سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: جب غزوہ احد کا دن تھا تو انصار کے چونسٹھ (64) اور مہاجرین میں سے چھ (6) آدمی شہید ہوئے، تو مشرکین نے ان کی لاشوں کا مثلہ کیا (اعضاء کاٹے)، اور ان شہداء میں سیدنا حمزہ رضی اللہ عنہ بھی شامل تھے۔ اس پر انصار نے کہا: ”اگر کسی دن ہم نے ان پر ایسا قابو پا لیا تو ہم ان سے بڑھ کر ان کا برا حال کریں گے۔“ پھر جب فتح مکہ کا دن آیا تو اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی: ﴿وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُمْ بِهِ وَلَئِنْ صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌ لِلصَّابِرِينَ﴾ ”اور اگر تم بدلہ لو تو بس اتنا ہی بدلہ لو جتنی تکلیف تمہیں دی گئی تھی، اور اگر تم صبر کرو تو یقیناً یہ صبر کرنے والوں کے لیے بہت بہتر ہے۔“ [سورة النحل: 126] اس موقع پر ایک شخص نے کہا: ”آج کے بعد قریش باقی نہیں رہیں گے (یعنی انہیں چن چن کر مارا جائے گا)۔“ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”چار افراد کے سوا باقی سب لوگوں سے اپنے ہاتھ روک لو (یعنی انہیں معاف کر دو)۔“
اس حدیث کی سند صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 3408]