ وَلَا لِيَ، وَأَنَّ صُحْبَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلِمَتْ لِي. فَتَكَلَّمَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَ: لَا وَاللَّهِ لَا تَخْرُجُ مِنْهَا كَفَافًا، لَقَدْ صَحِبْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَحِبْتَهُ خَيْرَ مَا صَحِبَهُ صَاحِبٌ، كُنْتَ لَهُ، وَكُنْتَ لَهُ، وَكُنْتَ لَهُ حَتَّى قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَنْكَ رَاضٍ، ثُمَّ صَحِبْتَ خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ وُلِّيتَهَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْتَ، فَوُلِّيتَهَا بِخَيْرِ مَا وَلِيَهَا وَالٍ، كُنْتَ تَفْعَلُ، وَكُنْتَ تَفْعَلُ. فَكَانَ عُمَرُ يَسْتَرِيحُ إِلَى حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ عُمَرُ: كَرِّرْ عَلَيَّ حَدِيثَكَ. فَكَرَّرَ عَلَيْهِ فَقَالَ عُمَرُ: أَمَا وَاللَّهِ عَلَى مَا تَقُولُ لَوْ أَنَّ لِي طِلَاعَ الْأَرْضِ ذَهَبًا لَافْتَدَيْتُ بِهِ الْيَوْمَ مِنْ هَوْلِ الْمَطْلَعِ، قَدْ جَعَلْتُهَا شُورَى فِي سِتَّةٍ: عُثْمَانَ، وَعَلِيٍّ، وَطَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، وَالزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، وَسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ. وَجَعَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ مَعَهُمْ مُشِيرًا وَلَيْسَ هُوَ مِنْهُمْ، وَأَجَّلَهُمْ ثَلَاثًا وَأَمَرَ صُهَيْبًا أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَعَنْهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ، وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ وَعَنْهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ، وَتَقَدَّمَ فِي كِتَابِ الدِّيَاتِ.
وَلَهُ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَعَنْهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ، وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ وَعَنْهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ، وَتَقَدَّمَ فِي كِتَابِ الدِّيَاتِ.
وَلَهُ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ.
سیدنا ابو رافع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ابولؤلؤہ سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ کا غلام تھا اور وہ چکیاں بنایا کرتا تھا، سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ اس سے روزانہ چار درہم (بطور خراج) وصول کیا کرتے تھے۔ ایک مرتبہ ابولؤلؤہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے ملا اور عرض کیا: ”اے امیر المومنین! سیدنا مغیرہ نے مجھ پر بہت زیادہ بوجھ ڈال دیا ہے، آپ ان سے بات کریں کہ وہ اس میں کچھ کمی کر دیں۔“ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے اسے فرمایا: ”اللہ سے ڈرو اور اپنے آقا کے ساتھ بھلائی کا معاملہ کرو۔“ جبکہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کی نیت یہ تھی کہ وہ سیدنا مغیرہ رضی اللہ عنہ سے مل کر اس معاملے میں بات کریں گے تاکہ وہ اس کے بوجھ میں کمی کر دیں، لیکن وہ غلام غصے میں آ گیا اور کہنے لگا: ”ان کا عدل میرے سوا تمام لوگوں کے لیے عام ہے۔“ چنانچہ اس نے آپ کے قتل کا ارادہ کر لیا اور ایک دو دھاری خنجر تیار کیا، اسے تیز کیا اور اسے زہر آلود کر دیا، پھر اسے لے کر ہرمزان کے پاس آیا اور پوچھا: ”تم اس خنجر کے بارے میں کیا کہتے ہو؟“ اس نے کہا: ”میرا خیال ہے کہ تم اس سے جس پر بھی وار کرو گے اسے قتل ہی کر ڈالو گے۔“ پھر ابولؤلؤہ موقع کی تلاش میں رہا یہاں تک کہ فجر کی نماز کے وقت آیا اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے پیچھے کھڑا ہو گیا۔ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کا معمول تھا کہ جب نماز کی اقامت ہو جاتی تو فرماتے: ”اپنی صفیں سیدھی کر لو۔“ چنانچہ حسبِ معمول جب آپ نے نماز شروع کرنے کے لیے تکبیر کہی تو ابولؤلؤہ نے آپ کے کندھے اور پہلو پر خنجر سے وار کیا جس سے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ گر پڑے، اس نے اپنے خنجر سے تیرہ دیگر افراد کو بھی زخمی کیا جن میں سے سات جاں بحق ہو گئے اور چھ بچ گئے۔ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو اٹھا کر ان کے گھر لے جایا گیا اور لوگوں میں اس قدر اضطراب اور چیخ و پکار مچی کہ قریب تھا کہ سورج طلوع ہو جاتا، تب سیدنا عبد الرحمٰن بن عوف رضی اللہ عنہ نے پکار کر کہا: ”اے لوگو! نماز، نماز، نماز۔“ چنانچہ لوگ نماز کے لیے جمع ہوئے اور سیدنا عبد الرحمٰن بن عوف رضی اللہ عنہ نے آگے بڑھ کر قرآن کی دو سب سے مختصر سورتوں کے ساتھ نماز پڑھائی۔ جب وہ نماز سے فارغ ہوئے تو سب سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کی طرف متوجہ ہوئے، آپ نے زخم کی گہرائی کا اندازہ کرنے کے لیے پینے کی کوئی چیز طلب کی تو آپ کو کھجور کی نبیذ پیش کی گئی، آپ نے اسے نوش فرمایا تو وہ زخم سے باہر نکل آئی، یہ معلوم نہ ہو سکا کہ وہ نبیذ ہے یا خون، پھر آپ نے دودھ منگوایا اور اسے پیا تو وہ بھی زخم سے باہر نکل آیا، اس پر لوگوں نے عرض کیا: ”اے امیر المومنین! کوئی فکر کی بات نہیں۔“ آپ نے فرمایا: ”اگر قتل ہونا کوئی فکر کی بات ہے تو میں تو قتل ہو چکا ہوں۔“ پھر لوگ آپ کی تعریف کرنے لگے اور کہنے لگے: ”اے امیر المومنین! اللہ آپ کو جزائے خیر دے، آپ ایسے تھے اور ایسے تھے۔“ جب ایک گروہ رخصت ہوتا تو دوسرا گروہ آکر آپ کی تعریف کرتا۔ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اللہ کی قسم! تمہاری ان تمام تعریفوں کے باوجود میری یہ تمنا ہے کہ میں اس دنیا سے اس طرح برابر سرابَر رخصت ہوں کہ نہ مجھ پر کوئی بوجھ ہو اور نہ ہی کوئی صلہ، اور یہ کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی رفاقت میرے حق میں سلامت رہے۔“ اس پر سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے کلام کرتے ہوئے عرض کیا: ”نہیں، اللہ کی قسم! آپ یہاں سے برابر سرابَر رخصت نہیں ہو رہے، آپ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی صحبت میں رہے اور آپ نے ان کا بہترین ساتھ نبھایا یہاں تک کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم وفات پا گئے تو وہ آپ سے راضی تھے، پھر آپ خلیفہ رسول صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ رہے، پھر آپ خود امیر المومنین بنے اور آپ نے بہترین طریقے سے امورِ خلافت انجام دیے، آپ یہ اور وہ نیک کام کرتے رہے۔“ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی ان باتوں سے قلبی سکون مل رہا تھا، چنانچہ آپ نے فرمایا: ”اپنی یہ باتیں مجھ پر دوبارہ دہراؤ۔“ انہوں نے جب وہ باتیں دہرائیں تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اللہ کی قسم! جو کچھ تم کہہ رہے ہو (اس کے باوجود) اگر میرے پاس زمین کی وسعت کے برابر سونا ہو تو میں آج کے دن اس (آخرت کی) پیشی کی ہولناکی سے بچنے کے لیے بطور فدیہ دے دوں۔ میں نے خلافت کا معاملہ چھ افراد کی شورٰی کے سپرد کر دیا ہے جن میں (سیدنا) عثمان، (سیدنا) علی، (سیدنا) طلحہ بن عبید اللہ، (سیدنا) زبیر بن عوام، (سیدنا) عبد الرحمٰن بن عوف اور (سیدنا) سعد بن ابی وقاص (رضی اللہ عنہم) شامل ہیں۔“ اور آپ نے سیدنا عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کو ان کے ساتھ بطور مشیر شامل کیا لیکن وہ امیدواروں میں سے نہ تھے، آپ نے انہیں تین دن کی مہلت دی اور سیدنا صہیب رضی اللہ عنہ کو حکم دیا کہ وہ لوگوں کو نماز پڑھائیں۔ اس روایت کو امام ابو یعلی نے نقل کیا ہے اور ان سے امام ابن حبان نے اپنی صحیح میں، نیز امام حاکم نے اسے روایت کیا اور ان سے امام بیہقی نے اپنی سنن میں نقل کیا ہے، یہ روایت پہلے کتاب الدیات میں گزر چکی ہے اور صحیح (بخاری) میں سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کی حدیث سے اس کا شاہد بھی موجود ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6593]
الحكم على الحديث:
أخرجه ابن حبان في صحيحه
حدیث نمبر: 6594
وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ وَعَنْهُ الْبَيْهَقِيُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: "عَاشَ عُمَرُ ثَلَاثًا بَعْدَ أَنْ طُعِنَ، ثُمَّ مَاتَ فَغُسِّلَ وَكُفِّنَ وَصَلَّى عَلَيْهِ صُهَيْبٌ".
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”سیدنا عمر رضی اللہ عنہ زخمی کیے جانے کے بعد تین دن تک باحیات رہے، پھر آپ کی وفات ہوئی تو آپ کو غسل دیا گیا، کفن پہنایا گیا اور سیدنا صہیب رضی اللہ عنہ نے آپ کی نمازِ جنازہ پڑھائی۔“ اس روایت کو امام حاکم نے روایت کیا ہے اور انہی کے واسطے سے امام بیہقی نے بھی اسے نقل کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6594]
تخریج الحدیث: «المستدرك (3/98) والسنن الكبرى للبيهقي (8/86): معاوية بن عمرو عن زائدة عن ليث عن نافع عن ابن عمر؛ ليث بن أبي سليم: صدوق اختلط جدًا ولم يتميز حديثه فترك (التقريب، من الحفظ). وهذا عزو من البوصيري لا من الزوائد.»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف؛ لضعف ليث بن أبي سليم
حدیث نمبر: 6595
وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ: "لَمَّا صَدَرَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ مِنًى أَنَاخَ بِالْأَبْطَحِ ثُمَّ كَوَّمَ كَوْمَةً مِنَ الْبَطْحَاءِ، ثُمَّ أَلْقَى عَلَيْهِ نَفْسَهُ فَلَزَقَ بِثَوْبِهِ وَاسْتَلْقَى وَمَدَّ يَدَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ: اللَّهُمَّ ضَعُفَتْ قُوَّتِي، وَكَبُرَتْ سِنِّي، وَانْتَشَرَتْ رَعِيَّتِي، فَاقْبِضْنِي إِلَيْكَ غَيْرَ مُضَيِّعٍ وَلَا مُفَرِّطٍ. ثُمَّ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَخَطَبَ فَقَالَ: أَيُّهَا النَّاسُ، إِنِّي قَدْ سَنَنْتُ لَكُمُ السَّنَنَ، وَفَرَضْتُ لَكُمُ الْفَرَائِضَ، وَتُرِكْتُمْ عَلَى وَاضِحَةٍ - وَصَفَّقَ يَحْيَى بِيَدَيْهِ - إِلَّا أَنْ تَضِلُّوا يَمِينًا وَشِمَالًا..." فَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
قَالَ سَعِيدٌ: فَمَا انْسَلَخَ ذُو الْحِجَّةِ حَتَّى قُتِلَ.
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْهُ، وَتَقَدَّمَ فِي الْحُدُودِ فِي بَابِ الرَّجْمِ.
قَالَ سَعِيدٌ: فَمَا انْسَلَخَ ذُو الْحِجَّةِ حَتَّى قُتِلَ.
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْهُ، وَتَقَدَّمَ فِي الْحُدُودِ فِي بَابِ الرَّجْمِ.
سعید بن مسیب بیان کرتے ہیں کہ ”سیدنا عمر رضی اللہ عنہ جب منیٰ سے واپس لوٹے تو آپ نے ابطح کے مقام پر اپنی اونٹنی بٹھائی، پھر وہاں کی ریت کا ایک ڈھیر بنایا اور اس پر لیٹ گئے، پھر اپنے ہاتھ آسمان کی طرف پھیلا کر عرض کیا: «اللَّهُمَّ ضَعُفَتْ قُوَّتِي، وَكَبُرَتْ سِنِّي، وَانْتَشَرَتْ رَعِيَّتِي، فَاقْبِضْنِي إِلَيْكَ غَيْرَ مُضَيِّعٍ وَلَا مُفَرِّطٍ» ”اے اللہ! میری قوت اب کمزور پڑ گئی ہے، میری عمر ڈھل چکی ہے اور میری رعایا (سلطنت) پھیل گئی ہے، پس تو مجھے اپنی طرف اس حال میں اٹھا لے کہ میں نہ تو (تیرے دین کو) ضائع کرنے والا ہوں اور نہ ہی (ذمہ داریوں میں) کوتاہی کرنے والا۔“ پھر آپ مدینہ منورہ تشریف لائے اور خطبہ دیتے ہوئے فرمایا: ”اے لوگو! میں نے تمہارے لیے سنتیں (طریقے) مقرر کر دی ہیں، فرائض مقرر کر دیے ہیں اور تمہیں ایک بالکل روشن راستے پر چھوڑا ہے—اس دوران (راوی) یحییٰ نے اپنے ہاتھوں پر ہاتھ مار کر تاکید کا اشارہ کیا—سوائے اس کے کہ تم دائیں یا بائیں بھٹک جاؤ...“ پھر انہوں نے پوری حدیث ذکر کی۔ سعید بن مسیب فرماتے ہیں کہ ابھی ذوالحجہ کا مہینہ ختم نہیں ہوا تھا کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ شہید کر دیے گئے۔“ اسے امام مسدد نے یحییٰ بن سعید سے، انہوں نے یحییٰ بن سعید سے اور انہوں نے سعید بن مسیب سے روایت کیا ہے، اور یہ حدیث کتاب الحدود کے باب الرجم میں گزر چکی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6595]
تخریج الحدیث: «رواه مسدد عن يحيى القطان عن يحيى بن سعيد الأنصاري عن سعيد بن المسيب كما في الصفحة؛ كلهم أئمة ثقات؛ وسعيد ولد لسنتين من خلافة عمر، وقبل أحمد روايته عنه ومنعها غيره (من الحفظ). والقصة في الموطأ.»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، رجاله ثقات، وفي سماع سعيد بن المسيب من عمر خلاف
1686. فضائل أمير المؤمنين عثمان بن عفان رضي الله عنه
امیر المومنین سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کے فضائل۔
حدیث نمبر: 6596
وَعَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ: "أَتَى أَهْلُ نَجْرَانَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالُوا: نَسْأَلُكَ خَطَّكَ بِيَدِكَ وَشَفَاعَتَكَ بِلِسَانِكَ أَنْ تَرُدَّنَا. قَالَ: كَانَ عُمَرُ رَشِيدَ الْأَمْرِ، فَلَوْ طَعَنَ عَلَيْهِ يَوْمًا لَطَعَنَ عَلَيْهِ ذَلِكَ الْيَوْمَ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ .
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ .
سالم بن ابی الجعد بیان کرتے ہیں کہ اہل نجران سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوئے اور عرض کی: ”ہم آپ سے آپ کے دستِ مبارک کی تحریر اور زبانِ مبارک کی سفارش کے طلب گار ہیں کہ آپ ہمیں (اپنے علاقے میں) واپس بحال کر دیں،“ جس پر آپ رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: ”سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نہایت صائب الرائے اور درست فیصلے کرنے والے شخص تھے، اگر مجھے کبھی بھی ان کے کسی اقدام پر کوئی اعتراض یا نکتہ چینی کرنی ہوتی تو میں اسی دن کرتا۔“ اس روایت کو امام مسدد نے نقل کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6596]
تخریج الحدیث: «المطالب (3885): مسدد عن عبد الله بن داود عن الأعمش عن سالم بن أبي الجعد؛ قال المحقق: ضعيف لأن سالمًا لم يسمع من علي.»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لانقطاعه بين سالم بن أبي الجعد وعلي
حدیث نمبر: 6597
وَعَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ: "سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَبِي ذَنْبَهُ فِي عُثْمَانَ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ .
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ .
ابن عون بیان کرتے ہیں کہ میں نے القاسم بن محمد رحمہ اللہ کو اپنے سجدے میں یہ التجا کرتے ہوئے سنا: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَبِي ذَنْبَهُ فِي عُثْمَانَ» ”اے اللہ! میرے والد کے اس گناہ کو معاف فرما جو ان سے سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے معاملے میں سرزد ہوا۔“ اسے امام مسدد نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6597]
تخریج الحدیث: «المطالب (4388): عن سعيد بن مسلم عن ابن عون سمعت القاسم بن محمد؛ قال المحقق: إسناده صحيح رواته ثقات.»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، مقطوع؛ إسناده صحيح
حدیث نمبر: 6598
وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى قَالَ: "لَمَّا وَقَعَ النَّاسُ فِي أَمْرِ عُثَمَانَ، قُلْتُ لِأَبِي: يَا أَبَا الْمُنْذِرِ، مَا الْمَخْرَجُ مِنْ ذَلِكَ؟ قَالَ: كِتَابُ اللَّهِ. قَالَ: فَمَا اسْتَبَانَ لَكَ فَآمِنْ بِهِ، وَانْتَفِعْ بِهِ، وَمَا أُشْكِلَ عَلَيْكَ فَكِلْهُ إِلَى عَالِمِهِ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ .
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ .
سیدنا عبدالرحمن بن ابزی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب لوگ سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے معاملے میں (اختلاف و فتنے کا) شکار ہوئے تو میں نے (سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے) عرض کی: ”اے ابوالمنذر! اس فتنے سے خلاصی کی کیا صورت ہے؟“ انہوں نے فرمایا: ”اللہ کی کتاب۔“ پھر فرمایا: ”پس کتاب اللہ کا جو حکم تمہارے سامنے واضح ہو جائے اس پر ایمان لاؤ اور اس سے نفع پاؤ، اور جو تمہارے لیے مشکل و مشتبہ ہو جائے اسے اس کے جاننے والے (اللہ سبحانہ و تعالی) کے سپرد کر دو۔“ اسے امام مسدد نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6598]
تخریج الحدیث: «لم أقف على إسناد مسدد (ليس في المطالب المحقق)؛ والأثر في التاريخ الأوسط للبخاري (244): الفريابي عن سفيان عن أسلم المنقري عن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبزى عن أبيه عن أبي بن كعب. عبد الله بن عبد الرحمن بن أبزى: مقبول (التقريب، من الحفظ).»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف؛ رجاله ثقات غير عبد الله بن عبد الرحمن بن أبزى وهو مقبول
حدیث نمبر: 6599
وَعَنْ أَبِي قِلَابَةَ "أَنَّ رَجُلًا مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالَ لَهُ: ثُمَامَةُ كَانَ عَلَى صَنْعَاءَ، فَلَمَّا جَاءَ قَتْلُ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ خَطَبَ، فَبَكَى بُكَاءً شَدِيدًا، فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ: الْيَوْمَ انْتُزِعَتْ خِلَافَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَارَتَ مُلْكًا وَجَبْرِيَّةً مَنَ غَلَبَ عَلَى شَيْءٍ أَكَلَهُ".
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ .
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ .
ابوقلابہ سے مروی ہے کہ قریش کے ایک شخص، جنہیں ثمامہ کہا جاتا تھا اور وہ صنعاء کے گورنر تھے، جب ان کے پاس سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کی شہادت کی خبر پہنچی تو انہوں نے خطبہ دیا اور اس دوران اس قدر زار و قطار روئے کہ بے حال ہو گئے، پھر جب انہیں افاقہ ہوا تو فرمایا: ”آج امتِ محمد صلی اللہ علیہ وسلم سے خلافتِ نبوی صلی اللہ علیہ وسلم چھین لی گئی ہے اور اب یہ بادشاہت اور جبریت (زبردستی کے اقتدار) میں تبدیل ہو گئی ہے، جس کا دستور یہ ہے کہ جو جس چیز پر غالب آ جائے گا وہ اسے ہڑپ کر جائے گا“۔ اسے محمد بن یحییٰ بن ابی عمر نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6599]
تخریج الحدیث: «المطالب: ابن أبي عمر عن عبد الوهاب الثقفي عن أيوب عن أبي قلابة؛ كلهم ثقات (من الحفظ)، وأبو قلابة يحكي خطبة ثمامة بصنعاء ولم يذكر من حدثه.»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، رجاله ثقات، لكنه منقطع؛ أبو قلابة لم يشهد القصة
حدیث نمبر: 6600
وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ: "ذَكَرَ رَجُلَانِ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ أَحَدُهُمَا: قُتِلَ شَهِيدًا، فَتَعَلَّقَهُ الْآخَرُ فَأَتَى بِهِ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ: هَذَا يَزْعُمُ أَنَّ عُثْمَانَ قُتِلَ شَهِيدًا. فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ: أَقُلْتَ ذَلِكَ؟ قَالَ: نَعَمْ، أَمَا تَذْكُرُ يَوْمَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ - وَأَنْتَ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَانِي، وَسَأَلْتُ أَبَا بَكْرٍ فَأَعْطَانِي، وَسَأَلْتُ عُمَرَ فَأَعْطَانِي، وَسَأَلْتُ عُثْمَانَ فَأَعْطَانِي، وَسَأَلْتُكَ فَمَنَعْتَنِي فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يُبَارِكَ لِي. فَقَالَ: وَمَا لَكَ لَا يُبَارِكُ لَكَ وَقَدْ أَعْطَاكَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصِدِّيقٌ وَشَهِيدَانِ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَ: دَعْهُ".
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
محمد بن سیرین سے روایت ہے کہ دو شخصوں نے سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کا تذکرہ کیا تو ان میں سے ایک نے کہا کہ ”وہ شہید کر دیے گئے ہیں“، اس پر دوسرے نے اسے پکڑ لیا اور اسے لے کر سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا کہ ”یہ شخص یہ دعویٰ کرتا ہے کہ عثمان شہید قتل ہوئے ہیں“۔ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے اس شخص سے دریافت فرمایا: ”کیا تم نے یہ بات کہی ہے؟“ اس نے عرض کیا: ”جی ہاں! کیا آپ کو وہ دن یاد نہیں جب میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا تھا اور وہاں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس سیدنا ابوبکر، سیدنا عمر، سیدنا عثمان رضی اللہ عنہم اور آپ خود بھی موجود تھے؟ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے عطا فرمایا، میں نے سیدنا ابوبکر سے سوال کیا تو انہوں نے مجھے عطا کیا، میں نے سیدنا عمر سے سوال کیا تو انہوں نے مجھے عطا کیا، میں نے سیدنا عثمان سے سوال کیا تو انہوں نے مجھے عطا کیا، لیکن جب میں نے آپ سے سوال کیا تو آپ نے مجھے (کچھ دینے سے) روک دیا؛ تب میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! اللہ تعالیٰ سے دعا کیجیے کہ وہ میرے لیے برکت فرمائے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تین مرتبہ ارشاد فرمایا: ”تمہیں برکت کیوں نہ حاصل ہوگی جبکہ تمہیں نبی صلی اللہ علیہ وسلم ، ایک صدیق اور دو شہیدوں نے عطا فرمایا ہے““۔ (یہ سن کر) سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اسے چھوڑ دو“۔ اس روایت کو محمد بن یحییٰ بن ابی عمر اور امام ابویعلیٰ موصلی نے نقل کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6600]
تخریج الحدیث: «المطالب (16/17): ابن أبي عمر عن عبد الوهاب عن هشام بن حسان عن ابن سيرين؛ كلهم ثقات (من الحفظ)، وابن سيرين لم يشهد مجلس علي.»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14543»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14543»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، رجاله ثقات، لكنه مرسل؛ ابن سيرين لم يذكر من حدثه بالقصة
حدیث نمبر: 6601
وَعَنْ كَعْبِ بْنِ مُرَّةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ فِتْنَةً حَاضِرَةً، فَمَرَّ رَجُلٌ مُتَقَنِّعٌ رَأْسَهُ بِنِصْفِ النَّهَارِ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: هَذَا يَوْمَئِذٍ عَلَى الْهُدَى. فَقُمْتُ فَأَخَذْتُ بِمَنْكِبَيْهِ، فَحَسَرْتُ عَنْ رَأْسِهِ، وَأَقْبَلْتُ بِوَجْهِهِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا؟ قَالَ: نَعَمْ. فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ".
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ .
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوَالَةَ وَغَيْرِهِ، وَسَيَأْتِي فِي كِتَابِ الْفِتَنِ.
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ .
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوَالَةَ وَغَيْرِهِ، وَسَيَأْتِي فِي كِتَابِ الْفِتَنِ.
سیدنا کعب بن مرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عنقریب پیش آنے والے ایک فتنے کا تذکرہ فرمایا، اسی دوران سخت گرمی کے عالم میں دوپہر کے وقت ایک شخص سر ڈھانپے ہوئے وہاں سے گزرا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یہ شخص اس دن ہدایت پر ہوگا۔“ میں اٹھا اور اس کے دونوں کندھوں سے پکڑ کر اس کے سر سے کپڑا ہٹایا اور اس کا رخ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی جانب کر کے عرض کیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا یہی وہ شخص ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جی ہاں۔“ تو وہ سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ تھے۔ اس حدیث کو محمد بن یحییٰ بن ابی عمر نے روایت کیا ہے، اور اس کا ایک شاہد سیدنا عبداللہ بن حوالہ رضی اللہ عنہ کی حدیث اور دیگر روایات سے بھی موجود ہے جو عنقریب 'کتاب الفتن' میں آئے گا۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6601]
تخریج الحدیث: «لم أقف على إسناد ابن أبي عمر (ليس في المطالب المحقق)؛ والحديث عند الترمذي (3704) وقال: حسن صحيح، وأحمد (17598) (من الحفظ).»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3704، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17598، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20759، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8383، وأخرجه شرح السنة برقم: 3905»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3704، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17598، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20759، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8383، وأخرجه شرح السنة برقم: 3905»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، لم يُسق إسناده في هذا الموضع؛ والحديث صحيح من حديث كعب بن مرة عند الترمذي وأحمد