صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
2. باب تحريم الرجوع في الصدقة والهبة بعد القبض إلا ما وهبه لولده وإن سفل:
باب: صدقہ دے کر لوٹانا حرام ہے۔
ترقیم عبدالباقی: 1622 ترقیم شاملہ: -- 4173
وحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى ، قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرٍ : أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، يَقُولُ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " إِنَّمَا مَثَلُ الَّذِي يَتَصَدَّقُ بِصَدَقَةٍ ثُمَّ يَعُودُ فِي صَدَقَتِهِ، كَمَثَلِ الْكَلْبِ يَقِيءُ ثُمَّ يَأْكُلُ قَيَاهُ ".
بکیر سے روایت ہے کہ انہوں نے سعید بن مسیب سے سنا، وہ کہہ رہے تھے: میں نے حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے سنا، وہ کہہ رہے تھے: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”اس شخص کی مثال جو صدقہ کرتا ہے، پھر اپنے صدقے کو واپس لے لیتا ہے اس کتے کی طرح ہے جو قے کرتا ہے پھر اپنی قے کھاتا ہے۔“ [صحيح مسلم/كتاب الهبات/حدیث: 4173]
حضرت ابن عباس رضی الله تعالی عنہما بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا، ”اس انسان کی تمثیل جو صدقہ کرتا ہے، پھر اپنے صدقہ کو واپس لے لیتا ہے اس کتے کی طرح ہے، جو قے کرتا ہے پھر اپنی قے چاٹ لیتا ہے۔“ [صحيح مسلم/كتاب الهبات/حدیث: 4173]
ترقیم فوادعبدالباقی: 1622
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
الحكم على الحديث: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2589
| العائد في هبته كالكلب يقيء ثم يعود في قيئه |
صحيح البخاري |
6975
| العائد في هبته كالكلب يعود في قيئه ليس لنا مثل السوء |
صحيح البخاري |
2621
| العائد في هبته كالعائد في قيئه |
صحيح البخاري |
2622
| كالكلب يرجع في قيئه |
صحيح مسلم |
4176
| العائد في هبته كالكلب يقيء ثم يعود في قيئه |
صحيح مسلم |
4174
| العائد في هبته كالعائد في قيئه |
صحيح مسلم |
4173
| مثل الذي يتصدق بصدقة ثم يعود في صدقته كمثل الكلب يقيء ثم يأكل قياه |
صحيح مسلم |
4170
| مثل الذي يرجع في صدقته كمثل الكلب يقيء ثم يعود في قيئه فيأكله |
جامع الترمذي |
1298
| ليس لنا مثل السوء العائد في هبته كالكلب يعود في قيئه |
سنن أبي داود |
3538
| العائد في هبته كالعائد في قيئه |
سنن النسائى الصغرى |
3728
| ليس لنا مثل السوء العائد في هبته كالعائد في قيئه |
سنن النسائى الصغرى |
3726
| العائد في هبته كالعائد في قيئه |
سنن النسائى الصغرى |
3724
| مثل الذي يتصدق بالصدقة ثم يرجع فيها كمثل الكلب قاء ثم عاد في قيئه فأكله |
سنن النسائى الصغرى |
3729
| ليس لنا مثل السوء العائد في هبته كالكلب يعود في قيئه |
سنن النسائى الصغرى |
3730
| ليس لنا مثل السوء الراجع في هبته كالكلب في قيئه |
سنن النسائى الصغرى |
3723
| مثل الذي يرجع في صدقته كمثل الكلب يرجع في قيئه فيأكله |
سنن النسائى الصغرى |
3727
| العائد في هبته كالعائد في قيئه |
سنن النسائى الصغرى |
3721
| العائد في هبته كالكلب يقيء ثم يعود في قيئه |
سنن النسائى الصغرى |
3731
| العائد في هبته كالكلب يقيء ثم يعود في قيئه |
سنن النسائى الصغرى |
3732
| العائد في هبته كالعائد في قيئه |
سنن النسائى الصغرى |
3725
| مثل الذي يرجع في صدقته كمثل الكلب يقيء ثم يعود في قيئه |
سنن ابن ماجه |
2385
| العائد في هبته كالعائد في قيئه |
سنن ابن ماجه |
2391
| مثل الذي يتصدق ثم يرجع في صدقته مثل الكلب يقيء ثم يرجع فيأكل قيئه |
بلوغ المرام |
789
| العائد في هبته كالكلب يقيء ثم يعود في قيئه |
المعجم الصغير للطبراني |
730
| العائد فى هبته كالعائد فى قيئه |
مسندالحميدي |
540
| ليس لنا مثل السوء العائد في هبته كالكلب يعود في قيئه |
سعيد بن المسيب القرشي ← عبد الله بن العباس القرشي