🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

فضائل الصحابة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (1962)
حدیث نمبر لکھیں:
فضائل الصحابة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
فضائل الصحابة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
448. (بَابٌ: فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ)
(سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی عورتوں پر فضیلت ثرید کی تمام کھانوں پر فضیلت کی طرح ہونے کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1645
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، قَثَنَا زَائِدَةُ نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ فَضْلَ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ، كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى الطَّعَامِ".
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بیشک سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی تمام عورتوں پر فضیلت ایسی ہی ہے جیسے ثرید کی تمام کھانوں پر فضیلت ہے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها/حدیث: 1645]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح . ومضى برقم ١٦٢٨ . .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3559، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2446، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3887، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3281، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12187، 13374، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2069، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2277، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 239، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7113، 7115»
«تقدم تخريجه في رقم: 1628»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
449. (بَابُ فَصَاحَةِ عَائِشَةَ)
(سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی فصاحت کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1646
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا مُعَاوِيَةُ، قَثَنَا زَائِدَةُ، قَالَ: نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، قَالَ: "مَا رَأَيْتُ أَحَدًا قَطُّ كَانَ أَفْصَحَ مِنْ عَائِشَةَ".
موسیٰ بن طلحہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: ”میں نے ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے بڑھ کر کبھی کسی کو فصیح نہیں دیکھا۔“ [فضائل الصحابة/فضائل عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها/حدیث: 1646]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح . ورواه الترمذي (٥: ٧٠٥) وقال حسن صحيح وذكره في مجمع الزوائد (٩: ٢٤٣) وعن معاوية نحوه وقال في كليهما رواه الطبراني ورجاله رجال الصحيح . .» ‏‏‏‏
«سنن الترمذي: 705/5»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
450. (بَابُ الذَّبِّ عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ وَالنَّهْيِ عَنْ تَنَقُّصِهَا)
(ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کا دفاع کرنے اور ان کی تنقیص کی ممانعت کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1647
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَرِيبِ بْنِ حُمَيْدٍ ، قَالَ: رَأَى عَمَّارٌ يَوْمَ الْجَمَلِ جَمَاعَةً، فَقَالَ: مَا هَذَا؟ فَقَالُوا: رَجُلٌ يَسُبُّ عَائِشَةَ وَيَقَعُ فِيهَا، قَالَ: فَمَشَى إِلَيْهِ عَمَّارٌ، فَقَالَ: "اسْكُتْ مَقْبُوحًا مَنْبُوحًا، أَتَقَعُ فِي حَبِيبَةِ رَسُولِ اللَّهِ إِنَّهَا لَزَوْجَتُهُ فِي الْجَنَّةِ".
عریب بن حمید رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ نے جنگِ جمل کے دن ایک ہجوم دیکھا تو پوچھا: ”یہ کیا ہے؟“ لوگوں نے عرض کیا: ”ایک شخص سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کو برا بھلا کہہ رہا ہے اور ان کی عیب جوئی کر رہا ہے۔“ راوی کہتے ہیں کہ سیدنا عمار رضی اللہ عنہ اس شخص کی طرف چل کر گئے اور فرمایا: «اسْكُتْ مَقْبُوحًا مَنْبُوحًا» ”خاموش ہو جا اے ذلیل اور دھتکارے ہوئے! کیا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی محبوبہ کی شان میں گستاخی کرتا ہے؟ یقیناً وہ جنت میں بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ ہیں۔“ [فضائل الصحابة/فضائل عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها/حدیث: 1647]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح لغيره وإسرائيل بن يونس سمع أبا إسحاق بعد اختلاطه لكن تابعه سفيان الثوري كما مضى في ١٦٣١ . .» ‏‏‏‏
«تقدم تخريجه في رقم: 1631»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح لغيره
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1648
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ ، قَالَ: لَمَّا بَعَثَ عَلِيٌّ ، عَمَّارًا ، وَالْحَسَنَ، إِلَى الْكُوفَةِ لِيَسْتَنْفِرَهُمْ، فَخَطَبَ عَمَّارٌ فَقَالَ: "إِنِّي لَأَعْلَمُ أَنَّهَا زَوْجَتُهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَلَكِنَّ اللَّهَ ابْتَلَاكُمْ لِتَتَّبِعُوهُ أَمْ إِيَّاهَا".
ابو وائل رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ جب سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے سیدنا عمار رضی اللہ عنہ اور سیدنا حسن رضی اللہ عنہ کو اہل کوفہ کو (جنگ کے لیے) تیار کرنے کی غرض سے ان کی طرف بھیجا، تو سیدنا عمار رضی اللہ عنہ نے خطبہ دیا اور فرمایا: ”میں یقیناً یہ بات جانتا ہوں کہ وہ (ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا) دنیا اور آخرت میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ مطہرہ ہیں، لیکن اللہ تعالیٰ نے تمہیں آزمائش میں ڈالا ہے تاکہ وہ دیکھے کہ تم اس (اللہ) کی پیروی کرتے ہو یا ان کی۔“ [فضائل الصحابة/فضائل عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها/حدیث: 1648]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح وهو في المسند (٤: ٢٦٥) بهذا الإسناد مثله ورواه البخاري (٧: ١٠٦)، ١٣: ٥٣) مثله وابن عساكر في الأربعين في مناقب أمهات المؤمنين (ل ٨ أ) من طريق القطيعي مثله . .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3561، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17867، وأخرجه مسند البزار برقم: 1408»
«صحيح البخاري: 106/7؛ مسند الامام احمد: 265/4»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
451. (بَابُ وَفَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجْرِ عَائِشَةَ)
(نبی ﷺ کی سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی گود میں وفات کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1649
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، قَثَنَا سَعِيدٌ، يَعْنِي: ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَقِيلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ: "قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي، وَفِي يَوْمِي وَعَلَى صَدْرِي، وَكَانَ آخِرُ مَا أَصَابَ مِنَ الدُّنْيَا رِيقِي، مَضَغْتُ لَهُ السِّوَاكَ فَنَاوَلْتُهُ إِيَّاهُ".
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی روحِ مبارک میرے گھر میں، میری باری کے دن اور میرے سینے پر (ٹیک لگائے ہوئے) قبض کی گئی، اور دنیا کی آخری چیز جو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے جسدِ اطہر میں داخل ہوئی وہ میرا لعابِ دہن تھا؛ میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے مسواک کو اپنے دانتوں سے چبا کر نرم کیا اور پھر وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو پیش کر دی۔“ [فضائل الصحابة/فضائل عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها/حدیث: 1649]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح . .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4184، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23696، وأخرجه فتح الباري برقم: 4174»
«صحيح البخاري: 44/8، 138؛ الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 234/2»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
452. (بَابٌ مِنْ فَضَائِلِ أَهْلِ الْيَمَنِ)
(اہل یمن کے بعض فضائل کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1650
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، قَثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ: حَدَّثَنِي شُرَيْحُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِذٍ الْأَزْدِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْسَةَ السُّلَمِيِّ ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْرِضُ يَوْمًا خَيْلًا وَعِنْدَهُ عُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنِ بْنِ بَدْرٍ الْفَزَارِيِّ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَنَا أَفْرَسُ بِالْخَيْلِ مِنْكَ"، فَقَالَ عُيَيْنَةُ: وَأَنَا أَفْرَسُ بِالرِّجَالِ مِنْكَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "وَكَيْفَ؟" قَالَ: خَيْرُ الرِّجَالِ رِجَالٌ يَحْمِلُونَ سُيُوفَهُمْ عَلَى عَوَاتِقِهِمْ جَاعِلُوا رِمَاحَهُمْ عَلَى مَنَاسِجِ خُيُولِهِمْ لِابِسُوا الْبُرُودَ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "كَذَبْتَ بَلْ خَيْرُ الرِّجَالِ رِجَالُ أَهْلِ الْيَمَنِ، وَالْإِيمَانُ يَمَانٌ إِلَى لَخْمٍ، وَجُذَامَ، وَعَامِلَةَ، وَمَأْكُولُ حِمْيَرَ خَيْرٌ مِنْ آكِلِهَا وَحَضْرَمُوتَ خَيْرٌ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ، وَقَبِيلَةٌ خَيْرٌ مِنْ قَبِيلَةٍ، وَقَبِيلَةٌ شَرٌّ مِنْ قَبِيلَةٍ، وَاللَّهِ مَا أُبَالِي أَنْ يَهْلِكَ الْحَارِثَانِ كِلَاهُمَا، لَعَنَ اللَّهَ الْمُلُوكَ الْأَرْبَعَةَ جَمَدَاءَ، وَمُخُوسَا، وَمَشْرَحَا، وَأَبْضَعَةَ، وَأُخْتَهُمُ الْعَمَرَّدَةَ"، ثُمَّ قَالَ: "أَمَرَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَنْ أَلْعَنَ قُرَيْشًا مَرَّتَيْنِ، فَلَعَنْتُهُمْ، وَأَمَرَنِي أَنْ أُصَلِّيَ عَلَيْهِمْ مَرَّتَيْنِ، فَصَلَّيْتُ عَلَيْهِمْ مَرَّتَيْنِ، ثُمَّ لَعَنَ قَبَائِلَ فَسَمَّاهُمْ" ثُمَّ قَالَ: "عُصَيَّةُ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ غَيْرَ قَيْسٍ، وَجَعْدَةَ، وَعِصْمَةَ"، ثُمَّ قَالَ: "لَأَسْلَمُ، وَغِفَارُ، وَمُزَيْنَةُ، وَأَخْلَاطُهُمْ مِنْ جُهَيْنَةَ خَيْرٌ مِنْ بَنِي أَسَدٍ، وَتَمِيمٌ، وَغَطَفَانُ، وَهَوَازِنُ، عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ"، ثُمَّ قَالَ: "شَرُّ قَبِيلَتَيْنِ فِي الْعَرَبِ فَسَمَّاهُمَا وَأَكْثَرُ الْقَبَائِلِ فِي الْجَنَّةِ مِذْحَجٌ". قَالَ صَفْوَانُ: وَمَأْكُولُ حِمْيَرَ خَيْرٌ مِنْ آكِلِهَا قَالَ: مَنْ مَضَى خَيْرٌ مِمَّنْ بَقِيَ.
سیدنا عمرو بن عبسہ سلمی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم گھوڑوں کا معائنہ فرما رہے تھے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس عیینہ بن حصن بن بدر فزاری موجود تھے، تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے فرمایا: ”میں تم سے بڑھ کر گھوڑوں کا پارکھ (شناخت کار) ہوں۔“ عیینہ نے کہا: اور میں آپ سے بڑھ کر مردوں کا پارکھ ہوں۔ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”وہ کیسے؟“ اس نے کہا: بہترین مرد وہ ہیں جو اپنی تلواریں اپنے کندھوں پر رکھتے ہیں، اپنے نیزوں کو اپنے گھوڑوں کے شانوں پر رکھتے ہیں اور یمنی چادریں اوڑھنے والے ہوں، (یہ) اہل نجد میں سے (ہوتے) ہیں۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم نے غلط کہا، بلکہ بہترین مرد اہل یمن ہیں، اور ایمان یمنی ہے جو لخم، جذام اور عاملہ (قبائل) تک پھیلا ہوا ہے، اور حمیر کے مأکول ان کے آکل سے بہتر ہیں، اور حضرموت قبیلہ بنو حارث سے بہتر ہے، اور کوئی قبیلہ کسی قبیلے سے بہتر ہے تو کوئی قبیلہ کسی قبیلے سے بدتر ہے۔ اللہ کی قسم! مجھے اس کی کوئی پروا نہیں کہ دونوں حارث قبیلے ہلاک ہو جائیں۔ اللہ نے ان چار بادشاہوں پر لعنت فرمائی ہے: جمداء، مخوساء، مشرح اور ابضعہ، اور ان کی بہن عمرّدہ پر۔“
پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میرے رب عز و جل نے مجھے حکم دیا کہ میں قریش پر دو مرتبہ لعنت کروں، چنانچہ میں نے ان پر لعنت کی، اور مجھے حکم دیا کہ میں ان کے لیے دو مرتبہ دعا کروں، چنانچہ میں نے ان کے لیے دو مرتبہ دعا کی۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کچھ قبائل پر لعنت فرمائی اور ان کے نام لیے، پھر فرمایا: ”عصیہ قبیلے نے اللہ اور اس کے رسول کی نافرمانی کی ہے، سوائے قیس، جعدہ اور عصمہ کے۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسلم، غفار، مزینہ اور جہینہ کے وہ لوگ جو ان کے ساتھ ملے ہوئے ہیں، اللہ کے ہاں قیامت کے دن بنو اسد، تمیم، غطفان اور ہوازن سے بہتر ہوں گے۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”عرب کے دو بدترین قبیلے (یہ ہیں)“، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان دونوں کے نام لیے، اور فرمایا: ”جنت میں سب سے زیادہ تعداد مذحج قبیلے کی ہو گی۔“
صفوان رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ فرمانِ نبوی صلی اللہ علیہ وسلم «مَأْكُولُ حِمْيَرَ خَيْرٌ مِنْ آكِلِهَا» ”حمیر کے مأکول ان کے آکل سے بہتر ہیں“ کا مطلب یہ ہے کہ: جو لوگ گزر گئے وہ ان سے بہتر ہیں جو باقی رہ گئے ہیں۔ [فضائل الصحابة/فضائل عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها/حدیث: 1650]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح وعبدالرحمن بن عائذ بن قرط الثمالي أمير حمص أبو عبدالله الازدي تابعي ثقة وثقه النسائي وابن حبان وذكره بعضهم في الصحابة ولا يصح، وروايته عن علي وعمرو معاذ مرسلة. .» ‏‏‏‏
«أخرجه مسند أحمد برقم: 18951، وأخرجه فتح الباري برقم: 4130، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7062، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16546، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8593»
«مسند الامام احمد: 387/4؛ المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 81/4»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
453. (بَابٌ: «أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ، الْإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ» )
(نبی ﷺ کے فرمان ”تمہارے پاس اہل یمن آئے ہیں، ایمان یمنی ہے اور حکمت یمنی ہے“ کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1651
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ ، قَالَ: أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ خَيْثَمَةَ، أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهُ قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ؟ قَالَ: "أَهْلُ الْيَمَنِ".
خیثمہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا گیا: ”لوگوں میں سب سے بہتر کون ہیں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اہلِ یمن۔“ [فضائل الصحابة/فضائل عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها/حدیث: 1651]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: مرسل رجاله ثقات علي بن حفص هو المدائني وخيثمة هو ابن عبدالرحمن الجعفي الكوفي . .» ‏‏‏‏
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 7»
«لم اقف عليه»

الحكم على الحديث:
مرسل، رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1652
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا حُسَيْنٌ، قَثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: أَنَا رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ، مِنْ قَوْمِ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، وَكَانَ يَؤُمُّهُمْ بَعْدَمَا مَاتَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ: أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ؟ قَالَ "أَهْلُ الْيَمَنِ".
خیثمہ بن عبد الرحمن رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا گیا: ”لوگوں میں سب سے بہتر کون ہیں؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اہلِ یمن۔“ [فضائل الصحابة/فضائل عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها/حدیث: 1652]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: مرسل رجاله ثقات . .» ‏‏‏‏
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 7»
«لم اقف عليه»

الحكم على الحديث:
مرسل، رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
454. (بَابٌ مِنْ فَضَائِلِ أَهْلِ الْيَمَنِ)
(اہل یمن کے بعض فضائل کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1653
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ: رَأَى عُمَرُ امْرَأَةً فِي زِيِّهَا فَقَالَ: أَتَرَيْنَ قَرَابَتَكِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُغْنِي عَنْكَ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا؟ فَذَكَرَتْ ذَاكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّهُ لَتَرْجُو شَفَاعَتِي صُدَا وَسَلْهَبُ".
قتادہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے ایک خاتون کو ان کی (نمایاں) وضع قطع میں دیکھا تو فرمایا: ”کیا تم یہ سمجھتی ہو کہ تمہاری نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے رشتہ داری اللہ کے حضور تمہارے کچھ کام آئے گی؟“
اس خاتون نے اس بات کا ذکر نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے کیا، تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یقیناً «صُدَا» اور «سَلْهَبُ» بھی میری شفاعت کی امید رکھتے ہیں۔“ [فضائل الصحابة/فضائل عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها/حدیث: 1653]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لانقطاعه لأن قتادة لم يدرك عمر . .» ‏‏‏‏

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1654
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: أَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهَا أُمُّ هَانِئِ ابْنَةُ أَبِي طَالِبٍ وَأَنَّهُ قَالَ: "إِنَّهُ لَتَرْغَبُ فِي شَفَاعَتِي خَاءُ وَحُكْمُ". قَالَ: عَبْدُ الرَّزَّاقِ خَاءُ وَحُكْمُ، قَبِيلَتَانِ: خَاءُ خَوْلَانَ وَحُكْمُ مُذْحِجٌ.
خلاد بن عبدالرحمن رحمہ اللہ اپنے والد سے، وہ سیدہ ام ہانی بنت ابی طالب رضی اللہ عنہا سے روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یقیناً میری شفاعت کی رغبت تو «خاء» اور «حکم» بھی رکھیں گے۔“
عبدالرزاق رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ «خاء» اور «حکم» دو قبیلے ہیں: «خاء» سے مراد خولان ہے اور «حکم» سے مراد مذحج ہے۔ [فضائل الصحابة/فضائل عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها/حدیث: 1654]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: عبدالرحمن بن جنده والد خلاد لم أجده ويظهر من كلام الهيثمي انه عبدالرحمن بن أبي رافع فإن كان إياه فهو ثقة لكني لم أجد ذكر ابن له اسمه خلاد. .» ‏‏‏‏
«مصنف عبدالرزاق: 56/11»

الحكم على الحديث:
مرسل، رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں