🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرساله سے تلاش کل احادیث (9018)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم الشركة سے تلاش کل احادیث (8909)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
48. سنة التوديع لمن يريد السفر والدعاء له
سفر پر جانے والے کو رخصت کرنے اور اس کے لیے دعا کرنے کی سنت۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2508
فحدَّثَناه أبو العبَّاس محمد بن يعقوب، حدثنا الخَضِر بن أبان الهاشمي، حدثنا سيار بن حاتم، حدثنا جعفر بن سليمان، عن ثابت، عن أنس، قال: جاء رجلٌ إلى النبي ﷺ، فقال: يا رسولَ الله، إني أريد سفرًا فزَوِّدني، قال:"زَوَّدَكَ اللهُ التقوى" قال: زدني، قال:"وغَفَر ذَنْبَك" قال: زدني بأبي أنت وأمي، قال:"ويَسَّر لك الخيرَ حيثُما كنتَ" (1) . وأما حديث عبد الله بن يزيد الأنصاري:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2477 - سكت عنه الذهبي في التلخيص_x000D_ وَأَمَّا حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ
سیدنا انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ایک شخص نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آ کر کہنے لگا: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ! میں سفر کا ارادہ رکھتا ہوں، مجھے زادِراہ دیجئے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ تعالیٰ تجھے تقویٰ کا حصہ عطا فرمائے، انہوں نے کہا: کچھ مزید عطا کر دیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اور اللہ تعالیٰ تیرے گناہ بخش دے، انہوں نے کہا: میرے ماں باپ آپ پر قربان کچھ مزید عطا کر دیجئے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تو جہاں بھی رہے اللہ تعالیٰ تیرے لیے نیکیاں آسان کر دے۔ عبداللہ بن یزید رضی اللہ عنہ کی حدیث۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب : الجهاد/حدیث: 2508]

المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 2508 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده حسن في المتابعات من أجل الخضر وشيخه سيار، فإنه يعتبر بهما في المتابعات والشواهد، وقد توبعا، والحديث حسَّنه الترمذي، وتبعه ابن القطان في "بيان الوهم والإيهام" 3/ 616، والحافظُ ابن حجر في "تخريج أحاديث الأذكار" كما في "الفتوحات الربانية" لابن علان 5/ 120، وصحَّحه ابن خزيمة.
⚖️ درجۂ حدیث: متابعات میں اس کی سند حسن ہے کیونکہ اس میں "خضر" اور ان کے شیخ "سیار" موجود ہیں جن سے متابعات و شواہد میں استدلال کیا جاتا ہے۔ 📖 حوالہ / مصدر: اس حدیث کو امام ترمذی نے حسن قرار دیا، ابن القطان نے 'بیان الوہم والایہام' (3/616) میں، حافظ ابن حجر نے 'تخریج احادیث الاذکار' (بقول ابن علان 5/120) میں اس کی تحسین کی ہے، جبکہ ابن خزیمہ نے اسے صحیح کہا ہے۔
وأخرجه الترمذي (3444) عن عبد الله بن الحَكَم بن أبي زياد القطواني، عن سيار بن حاتم، بهذا الإسناد. وقال: حسن غريب.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ترمذی (3444) نے عبداللہ بن الحکم بن ابی زیاد القطوانی عن سیار بن حاتم کی سند سے روایت کیا ہے اور اسے "حسن غریب" قرار دیا ہے۔
وأخرجه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 61/ 341 من طريق عبد الملك بن قُريب الأصمعي، والضياء المقدسي في "المختارة" 4 / (1598) من طريق يزيد بن عمر بن جنزة المدائني، كلاهما عن جعفر بن سليمان، به. وإسناد الضياء جيد.
⚖️ درجۂ حدیث: ضیاء مقدسی کی سند جید (بہترین) ہے۔ 📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن عساکر نے اصمعی کے طریق سے اور ضیاء مقدسی نے 'المختارہ' (1598) میں یزید بن عمر کے طریق سے، جعفر بن سلیمان سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه الدارمي (2713)، والخرائطي في"مكارم الأخلاق" (868) وغيرهما من طريق سعيد ابن أبي كعب العَبْدي، عن موسى بن ميسرة العَبْدي، عن أنس وإسناده حسن في المتابعات.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند متابعات میں حسن ہے۔ 📖 حوالہ / مصدر: اسے امام دارمی (2713) اور خرائطی نے سعید بن ابی کعب العبدی عن موسیٰ بن میسرہ العبدی عن انس کی سند سے روایت کیا ہے۔