المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
166. سَيَهْلِكُ مِنْ أُمَّتِي أَهْلُ الْكِتَابِ وَأَهْلُ اللَّبِنِ
میری امت میں اہلِ کتاب کی روش اپنانے والے اور اہلِ عیش و آرام ہلاک ہو جائیں گے
حدیث نمبر: 3458
أخبرني عبد الرحمن بن حسن القاضي بهَمَذان، حدثنا إبراهيم بن الحسين، حدثنا آدم بن أبي إياس، حدثنا شعبة، عن أبي إسحاق، عن أبي عُبيدة، عن عبد الله في قوله ﷿: ﴿فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا﴾ [مريم: 59] ، قال: نهرٌ في جهنَّم، بعيدُ القَعْر خبيثُ الطَّعم (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3418 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3418 - صحيح
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے اللہ تعالیٰ کے اس فرمان ﴿فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا﴾ [سورة مريم: 59] کے متعلق روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”یہ جہنم میں ایک نہر ہے، جس کی گہرائی بہت زیادہ ہے اور جس کا ذائقہ انتہائی خبیث (بدبودار) ہے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 3458]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 3458]
تخریج الحدیث: «رجاله لا بأس بهم غير عبد الرحمن بن حسن القاضي فإنه ضعيف، إلَّا أنه متابع، وأبو عبيدة» [ترقيم الرساله 3458] [ترقيم الشركة 3438] [ترقيم العلميه 3418]
الحكم على الحديث: رجاله لا بأس بهم غير عبد الرحمن بن حسن القاضي فإنه ضعيف
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 3458 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) رجاله لا بأس بهم غير عبد الرحمن بن حسن القاضي فإنه ضعيف، إلَّا أنه متابع، وأبو عبيدة - وهو ابن عبد الله بن مسعود - لم يصحَّ له سماع من أبيه، فهو منقطع.
⚖️ درجۂ حدیث: (2) اس کے راویوں میں کوئی حرج نہیں سوائے عبد الرحمٰن بن حسن القاضی کے جو کہ "ضعیف" ہیں، لیکن ان کی متابعت کی گئی ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: ابو عبیدہ (ابن عبد اللہ بن مسعود) کا اپنے والد سے سماع ثابت نہیں، لہٰذا یہ "منقطع" ہے۔
وأخرجه البيهقي في "البعث والنشور" (470) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے بیہقی نے "البعث والنشور" (470) میں حاکم کے واسطے سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه المروزي في "تعظيم قدر الصلاة" (35)، والطبراني في "الكبير" (9111)، وأبو نعيم في "الحلية" 4/ 206، والواحدي في "الوسيط" 3/ 188 من طرق عن شعبة به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے مروزی نے "تعظیم قدر الصلاۃ" (35)، طبرانی (الکبیر: 9111)، ابو نعیم (الحلیہ: 4/ 206) اور واحدی (الوسیط: 3/ 188) نے شعبہ سے مختلف طرق سے روایت کیا ہے۔
وقد روي من غير وجه عن أبي إسحاق السَّبيعي عن أبي عبيدة عن أبيه: أنه نهرٌ أو وادٍ في جهنم، أخرجه الطبراني (9106 - 9110). وكذلك رواه عنده برقم (9112) العلاء بن المسيب عن أبي عبيدة.
🧾 تفصیلِ روایت: یہ روایت کئی سندوں سے ابو اسحاق سبیعی عن ابی عبیدہ عن ابیہ مروی ہے کہ: "غی" جہنم میں ایک نہر یا وادی ہے۔ اسے طبرانی (9106-9110) نے نکالا ہے، اور اسی طرح طبرانی (9112) نے علاء بن مسیب عن ابی عبیدہ سے بھی روایت کیا ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 3458 in Urdu