المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
10. الإفطار من القيء
قے آنے سے روزہ ٹوٹنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1569
فحدَّثَناه علي بن حَمْشاذ، حدثنا محمد بن إسحاق، حدثنا بُنْدار، حدثنا أبو بَحْرٍ البَكْراوي، حدثنا هشام الدَّستُوائي، عن يحيى بن أبي كثير، قال: حدَّثني رجل من إخواننا - قال أبو بكر محمد بن إسحاق: يريد به الأوزاعيَّ - عن يَعِيش بن الوليد بن هشام، حدثني مَعْدان بن أبي طلحة، عن أبي الدَّرداء: أنَّ رسول الله ﷺ قاءَ فأفطَرَ (2) .
سیدنا ہشام رضی اللہ عنہ کی سند کے ہمراہ سیدنا ابوالدرداء رضی اللہ عنہ کا بیان ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے قے کی اور روزہ چھوڑ دیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الصوم/حدیث: 1569]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 1569 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف أبي بحر البكراوي - واسمه: عبد الرحمن بن عثمان بن أمية - وباقي رجاله ثقات. بندار: هو محمد بن بشار. ¤ ¤ وأخرجه النسائي (3110) و (3111) من طريق النضر بن شميل، و (3114) من طريق معاذ بن هشام، و (3115) من طريق ابن أبي عدي، ثلاثتهم عن هشام بن أبي عبد الله الدستوائي، بهذا الإسناد. وقد صرَّح النضر بن شميل في الموضع الأول باسم الأوزاعي، وقال في الموضع الثاني في معدان: أبا معدان وقال معاذ بن هشام: خالد بن معدان، وقال ابن أبي عدي: ابن معدان، وذكر النضر بن شميل قصة ثوبان مولى رسول الله ﷺ في آخر الحديث.
⚖️ درجۂ حدیث: حدیث صحیح ہے، لیکن ابو بحر البکراوی (عبدالرحمن بن عثمان) کے ضعف کی وجہ سے یہ سند ضعیف ہے، باقی راوی ثقہ ہیں۔ 👤 راوی پر جرح: بندار سے مراد محمد بن بشار ہیں۔ 🧾 تفصیلِ روایت: اسے نسائی نے نضر بن شمیل، معاذ بن ہشام اور ابن ابی عدی کے مختلف طریقوں سے ہشام الدستوائی کی سند سے روایت کیا ہے۔ نضر بن شمیل نے اس کے آخر میں حضرت ثوبان ؓ کا قصہ بھی ذکر کیا ہے۔
وأخرجه أحمد 36/ (21701) و 37/ (22381) عن إسماعيل ابن علية، والنسائي (3112) و (3113) من طريق يزيد بن هارون، كلاهما عن هشام، عن يحيى، عن يعيش، به. لم يذكرا فيه أحدًا بين يحيى ويعيش. وذكر النسائي في الموضع الثاني قصة ثوبان.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (36/ 21701) نے اسماعیل ابن علیہ سے اور نسائی (3112) نے یزید بن ہارون سے روایت کیا ہے، دونوں ہشام عن یحییٰ عن یعیش کی سند سے بیان کرتے ہیں۔ انہوں نے یحییٰ اور یعیش کے درمیان کسی کا ذکر نہیں کیا۔