سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما اللہ تعالیٰ کے ارشاد: ” یَوَدُّ اَحَدُھُمْ لَوْ یُعَمَّرُ اَلْفَ سَنَۃٍ “ (البقرۃ: 96) ” ایک کو تمنا ہے کہ کہیں ہزار برس جیے “۔ کے متعلق فرماتے ہیں: یہ عجمیوں کا قول ہو گا جبکہ ان میں سے کسی کو چھینک آتی (تو وہ یہی دعا مانگتا کہ کاش اس کی عمر دس ہزار سال ہو جائے)۔ (نوٹ: مشرکین کا ایک گروہ مجوسی ہے آپس میں تحیت و سلام کے موقع پر کہتے ہیں ” زہ ہزار سال “ یعنی ہزار برس جیو۔ مطلب یہ ہے کہ مجوسی مشرک ہزار برس جینے کی تمنا رکھتے ہیں، یہودی ان سے بھی بڑھ گئے کہ انہیں حرص و زندگانی سب سے زیادہ ہے۔ (تفسیر خزائن العرفان) ٭٭ سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے ایک دوسری سند کے ہمراہ چند الفاظ کے اضافہ کے ساتھ بھی یہ حدیث مروی ہے (جو کہ درج ذیل ہے) [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 3081]