⚖️ درجۂ حدیث: اس متن کی یہ سند "صحیح" ہے۔

📖 حوالہ / مصدر: اسے ابوداؤد نے (2760) میں عثمان بن ابی شیبہ کے واسطے سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔

📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد نے (34/20377) میں وکیع بن جراح کے واسطے سے روایت کیا ہے۔

📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد نے (20377) میں ابوعبدالرحمن عبداللہ بن یزید اور (20403) میں یحییٰ بن سعید قطان سے، اور نسائی نے (6923) میں خالد بن حارث کے طریق سے نقل کیا ہے؛ یہ سب عیینہ بن عبدالرحمن سے روایت کرتے ہیں۔ 🧾 تفصیلِ روایت: یحییٰ قطان نے یہ الفاظ زیادہ نقل کیے: "اللہ نے اس پر جنت حرام کر دی ہے کہ وہ اس کی خوشبو پا سکے"۔

📌 اہم نکتہ: اس سے متعلق تفصیلی بحث سابقہ نمبر (2611) میں ملاحظہ کریں۔

📝 نوٹ / توضیح: حدیث کے الفاظ "في غير كنهه" کے بارے میں ابن اثیر "النهایہ" میں کہتے ہیں: "کنہ" سے مراد معاملے کی حقیقت ہے، یا اس کا وقت اور مقدار، یا اس کی انتہا۔ یعنی جس نے کسی کو اس کے شرعی وقت یا اس انتہائی صورت کے بغیر قتل کیا جس میں قتل جائز ہوتا ہے۔