المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
12. لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّنَا
جس نے ہمیں دھوکا دیا وہ ہم میں سے نہیں۔
حدیث نمبر: 2183
فأخبرَناه أبو النضر الفقيه وأبو الحسن العَنَزي (1) ، قالا: حدثنا عثمان بن سعيد الدارِمي، حدثنا سعيد بن أبي مريم، أخبرنا محمد بن جعفر، أخبرني العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال: جاء النبي ﷺ إلى السُّوق، فرأى حِنطةً مُصَبَّرة، فأدخل يدَه فيها، فوَجَدَ بَلَلًا، فقال:"ألا مَن غشَّنا فليس مِنّا" (2) . وأما حديث إسماعيل بن جعفر بن أبي كثير:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2154 - سكت عنه الذهبي في التلخيص_x000D_ وَأَمَّا حَدِيثُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2154 - سكت عنه الذهبي في التلخيص_x000D_ وَأَمَّا حَدِيثُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم بازار تشریف لائے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے غلے کا ایک ڈھیر دیکھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا دستِ مبارک اس کے اندر ڈالا تو وہاں نمی پائی، تب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”خبردار! جس نے ہمیں دھوکہ دیا وہ ہم میں سے نہیں ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب : البيوع/حدیث: 2183]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،كسابقه.» [ترقيم الرساله 2183] [ترقيم الشركة 2164] [ترقيم العلميه 2154]
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 2183 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) تصحف في (ز) و (ب) إلى: العنبري، وإنما هو العَنَزي كما في (ص) و (ع)، وهو أحمد بن محمد بن عَبْدُوس، له ترجمة في "سير أعلام النبلاء" 15/ 519.
📝 نام کی تصحیح: نسخوں میں "العنبری" لکھا تھا جو غلط ہے، درست "العنزی" ہے، جو احمد بن محمد بن عبدوس ہیں۔
(2) إسناده صحيح كسابقه.
⚖️ حکم / درجۂ حدیث: پچھلی روایت کی طرح اس کی سند بھی صحیح ہے۔
وقوله: "مُصبَّرة" أي: مُكدَّسَة.
📖 لغوی تشریح: "مُصَبَّرَہ" سے مراد کھانے پینے کی وہ چیزیں ہیں جن کا ڈھیر لگا دیا گیا ہو۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 2183 in Urdu