🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرساله سے تلاش کل احادیث (9018)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم الشركة سے تلاش کل احادیث (8909)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
15. المريض يكتب له من الخير ما كان يعمل فى الصحة
بیمار کے لیے وہ تمام نیکیاں لکھی جاتی ہیں جو وہ صحت کے زمانے میں کیا کرتا تھا۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1305
حدثني أبو منصور محمد بن القاسم بن عبد الرحمن العَتَكيّ، حدثنا بِشْر ابن سَهْل اللَّبَّاد، حدثنا عبد الله بن صالح، حدثني معاوية بن صالح، عن أبي حَلْبَس يزيد بن مَيْسَرة، أنه سمع أمَّ الدرداء تقول: سمعتُ أبا الدرداء يقول: سمعتُ أبا القاسم ﷺ يقول:"إنَّ الله قال: يا عيسى إني باعثٌ من بعدِك أُمةً إن أصابهم ما يحبُّون حَمِدوا الله، وإن أصابهم ما يَكرَهون احتَسَبوا وصبروا، ولا حِلْمَ ولا عِلْمَ، فقال: يا ربِّ، كيف يكون هذا لهم ولا حِلمَ ولا عِلمَ؟! قال: أُعطِيهم من حِلْمي وعِلمي" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يُخرجاه.
سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے ابوالقاسم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: اللہ تعالیٰ نے فرمایا: اے عیسیٰ! میں تمہارے بعد ایک ایسی امت بھیجنے والا ہوں کہ اگر انہیں ان کی پسندیدہ چیز ملے گی تو وہ اللہ کی حمد بیان کریں گے، اور اگر انہیں کوئی ناگوار بات پہنچے گی تو وہ ثواب کی نیت سے صبر کریں گے، حالانکہ ان کے پاس (ذاتی طور پر) نہ اتنا حلم ہوگا اور نہ اتنا علم۔ سیدنا عیسیٰ علیہ السلام نے عرض کیا: اے میرے رب! یہ کیسے ممکن ہے کہ ان کے پاس حلم اور علم نہ ہو (پھر بھی وہ ایسا کریں)؟ اللہ تعالیٰ نے فرمایا: میں انہیں اپنے حلم اور اپنے علم میں سے عطا فرماؤں گا۔
یہ حدیث امام بخاری کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الجنائز/حدیث: 1305]

المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 1305 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده ضعيف لجهالة حال أبي حلبس يزيد بن ميسرة، فلم يذكروا في الرواة عنه غير اثنين، ولم يؤثر توثيقه عن غير ابن حبان، وقد تفرد به وبشر بن سهل - وإن كان مجهول الحال كما سلف في ترجمته عند الحديث (261) - متابَع.
⚖️ درجۂ حدیث: (1) ابوحلبس یزید بن ميسرة کی حالتِ جہالت کی وجہ سے سند ضعیف ہے، مگر بشر بن سہل کی متابعت موجود ہے۔
وأخرجه أحمد 45/ (27545) من طريق الليث بن سعد، عن معاوية بن صالح، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے احمد (27545/45) نے لیث بن سعد عن معاوية بن صالح کی سند سے اسی واسطے کے ساتھ روایت کیا ہے۔