المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
10. الْإِفْطَارُ مِنَ الْقَيْءِ
قے آنے سے روزہ ٹوٹنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1568
حدَّثَناه علي بن حَمْشاذ، حدثنا هشام بن عليّ السَّدُوسي، حدثنا عبد الله بن رَجَاء، حدثنا حرب بن شدَّاد، عن يحيى بن أبي كثير، عن عبد الرحمن بن عمرو، عن يَعِيش بن الوليد، عن مَعدانَ بن أبي طلحة، عن أبي الدَّرداء: أنَّ النبيَّ ﷺ قاءَ فأفطَرَ (1) . وأما حديث هشام:
سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو قے ہوئی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے روزہ افطار فرما لیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الصوم/حدیث: 1568]
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل عبد الله بن رجاء» [ترقيم الرساله 1568] [ترقيم الشركة 1559]
الحكم على الحديث: حديث صحيح
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 1568 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل عبد الله بن رجاء - وهو الغداني - وقد توبع.
⚖️ درجۂ حدیث: حدیث صحیح ہے، اور عبداللہ بن رجاء (الغدانی) کی وجہ سے یہ سند قوی ہے اور ان کی تائید بھی موجود ہے۔
وأخرجه يعقوب بن شيبة في "مسند عمر بن الخطاب" ص 77 عن عبد الله بن رجاء بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے یعقوب بن شیبہ نے "مسند عمر بن خطاب" (ص 77) میں عبداللہ بن رجاء کی اسی سند سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه ابن خزيمة (1958)، والبغوي في "شرح السنة" (160) من طريق عبد الصمد بن عبد الوارث، عن حرب بن شداد، به. وفي آخره قال: فلقيت ثوبان في مسجد دمشق، فذكرت ذلك له، فقال: صدق، وأنا صببت له وضوءه.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن خزیمہ (1958) اور بغوی نے "شرح السنہ" (160) میں عبدالصمد بن عبدالوارث کی سند سے روایت کیا ہے، جس کے آخر میں ہے کہ معدان کہتے ہیں: "پھر میں دمشق کی مسجد میں حضرت ثوبان ؓ سے ملا اور ان سے اس کا ذکر کیا تو انہوں نے کہا: (ابودرداء نے) سچ کہا ہے، میں نے ہی آپ ﷺ کے وضو کے لیے پانی ڈالا تھا"۔
وأخرج البزار (4123) عن الحسن بن يحيى، عن عبد الله بن رجاء، عن حرب بن شداد، عن يحيى بن أبي كثير، عن الأوزاعي، أنَّ وليد بن هشام حدثه، أنَّ أباه حدثه، قال: حدثني معدان .. فذكره. هكذا وقع عنده: وليد عن أبيه!
📖 حوالہ / مصدر: اسے بزار (4123) نے الحسن بن یحییٰ عن عبداللہ بن رجاء عن حرب بن شداد کی سند سے روایت کیا ہے، مگر اس میں "ولید عن ابیہ" کے الفاظ واقع ہوئے ہیں۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 1568 in Urdu