سیدہ میمونہ بنت کردم رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ ”میں اپنے والد کے ساتھ چلی، اس حج کے موقع پر جبکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حج کیا تو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا، میرے والد ان کے قریب ہوئے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی اونٹنی پر تھے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان کی خاطر رک گئے، میرے والد نے آپ سے مفید مطلب باتیں سنیں۔ آپ کے پاس درہ تھا جیسے کہ معلم لوگوں کے پاس ہوتا ہے۔ میں نے بدویوں کو اور لوگوں کو سنا کہ وہ کہہ رہے تھے «الطَّبْطَبِيَّةَ الطَّبْطَبِيَّةَ الطَّبْطَبِيَّةَ» ”چلتے ہوئے پاؤں پڑنے کی آواز، طب طب، یا کوڑا مارنے کی آواز۔“ میرے والد آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے قریب ہوئے، آپ کے قدم مبارک پکڑ لیے، آپ کی رسالت کا اقرار کیا، آپ کے پاس کھڑے رہے اور آپ کے ارشادات سنے۔ میرے والد نے بتایا کہ میں لشکر عشران میں شریک ہوا تھا۔ ابن مثنی نے اس کو غثران کہا: (غین منقوط کے ساتھ) (یہ دور جاہلیت کی ایک جنگ کا واقعہ ہے۔) اس دوران میں طارق بن مرقع نے کہا: ”کون ہے جو مجھے اپنا نیزہ دے اور اس کا بدلہ پائے؟“ میں نے کہا: ”اس کا بدلہ کیا ہے؟“ کہا: ”میں اس کے ساتھ اپنی اس بیٹی کا نکاح کر دوں گا جو سب سے پہلے پیدا ہو گی۔“ چنانچہ میں نے اس کو اپنا نیزہ دے دیا، پھر اس سے غائب رہا حتیٰ کہ مجھے علم ہوا کہ اس کے ہاں لڑکی پیدا ہوئی ہے اور اب بالغ ہو چکی ہے۔ پھر میں اس کے پاس گیا، اور اس سے کہا کہ ”میرے گھر والوں (میری بننے والی بیوی) کو میری طرف تیار کر دو۔“ تو اس نے قسم اٹھائی کہ وہ ایسا نہیں کرے گا حتیٰ کہ میں اسے نیا مہر پیش کروں، بخلاف اس کے جو میرے اور اس کے درمیان ہو چکا تھا۔ اور میں نے بھی قسم اٹھا لی کہ جو دے چکا ہوں بس وہی ہے اور نہیں دوں گا۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”اور اب وہ لڑکی کس عمر میں ہے؟“ کہا کہ ”اب تو اس کے بالوں میں سفیدی آ گئی ہے۔“ آپ نے فرمایا: ”میرا خیال ہے کہ تو اسے چھوڑ دے۔“ آپ کی یہ بات مجھے پریشان کر گئی۔ اور میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف دیکھا۔ جب آپ نے میری یہ کیفیت دیکھی تو فرمایا: ”نہ تم گناہ گار بنو اور نہ تمہارا ساتھی گناہ گار بنے۔“ امام ابوداؤد رحمہ اللہ فرماتے ہیں: «الْقَتِيرُ» کا معنی ”بالوں کی سفیدی (بڑھاپا)“ ہے۔ [سنن ابي داود/كتاب النكاح /حدیث: 2103]