المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
121. الجنة مائة درجة والفردوس من أعلاها درجة فاسألوه الفردوس
جنت سو درجے کی ہے، فردوس ان میں سب سے اعلیٰ درجہ ہے، پس تم فردوس کا سوال کرو۔
حدیث نمبر: 272
حدَّثَناه أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا محمد بن غالب، حدثنا عفّان بن مسلم وأبو الوليد الطَّيالسي قالا: حدثنا همَّام، عن زيد بن أسلمَ، عن عطاء بن يَسَار، عن عبادة بن الصامت، أنَّ النبي ﷺ قال:"الجنةُ مئةُ درجةٍ، ما بين كلِّ درجتَينِ كما بينَ السماء والأرض، والفِردَوسُ مِن أعلاها درجةً، ومنها تَفجَّرُ أنهارُ الجنة، فإذا سألتُم الله فاسألوه الفِردوسَ" (2) .
سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جنت کے سو درجے ہیں، ہر دو درجوں کے درمیان اتنا فاصلہ ہے جتنا زمین اور آسمان کے درمیان ہے، اور ان میں سب سے اعلیٰ درجہ فردوس ہے، وہیں سے جنت کی نہریں جاری ہوتی ہیں، لہٰذا جب تم اللہ سے مانگو تو فردوس کا سوال کیا کرو۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الإيمان/حدیث: 272]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 272 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكنه قد اختُلف فيه على عطاء بن يسار، فروي عنه عن عبادة كما هنا، وروي عنه عن أبي هريرة وأبي سعيد كما في الحديث السابق، وروي عنه عن معاذ بن جبل كما عند أحمد 36/ (22087) وغيره، وهذا الخلاف لا يضر، فإنَّ الصحابة كلهم عدول. أبو الوليد الطيالسي: هو هشام بن عبد الملك، وهمّام: هو ابن يحيى العَوْذي. ¤ ¤ وأخرجه أحمد 37/ (22695) عن عفان بن مسلم وحده، بهذا الإسناد.
⚖️ درجۂ حدیث: یہ حدیث صحیح ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: اس کی سند میں عطاء بن یسار پر اختلاف پایا جاتا ہے؛ کبھی اسے عبادہ (جیسا کہ یہاں ہے)، کبھی ابوہریرہ و ابوسعید (جیسا کہ گزشتہ حدیث میں تھا)، اور کبھی معاذ بن جبل (جیسا کہ مسند احمد 22087 میں ہے) کے واسطے سے روایت کیا گیا ہے۔ 📚 مجموعی اصول / قاعدہ: یہ اختلاف سند کو نقصان نہیں پہنچاتا کیونکہ تمام صحابہ عادل ہیں۔ 🔍 ناموں کی تحقیق: ابوالولید الطیالسی سے مراد ہشام بن عبدالملک ہیں اور ہمام سے مراد ابن یحییٰ العوذی ہیں۔ 📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (ج37، حدیث 22695) نے تنہا عفان بن مسلم کے واسطے سے اسی سند سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد (22695) و (22738)، والترمذي (2530) من طريقين عن همام، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد نے (22695) اور (22738) میں، اور امام ترمذی نے (2530) میں ہمام کے دو طریقوں سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
