مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
156. (في) ثواب الولد يقدمه (الرجل)
کسی شخص کا کوئی بچہ انتقال کر جائے تو اس کے ثواب کا بیان
ترقیم عوامۃ: 12009 ترقیم الشثری: -- 12249
١٢٢٤٩ - حدثنا مصعب بن المقدام حدثنا (مندل) (١) حدثنا الحسن بن الحكم عن اسماء بنت عابس عن ابيها عن علي قال: قال رسول الله ﷺ:"إن السقط ⦗١٦٢⦘ ليراغم ريه (إذا دخل) (٢) ابواه النار حتى يقال: ايها السقط (المراغم) (٣) ربه؛ (ارجع) (٤) فإني (ادخلت) (٥) (ابويك) (٦) الجنة"، قال:"فيجرهما (بسرره) (٧) حتى يدخلهما الجنة" (٨) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (مبدل).
(٢) في [ص، ز]: (إن أدخل).
(٣) في [أ]: (الراغم).
(٤) في [هـ]: (ارفع)، وفي [أ]: (ارتع)، وفي [س]: (اربع)، وانظر: مسند البزار (٨١٥)، ومسند أبي يعلى (٤٦٨)، وعمدة القاري ٨/ ٢٨.
(٥) في [ص]: (أدخل).
(٦) في [أ، ب]: (أبواك).
(٧) في [ص]: (أبسرره).
(٨) مجهول؛ لجهالة بنت عابس، أخرجه ابن ماجه (١٦٠٨)، وأبو يعلى (٤٦٨)، والبزار (٨١٥)، والبيهقي في الشعب (٩٧٦٣)، وابن قتيبة في غريب الحديث ١/ ٤٢٢.
حدثنا حدثنا مصعب بن المقدام ، حدثنا مندل ، حدثنا الحسن بن الحكم ، عن اسماء بنت عابس ، عن ابيها ، عن علي ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن السقط ليراغم ربه إذا دخل ابواه النار حتى يقال له: ايها السقط المراغم ربه: ارتع , فإني ادخلت ابويك الجنة، قال: فيجرهما بسرره حتى يدخلهما الجنة"
حضرت علی رضی اللہ عنہ کرم اللہ وجہہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: بیشک جنین اپنے رب سے پناہ مانگے گا کہ اس کے والدین کو آگ میں داخل کیا جائے، یہاں تک کہ اس کو کہا جائے گا، اے اپنے رب سے پناہ مانگنے والے بچے ٹھہر جا: بیشک میں نے تیرے والدین کو جنت میں داخل کردیا ہے، اور فرمایا: وہ بچہ ان دونوں کو (والدین کو) ناف کاٹنے کی جگہ سے کھینچ کر جنت میں داخل کروا دے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12249]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12249، ترقيم محمد عوامة 12009)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 12249 in Urdu