🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

فضائل الصحابة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (1962)
حدیث نمبر لکھیں:
فضائل الصحابة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
فضائل الصحابة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
117. مِنْ فَضَائِلِ عُثْمَانَ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ شُيُوخِهِ سِوَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ
سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے فضائل کا بیان، ابوبکر بن مالک (القطیعی) کی عبداللہ بن احمد کے علاوہ دیگر شیوخ سے روایات میں سے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 829
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، قَثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، قَثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ مُرَّةَ الْبَهْزِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "تَهِيجُ عَلَى الْأَرْضِ فِتْنَةٌ كَصَيَاصِي الْبَقَرِ"، فَمَرَّ رَجُلٌ مُتَقَنِّعٌ فَقَالَ: "هَذَا وَأَصْحَابُهُ يَوْمَئِذٍ عَلَى الْحَقِّ"، فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَأَخَذْتُ بِمَجَامِعِ ثَوْبِهِ فَقُلْتُ: هُوَ ذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: "هُوَ ذَا"، فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ.
سیدنا مرہ بہزی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”زمین پر ایسے فتنے برپا ہوں گے جیسے گائے کے سینگ (باہم پیوست اور کثیر) ہوتے ہیں۔“
اسی دوران ایک شخص گزرا جس نے اپنا سر اور چہرہ کپڑے سے ڈھانپا ہوا تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ شخص اور اس کے ساتھی اس دن حق پر ہوں گے۔“
(سیدنا مرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ) میں اٹھ کر اس کی طرف گیا اور اس کے کپڑے کے پلو پکڑ کر عرض کی: اے اللہ کے رسول! کیا یہی وہ شخص ہے؟
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں، یہی ہے۔“
دیکھا تو وہ سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ تھے۔ [فضائل الصحابة/فضائل عثمان بن عفان رضي الله عنه/حدیث: 829]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لاجل ابي هلال، وهو مكرر رقم ٧٢٠ من زيادات عبدالله عن سليمان بن حرب. .» ‏‏‏‏
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3704، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17598، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20759، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8383، وأخرجه شرح السنة برقم: 3905، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6601، 6606/2»
«تقدم تخريجه في رقم: 720»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 830
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، قَثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، قَثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ ، قَالَ: كُنَّا مَعَ عُثْمَانَ وَهُوَ مَحْصُورٌ فِي الدَّارِ، وَكَانَ فِي الدَّارِ مَدْخَلٌ كَانَ مَنْ دَخَلَهُ سَمِعَ كَلَامَ مَنْ عَلَى الْبَلَاطِ، فَدَخَلَهُ فَخَرَجَ إِلَيْنَا وَهُوَ مُتَغَيِّرٌ لَوْنُهُ قَالَ: إِنَّهُمْ لَيَتَوَعَّدُونِي بِالْقَتْلِ آنِفًا، فَقُلْنَا يَكْفِيَكَهُمُ اللَّهُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَ: وَبِمَ يَقْتُلُونِي؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ: رَجُلٌ كَفَرَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ، أَوْ زَنَى بَعْدَ إِحْصَانِهِ، أَوْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ "، فَوَاللَّهِ مَا زَنَيْتُ فِي جَاهِلِيَّةٍ وَلَا إِسْلَامٍ قَطُّ، وَلَا أَحْبَبْتُ أَنَّ لِي بِدِينِي بَدَلًا مُنْذُ هَدَانِي اللَّهُ، وَلَا قَتَلْتُ نَفْسًا، فَبِمَ يَقْتُلُونِي؟.
سیدنا ابوامامہ بن سہل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”ہم سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے ساتھ تھے جبکہ وہ اپنے گھر میں محصور تھے، اور گھر میں ایک ایسی داخل ہونے کی جگہ تھی کہ جو وہاں داخل ہوتا وہ باہر صحن میں موجود لوگوں کی گفتگو سن سکتا تھا۔ پس سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ وہاں داخل ہوئے، پھر (وہاں سے نکل کر) ہمارے پاس تشریف لائے تو ان کے چہرے کا رنگ بدلا ہوا تھا؛ انہوں نے فرمایا: ”انہوں نے ابھی ابھی مجھے قتل کرنے کی دھمکی دی ہے۔“ ہم نے عرض کی: اے امیر المومنین! اللہ تعالیٰ ان کے مقابلے میں آپ کے لیے کافی ہوگا۔ انہوں نے فرمایا: ”وہ مجھے کس بنا پر قتل کریں گے؟ جبکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا ہے: «لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ: رَجُلٌ كَفَرَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ، أَوْ زَنَى بَعْدَ إِحْصَانِهِ، أَوْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ» ”کسی مسلمان شخص کا خون حلال نہیں ہے مگر تین صورتوں میں سے ایک کی وجہ سے: وہ شخص جو اسلام لانے کے بعد کفر اختیار کرے، یا شادی شدہ ہونے کے بعد زنا کرے، یا کسی جان کو (ناحق) بغیر کسی جان کے (بدلے) قتل کر دے۔“ پس اللہ کی قسم! میں نے کبھی زنا نہیں کیا، نہ زمانۂ جاہلیت میں اور نہ ہی اسلام میں، اور جب سے اللہ نے مجھے ہدایت دی ہے میں نے کبھی اس بات کو پسند نہیں کیا کہ میرے دین کا کوئی بدل ہو، اور نہ ہی میں نے کسی جان کو قتل کیا ہے، پھر وہ مجھے کس جرم میں قتل کریں گے؟““ [فضائل الصحابة/فضائل عثمان بن عفان رضي الله عنه/حدیث: 830]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح ومضى برقم ٧٥٤ من طريق حماد. .» ‏‏‏‏
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2158، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4019، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4502، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2533، وأخرجه مسند أحمد برقم: 439، 454، 511، 1405، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2297، وأخرجه فتح الباري برقم: 6397، 6407، 6484، وأخرجه مسند البزار برقم: 346، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 18702، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 363، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 9051، 9094، 9634، 9649، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 15641»
«تقدم تخريجه في رقم: 754»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 831
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، قَثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي بَكَّارُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْخُزَاعِيُّ، عَنْ شَيْخٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ قَدْ لَقِيَ عَطَاءً، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحُرِّ الْأُمَوِيُّ، قَالَ: لَمَّا مَاتَتِ ابْنَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الثَّانِيَةُ عِنْدَ عُثْمَانَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَلَا أَبُو أَيِّمٍ، أَلَا وَلِيُّ أَيِّمٍ يَنْكِحُ عُثْمَانَ ، إِنِّي أَنْكَحْتُهُ ابْنَتَيَّ، وَلَوْ كَانَتْ عِنْدِي ثَالِثَةٌ لَأَنْكَحْتُهُ، وَمَا أَنْكَحْتُهُ إِحْدَى ابْنَتَيَّ إِلَّا بِوَحْيٍ مِنَ السَّمَاءِ".
عبداللہ بن الحر الاموی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی دوسری صاحبزادی کا سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے ہاں انتقال ہوا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا کوئی بیوہ کا باپ ہے، کیا کوئی بیوہ کا سرپرست ہے جو سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ سے (اپنی بیٹی کا) نکاح کر دے؟ میں نے اپنی دو بیٹیاں ان کے نکاح میں دیں، اور اگر میرے پاس تیسری ہوتی تو میں وہ بھی ان کے نکاح میں دے دیتا؛ اور میں نے اپنی کسی ایک بیٹی کا نکاح بھی ان سے نہیں کیا مگر آسمان سے نازل ہونے والی وحی کے ذریعے ہی۔““ [فضائل الصحابة/فضائل عثمان بن عفان رضي الله عنه/حدیث: 831]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف للارسال على اني لم اجد احدا تكلم في عبدالله بن الحر جرحا وتعديلا وذكره ابن ابي حاتم في الجرح (٢: ٢: ٣٩) وسكت عنه وكذا ذكر بكارا وسكت عنه (١: ١: ٤٠٩). واما شيخ بكار فيظهر لي انه داود بن عبدالرحمن العطار المكي كما في رواية الفسوي فقد اخرجه في تاريخه (٣: ١٥٩) عن شيخه عيسى بن مرحوم العطار حدثنا ابي ـ عن داود بن عبدالرحمن عن عبدالله بن الحر. وداود ثقة لم يثبت ان ابن معين تكلم فيه التقريب (١: ٢٣٣) . .» ‏‏‏‏
«تقدم تخريجه في رقم: 782»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 832
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، قَثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّاذَكُونِيُّ ، قَثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ ، قَثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو لِفَرْدٍ إِلَّا لِعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، فَإِنِّي رَأَيْتُهُ يَعْنِي يَدْعُو حَتَّى رَأَيْتُ ضَبْعَيْهِ.
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کے سوا کسی ایک شخص کے لیے (اس مخصوص انداز میں) دعا کرتے ہوئے نہیں دیکھا، بے شک میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو (ان کے حق میں) اس طرح دعا کرتے ہوئے دیکھا کہ مجھے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے بازوؤں کی سفیدی نظر آنے لگی۔“ [فضائل الصحابة/فضائل عثمان بن عفان رضي الله عنه/حدیث: 832]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف جدا لاجل سلمان الشاذكوني وهو سلمان بن داود المنقري الشاذكوني ابو ايوب البصري، متروك متهم بالكذب كذبه احمد وصالح جزرة وقال ابن معين كذاب عدو الله كان يضع الحديث وقال البخاري فيه نظر وقيل كان يتماجن ويتعاطى المسكر واطلى عبدان وابن عدي عليه الضعف ولم يرياه متهما بالكذب والوضع مات سنة ٢٣٤ . .» ‏‏‏‏
«لم اقف عليه»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف جدا
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 833
حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ الدُّورِيُّ ، قَالَ: نَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْمَدَائِنِيُّ، قَثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْمُغِيرَةُ، عَنْ مَطَرٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، قَالَ: بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا مَعَ أَصْحَابِهِ، إِذْ ذَكَرَ فِتْنَةً فَقَرَّبَهَا، فَجَاءَ رَجُلٌ مُتَقَنِّعٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "هَذَا يَوْمَئِذٍ وَمَنْ تَبِعَهُ عَلَى الْهُدَى"، قَالَ: فَلَحِقْتُهُ فَأَخَذْتُ بِضَبْعَيْهِ فَمَيَّلْتُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: "هَذَا"، فَنَظَرْتُ فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ.
سیدنا کعب بن عجرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے صحابہ رضی اللہ عنہم کے ساتھ تشریف فرما تھے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک فتنے کا ذکر فرمایا اور اسے (وقوع کے اعتبار سے) بہت قریب بتایا، اسی دوران ایک شخص گزرا جس نے اپنا سر اور چہرہ کپڑے سے ڈھانپ رکھا تھا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «هَذَا يَوْمَئِذٍ وَمَنْ تَبِعَهُ عَلَى الْهُدَى» ”یہ شخص اس دن (فتنے کے وقت) اور جو کوئی اس کی پیروی کرے گا، وہ ہدایت پر ہوں گے۔“ سیدنا کعب بن عجرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں اس شخص کے پیچھے لپکا اور اسے بازوؤں سے پکڑ کر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف متوجہ کیا اور عرض کیا: اے اللہ کے رسول! کیا یہی شخص مراد ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں، یہی۔“ جب میں نے غور سے دیکھا تو وہ سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ تھے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل عثمان بن عفان رضي الله عنه/حدیث: 833]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: زكريا بن يحيى المدائني لم اجده، والباقون ثقات غير مطر فهو صدوق يخطىء كثيرا . .» ‏‏‏‏
«تقدم تخريجه في رقم: 721»

الحكم على الحديث:
إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 834
حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ، قَالَ: نَا الْخَلِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَغَوِيُّ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ الْمُطَّلِبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى رُقَيَّةَ ابْنَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ وَفِي يَدِهَا مُشْطٌ، فَقَالَتْ: خَرَجَ مِنْ عِنْدِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آنِفًا رَجَّلْتُ رَأْسَهُ، فَقَالَ: "كَيْفَ تَجِدِينَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ؟" قُلْتُ: كَخَيْرِ الرِّجَالِ، قَالَ: "أَكْرِمِيهِ؛ فَإِنَّهُ مِنْ أَشْبَهِ أَصْحَابِي بِي خُلُقًا".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی صاحبزادی اور سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کی زوجہ سیدہ رقیہ رضی اللہ عنہا کی خدمت میں حاضر ہوا، اس وقت ان کے ہاتھ میں کنگھی تھی، انہوں نے فرمایا: ”ابھی تھوڑی دیر قبل رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس سے تشریف لے گئے ہیں، میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سرِ مبارک میں کنگھی کی تھی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے دریافت فرمایا: «كَيْفَ تَجِدِينَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ؟» ”تم ابوعبداللہ (عثمان) کو کیسا پاتی ہو؟“ میں نے عرض کیا: ”بہترین مردوں کی مانند۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «أَكْرِمِيهِ؛ فَإِنَّهُ مِنْ أَشْبَهِ أَصْحَابِي بِي خُلُقًا» ”ان کی عزت و توقیر کرو؛ کیونکہ وہ میرے تمام صحابہ میں اخلاق کے اعتبار سے مجھ سے سب سے زیادہ مشابہت رکھنے والوں میں سے ہیں۔“““ [فضائل الصحابة/فضائل عثمان بن عفان رضي الله عنه/حدیث: 834]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح. .» ‏‏‏‏
«أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6940، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 99، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14500، 14501»
«ذكره الطبري في رياض النضرة: 3/14»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 835
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ، قَثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، هُوَ الْوَاسِطِيُّ، قَثَنَا خَالِدٌ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْعَدَوِيِّ، قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ : هَلْ عَهِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِهِ قَبْلَ مَوْتِهِ؟ فَقَالَتْ: مَعَاذَ اللَّهِ، غَيْرَ أَنِّي سَأُحَدِّثُكَ، ثُمَّ أَقْبَلَتْ عَلَى حَفْصَةَ فَقَالَتْ: يَا حَفْصَةُ، نَشَدْتُكِ اللَّهَ أَنْ تُكَذِّبِينِي بِحَقٍّ أَوْ تُصَدِّقِينِي بِبَاطِلٍ، قَالَتْ: أَفْعَلُ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ: هَلْ تَعْلَمِينَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُغْمِيَ عَلَيْهِ، فَقُلْتُ: أُفْرِغُ؟ قُلْتِ: لَا أَدْرِي، فَأَفَاقَ فَقَالَ: "افْتَحُوا عَنْهُ"، فَقُلْتُ: أَبِي؟ فَسَكَتَ، فَقُلْتِ أَنْتِ: أَبِي؟ فَسَكَتَ، فَأُغْمِيَ عَلَيْهِ ثَلَاثًا، أَقُولُ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ، فَقُلْتِ: أَتَعْلَمِينَ أَنَّ عَلَى الْبَابِ لَرَجُلًا مَا هُوَ بِأَبِي وَلَا بِأَبِيكِ، فَانْظُرِي مَنْ هُوَ؟ فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ، فَدَخَلَ فَقَالَ: "ادْنُهْ" ثَلَاثًا، حَتَّى اتَّكَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ فَجَعَلَهَا مِنْ وَرَاءِ عُنُقِهِ ثُمَّ سَارَّهُ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ: "فَهِمْتَ؟" قَالَ: سَمِعَتْ أُذُنَايَ وَوَعَى قَلْبِي، حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَتْ حَفْصَةُ: نَعَمْ.
ابوبکر العدوی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے سوال کیا: ”کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی وفات سے پہلے اپنے صحابہ میں سے کسی کے لیے کوئی خاص وصیت فرمائی تھی؟“ انہوں نے فرمایا: ” «معاذ اللہ» (اللہ کی پناہ)، البتہ میں تمہیں ایک بات بتاتی ہوں۔“ پھر وہ ام المومنین سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا کی طرف متوجہ ہوئیں اور فرمایا: ”اے حفصہ! میں تمہیں اللہ کا واسطہ دیتی ہوں کہ تم حق بات میں میری تکذیب نہ کرنا اور نہ ہی باطل بات میں میری تصدیق کرنا۔“ انہوں نے کہا: ”میں ایسا ہی کروں گی۔“ تب سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: ”کیا تم جانتی ہو کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر غشی طاری ہوئی تو میں نے پوچھا: کیا میں (پانی) انڈیل دوں؟ تم نے کہا: میں نہیں جانتی۔ پھر جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو افاقہ ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «افْتَحُوا عَنْهُ» ”اس (کپڑے یا پردے) کو ہٹا دو۔“ میں نے عرض کی: کیا میرے والد (مراد) ہیں؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم خاموش رہے۔ پھر تم نے عرض کی: کیا میرے والد ہیں؟ تو بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم خاموش رہے۔ تین بار آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر غشی طاری ہوئی اور میں اسی طرح عرض کرتی رہی۔ پھر تم نے کہا: کیا تم جانتی ہو کہ دروازے پر ایک ایسا شخص ہے جو نہ میرا باپ ہے اور نہ تمہارا، ذرا دیکھو وہ کون ہے؟ دیکھا تو وہ سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ تھے۔ وہ داخل ہوئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تین بار فرمایا: «ادْنُهْ» ”قریب ہو جاؤ“، یہاں تک کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے ہاتھ کا سہارا لیا اور اسے ان کی گردن کے پیچھے رکھا، پھر ان سے سرگوشی فرمائی۔ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم فارغ ہوئے تو دریافت فرمایا: «فَهِمْتَ؟» ”کیا تم سمجھ گئے؟“ انہوں نے عرض کی: ”میرے کانوں نے سنا اور میرے دل نے (اسے) محفوظ کر لیا۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تین مرتبہ ایسا ہی کیا، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی روح قبض کر لی گئی۔“ سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا نے کہا: ”جی ہاں (ایسا ہی ہوا تھا)۔“ [فضائل الصحابة/فضائل عثمان بن عفان رضي الله عنه/حدیث: 835]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح . .» ‏‏‏‏
«مسند الامام احمد: 263/6»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 836
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي حَبِيبَةَ ، وَهُوَ جَدُّ مُوسَى أَبُو أُمِّهِ، قَالَ: بَعَثَنِي الزُّبَيْرُ إِلَى عُثْمَانَ ، وَهُوَ مَحْصُورٌ، فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ فِي يَوْمٍ صَائِفٍ، وَهُوَ عَلَى فُرُشِ ذِي ظَهْرٍ، وَعِنْدَهُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَأَبُو هُرَيْرَةَ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ مَرَاكِنُ مَاءٍ مَمْلُوءَةٌ، وَرِيَاطٌ مُطْرَحَةٌ، فَقُلْتُ: بَعَثَنِي إِلَيْكَ الزُّبَيْرُ وَهُوَ يُقْرِئُكَ السَّلَامَ وَيَقُولُ: إِنِّي عَلَى طَاعَتِكَ لَمْ أُبَدِّلْ وَلَمْ أَنْكُثْ، فَإِنْ شِئْتَ دَخَلْتُ الدَّارَ مَعَكَ، فَكُنْتُ رَجُلًا مِنَ الْقَوْمِ، وَإِنْ شِئْتَ أَقَمْتُ، وَإِنَّ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ وَعَدُونِي أَنْ يُصْبِحُوا عَلَى بَابِي، ثُمَّ يَمْضُوا لِمَا آمُرُهُمْ بِهِ، فَلَمَّا سَمِعَ الرِّسَالَةَ قَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ، الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَصَمَ أَخِي، أَقْرِئْهُ السَّلَامَ وَقُلْ لَهُ أَنْ يَدْخُلَ الدَّارَ لَا يَكُونُ إِلَّا رَجُلًا مِنَ الْقَوْمِ، فَمَكَانُكَ أَحَبُّ إِلَيَّ، وَعَسَى أَنْ يَدْفَعَ اللَّهُ بِكَ عَنِّي، فَلَمَّا سَمِعَ الرِّسَالَةَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَامَ فَقَالَ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِمَا سَمِعَتْ أُذُنَايَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالُوا: بَلَى يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ: أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "تَكُونُ بَعْدِي فِتَنٌ وَأُمُورٌ وَأَحْدَاثٌ"، قُلْنَا: فَأَيْنَ الْمَنْجَا مِنْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: "إِلَى الْأَمِينِ وَحِزْبِهِ" وَأَشَارَ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، فَقَامَ النَّاسُ فَقَالُوا: قَدْ أَمْكَتْنَا الْبَصَائِرُ، فَائْذَنْ لَنَا فِي الْجِهَادِ، فَقَالَ عُثْمَانُ: عَزَمْتُ عَلَى مَنْ كَانَتْ لِي عَلَيْهِ طَاعَةٌ أَلَّا يُقَاتِلَ، قَالَ: فَبَادَرَ الَّذِينَ قَتَلُوا عُثْمَانَ مِيعَادَ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، فَقَتَلُوهُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ.
موسیٰ بن عقبہ کے نانا، ابو حبیبہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: سیدنا زبیر رضی اللہ عنہ نے مجھے سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کی طرف بھیجا جبکہ وہ محصور تھے، میں گرمی کے ایک دن ان کے پاس پہنچا تو وہ ایک دبیز بستر پر تشریف فرما تھے، ان کے پاس سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما، سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ، سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما اور سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما موجود تھے، ان کے سامنے پانی کے بھرے ہوئے برتن اور کچھ چادریں رکھی تھیں۔
میں نے عرض کیا: ”سیدنا زبیر رضی اللہ عنہ نے مجھے آپ کے پاس بھیجا ہے، وہ آپ کو سلام کہتے ہیں اور فرماتے ہیں: میں آپ کی اطاعت پر قائم ہوں، میں نے نہ کوئی تبدیلی کی ہے اور نہ (بیعت) توڑی ہے؛ اگر آپ چاہیں تو میں گھر میں داخل ہو کر آپ کے ساتھ ان لوگوں میں شامل ہو جاؤں (جو آپ کی مدافعت کر رہے ہیں)، اور اگر آپ چاہیں تو میں (باہر ہی) ٹھہرا رہوں؛ بنو عمرو بن عوف نے مجھ سے وعدہ کیا ہے کہ وہ صبح میرے دروازے پر حاضر ہوں گے، پھر میں انہیں جو حکم دوں گا وہ اس پر عمل کریں گے۔“
جب سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے یہ پیغام سنا تو فرمایا: ” «اللهُ أَكْبَرُ»، تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے میرے بھائی کو محفوظ رکھا؛ انہیں میرا سلام کہو اور ان سے کہو کہ اگر وہ گھر میں داخل ہوئے تو محض عام لوگوں میں سے ایک فرد ہوں گے، اس لیے آپ کا اپنی جگہ پر ٹھہرنا مجھے زیادہ پسند ہے، شاید اللہ تعالیٰ آپ کے ذریعے مجھ سے (اس شر کو) ٹال دے۔“
جب سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے یہ پیغام سنا تو کھڑے ہو گئے اور فرمایا: ”کیا میں تمہیں وہ بات نہ بتاؤں جو میرے کانوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی ہے؟“ لوگوں نے کہا: ”کیوں نہیں، اے ابوہریرہ! (ضرور بتائیں)۔“ انہوں نے کہا: ”میں گواہی دیتا ہوں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: «تَكُونُ بَعْدِي فِتَنٌ وَأُمُورٌ وَأَحْدَاثٌ» یعنی ”میرے بعد فتنے، (بڑے) معاملات اور نئے حوادث ہوں گے۔“ ہم نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! پھر ان سے بچاؤ کی جگہ کہاں ہوگی؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «إِلَى الْأَمِينِ وَحِزْبِهِ» یعنی ”اس امانت دار اور اس کے گروہ کی طرف“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کی طرف اشارہ فرمایا۔“
(یہ سن کر) لوگ کھڑے ہو گئے اور کہنے لگے: ”اب ہمیں بصیرت حاصل ہو گئی ہے، لہٰذا ہمیں جہاد کی اجازت دیں“، تو سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں ہر اس شخص کو پختہ تاکید کرتا ہوں جس پر میری اطاعت لازم ہے کہ وہ قتال نہ کرے۔“ راوی کہتے ہیں: پھر جن لوگوں نے سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کو شہید کیا انہوں نے بنو عمرو بن عوف کے پہنچنے کے مقررہ وقت سے پہلے ہی جلدی کی اور آپ رضی اللہ عنہ کو شہید کر دیا۔ [فضائل الصحابة/فضائل عثمان بن عفان رضي الله عنه/حدیث: 836]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح . .» ‏‏‏‏
«مسند الامام احمد: 345/2»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 837
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، قَثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الْكُوفِيُّ ، قَثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْوَاسِطِيُّ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ عِمْرَانَ الْحَنَفِيِّ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَوْحَى إِلَيَّ أَنْ أُزَوِّجَ كَرِيمَتَيَّ عُثْمَانَ" .
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک اللہ عزوجل نے میری طرف وحی فرمائی کہ میں اپنی دو صاحبزادیوں کا نکاح سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ سے کروں۔“ [فضائل الصحابة/فضائل عثمان بن عفان رضي الله عنه/حدیث: 837]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لاجل عمير بن عمران الحنفي. قال ابن عدي حدث بالبواطيل ثم ذكر هذا الحديث، كما في الميزان (٣: ٢٩٦) في ترجمته وترجمه ايضا العقيلي (ل ٣١٧) وقال في حديثه وهم وغلط، وابن حجر في اللسان (٤: ٣٨٠)، وفيه علة اخرى وهي تدليس ابن جريج. واما ابو عبدالله فهو وهب بن بيان الواسطي ثقة. .» ‏‏‏‏
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3525، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14508»
«ذكره الهيثمي في مجمع الزوائد: 83/9»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 838
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، نَا عَبَّادٌ الْمُهَلَّبِيُّ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَرْحَمُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ" ، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِي آخِرِهِ: "وَإِنَّ أَشَدَّ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا حَيَاءً عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ" .
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس امت میں ان کے نبی کے بعد سب سے زیادہ رحم دل سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ ہیں۔“
راوی نے مکمل حدیث ذکر کی اور اس کے آخر میں (یہ الفاظ) فرمائے: ”اور یقیناً اس امت میں ان کے نبی کے بعد حیا کے اعتبار سے سب سے بڑھ کر سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ ہیں۔“ [فضائل الصحابة/فضائل عثمان بن عفان رضي الله عنه/حدیث: 838]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف جدا لأجل جعفر بن الزبير الحنفي الشامي سكن البصرة فإنه متروك ضعفه جدا يحيى القطان وكذبه شعبة، وقال وضع على رسول الله ﷺ اربعمائة حديث، وتركه غير واحد ونقل ابن الجوزي الاجماع على تركه. .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3534، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2419، 4443، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3790، 3791، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 155، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13578، وأخرجه فتح الباري برقم: 3534، 3535، 3564، 4211، 6751، 6828، وأخرجه مسند البزار برقم: 114، 117، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5212، 5839، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 529، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14919، وأخرجه المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي برقم: 91»
«تقدم تخريجه في رقم: 716»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف جدا
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں