صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
12. باب كَرَاهَةِ مَسْحِ الْحَصَى وَتَسْوِيَةِ التُّرَابِ فِي الصَّلاَةِ:
باب: نماز میں کنکریاں پونچھنے اور مٹی برابر کرنے کی ممانعت۔
ترقیم عبدالباقی: 546 ترقیم شاملہ: -- 1219
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ مُعَيْقِيبٍ ، قَالَ: ذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْحَ فِي الْمَسْجِدِ يَعْنِي الْحَصَى، قَالَ: " إِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا، فَوَاحِدَةً ".
وکیع نے ہمیں حدیث سنائی، کہا: ہمیں ہشام دستوائی نے حدیث سنائی، انہوں نے یحییٰ بن ابی کثیر سے، انہوں نے ابوسلمہ سے اور انہوں نے حضرت معیقیب رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے مسجد میں ہاتھ سے کنکریاں صاف کرنے کا تذکرہ کیا اور فرمایا: ”اگر تمہارے لیے اسے کیے بغیر چارہ نہ ہو تو ایک بار (کر لو۔)“ [صحيح مسلم/كتاب المساجد ومواضع الصلاة/حدیث: 1219]
حضرت معیقیب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے مسجد میں کنکریاں ہموار کرنے کا تذکرہ فرمایا کہ ”اگر اس کے بغیر چارہ نہ ہو تو ایک دفعہ (ایک بار) کر لو۔“ [صحيح مسلم/كتاب المساجد ومواضع الصلاة/حدیث: 1219]
ترقیم فوادعبدالباقی: 546
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥معيقب بن أبي فاطمة الدوسي | صحابي |  |
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← معيقب بن أبي فاطمة الدوسي | ثقة إمام مكثر | |
| 👤←👥يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصريحيى بن أبي كثير الطائي ← أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل | |
| 👤←👥هشام بن أبي عبد الله الدستوائي، أبو بكرهشام بن أبي عبد الله الدستوائي ← يحيى بن أبي كثير الطائي | ثقة ثبت وقد رمي بالقدر | |
| 👤←👥وكيع بن الجراح الرؤاسي، أبو سفيانوكيع بن الجراح الرؤاسي ← هشام بن أبي عبد الله الدستوائي | ثقة حافظ إمام | |
| 👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكرابن أبي شيبة العبسي ← وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف | |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
1193
| إن كنت لا بد فاعلا فمرة |
صحيح البخاري |
1207
| الرجل يسوي التراب حيث يسجد قال إن كنت فاعلا فواحدة |
صحيح مسلم |
1219
| إن كنت لا بد فاعلا فواحدة |
صحيح مسلم |
1222
| إن كنت فاعلا فواحدة |
صحيح مسلم |
1220
| المسح في الصلاة فقال واحدة |
جامع الترمذي |
380
| إن كنت لا بد فاعلا فمرة واحدة |
سنن أبي داود |
946
| لا تمسح وأنت تصلي فإن كنت لا بد فاعلا فواحدة تسوية الحصى |
سنن ابن ماجه |
1026
| إن كنت فاعلا فمرة واحدة |
Sahih Muslim Hadith 1219 in Urdu
